Razglasili su da me je u vrtu, ujela zmija na spavanju tako da je celo mnjenje Danske prevareno o smrti mojoj izmišljenom prièom...
Když v zahradě jsem spal, had mě uštknul. Všechen lid dánský oklamán byl lživou zprávou o mé smrti.
Oseæam se ljutito, prevareno, i krajnje besno.
Mám zlost, cítím se ukřivděna a pobouřena.
Na taj naèin je javno mnjenje Danske... prevareno izmišljenom prièom o mojoj smrti.
tak sluch Dánska celého jest o mé smrti zprávou vylhanou klamán hanebně.
Oseæam se prevareno, bez obzira ko je trenutno na vlasti.
Kurva, pod každou vládou se cítím jak hovno.
Oseæate se prevareno pa sada želite da uzvratite životu udarac.
Cítíte se podvedený životem, tak teď nechcete vycházet s celým světem?
Mislim da je jedno od nas prevareno, a i drugo.
Myslím, že jednomu z nás lhal.
OSJEÆALA SAM SE PONIŽENO I PREVARENO.
A já se cítila ponížena a podvedena.
I JA SAM SE OSJEÆAO PONIŽENO I PREVARENO, ALI ZA MENE JE TO NEKAKO USPALJUJUÆE.
Já se taky cítil ponížen a podveden, ale mě to vzrušuje.
Oseæam se prevareno, kao da te više ne poznajem...
Taková zrada! Cítím, že tě vlastně vůbec neznám.
Upoznao sam dosta šarlatana od tvog dolaska, i mnogo je vitezova bilo prevareno da odnesu lažnu relikviju do svetog mora.
Od našeho příjezdu jsem potkal příliš šarlatánů, a mnozí rytíři byli svedeni vzít falešné relikvie do Svatého stolce.
Osjeæam da je u kavezu i osjeæa se prevareno.
Myslím, že Matka přesně věděla, co dělá, když tě vybrala.
Da bi tako postao junak. I ona se oseæa glupo i prevareno od strane oženjenog èoveka.
Abych si připadal hrdinsky pravdomluvnej, a ona by si připadala jako nána, která nalítla ženáčovi?
Radije bih se oseæao prevareno, nego kao promašaj.
Asi jsem se cítil lépe jako podvedený než jako ten, kdo prohrál.
Žao mi je ako se osjećaš prevareno.
Je mi líto, jestli se cítíš podvedený.
Osjeæam se prevareno, nešto sam ipak oèekivala.
Cítím se trochu podvedná. Opravdu jsem si myslela, že tu něco je.
Sve su uložili u moje studije... I kada sam sve to napustila da bih došla ovde, oseæali su se prevareno.
Dřeli krev, abych mohla studovat a když jsem sem přišla, cítili se opuštění.
Barem devet članova porote je bilo prevareno ili iznuđeno.
Víme, že alespoň 9 porotců bylo k něčemu v životě donuceno.
Trebalo bi da pogledaš tu predstavu jer govori o borbi mladih odraslih koji se oseæaju razoèarano, demoralisano i prevareno lažnim obeæanjima o buduænosti.
Nejde tam jen o to. Ve skutečnosti je to hra, kterou byste měli vidět, protože se týká boje mladých dospělých, zklamaných životem, demoralizovaných a podvedených přísliby falešných zítřků.
Takav se hrani pepelom, prevareno srce zavodi ga da ne može izbaviti dušu svoju, niti reći: Nije li laž što mi je u desnici?
Popelem se pase takový, srdce svedené skloňuje jej, aby nemohl osvoboditi duše své, ani říci: Není-liž omylu v předsevzetí mém?
1.1625959873199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když v zahradě jsem spal, had mě uštknul. Všechen lid dánský oklamán byl lživou zprávou o mé smrti. 