Prevod od "prevara" do Češki


Kako koristiti "prevara" u rečenicama:

Sva njena pobuna, prevara, glupost, prljavi um... su izbaèeni iz nje.
Všechen její odboj, klam, nerozum, sprostá bezmyšlenkovitost... z ní byla vyhnána.
Nije prilika za zaradu, niti ugovor, niti prevara.
Není to fígl, smlouva ani podvod.
Mama, uz sve dužno poštovanje to je prevara da bi se izvukao iz svog nauènog projekta Zato što mu je buba uginula.
Mami se vší úctou simuluje to, aby se vyhl vědecké práci, kterou má, protože mu umřel brouk.
Ono što mi smeta nije to što prevara nije dobra, ili to što je loša, nego to što za 15.000 godina prevara i kratkovidno razmišljanje nikad nisu uspijevali.
To není že podvod není dobrý či ten podvod je špatný To je že do 500, 000 léta podvodu a krátkozraký nikdy ne- zpracovaného ani jednou
Najveca prevara u istoriji obrazovanja je mit o dosijeu.
Největší švindl v historii... vzdělávacího systému...
I šta mislite ko je ova prevara?
A teď se ptáte, kdo je ta podvodnice?
To je laz, prevara.... koja potkopava napore stvarnih koledza, svuda.... i pozivam vas da se uverite u to... u Drzavnom Akredicionom Odboru.
Je to podfuk. Podvod, který podkopává snahu skutečných univerzit, a slibuji, že to můžeme dokázat před Státní Akreditační Komisí.
Najveæa prevara na svetu, a ipak, ljudi su padali na nju, ukljuèujuæi i mene.
Největší zlodějna na světě. A přesto s tím lidé začali, včetně mě.
Ako budeš išao van kod zubara, mogla bi se napraviti neka prevara.
Kdybys měl kontrolu u zubaře venku, mohlo by to vyjít.
"Ona nije neka nakindjurena prevara nagizdana kao jebozovna maloletnica."
Není to žádná vyglajcovaná podvodnice, oblečená, jako nějaká holka pod zákonem.
Možda je tako, moj prijatelju sa perajima, ali za neke od nas je Noæ Veštica više "prevara" nego "slast".
Možná, můj příteli nepřátel... Ale pro některé z nás je celý Halloweenský večer spíše darebnost než dostávní bonbonů.
Prevara osiguranja, Lord Radford voli brze žene i spore ponije.
Pojistný podvod. Lord Radford si potrpí na čiperné ženy a pomalé koně.
Uprkos poèetnim nagaðanjima da je ovo neka prevara ili psina zbog publiciteta jasno je da su taoci u pravoj opasnosti.
I když počáteční spekulace hovořily o nacvičeném představení, nyní je zřejmé, že jsou rukojmí v reálném nebezpečí.
Jasno je da je poèinjena prevara u traženju osiguranja za robove koji su udavljeni iskljuèivo zbog finansijske dobiti.
je jasné, že došlo k podvodu v žádosti na pojistné odškodnění za otroky, kteří se utopili pouze pro finanční zisk.
Znaš da si totalna prevara i rizik za sve crnce.
Sám dobře víš, že jsi podvodník a pro všechny černochy velkou přítěží.
Da li to znaèi da policija Los Anðelesa smatra da je svaki povratak iz smrti prevara?
To teda losangeleská policie považuje každej návrat mezi živý za ňákej podvod?
Ako je ovo nekakva prevara, dozvoliæemo sebi da se zabavimo s devojkom.
Děláš si z nás prdel? S touhle holkou si vezmeme i tvoje svobody.
Bilo je dosta prevara sa menadžerima i sliène stvari.
Byly tu problémy s manažery a další podobné věci.
Celi život, pokušavam da preuzmem svoj han položaj, èast Guan Gonga, skupim bogatstvo i moæ, ali niko od mojih bliskih mi nije rekao da je to trik i prevara.
Celý svůj život se pokouším dbát na svůj stupínek cti Guan Gongů, nashromáždil jsem bohatství a moc, Ale nikdo v blízkosti by mi neřekl, že je to podvodem a lstí.
Šta ako je Džekova prevara u vezi lokacije?
Co když se ten Jackův podfuk týká nějakého místa?
Sve ovo je bila prevara da se otkrije Amalija Kolins.
Celé to mělo odhalit Amaliu Collinsovou.
Sam svet je samo jedna velika prevara.
Svět sám o sobě je jeden velký podfuk.
To je grozna prièa i prevara.
Je to hrozný příběh a podvod.
Izgleda da je jučerašnja demonstracija bila prevara koju je osmislila gospođica Kalen.
Zdá se, že včerejší prezentace byla divadýlkem v režii slečny Cullenové.
Kako da znamo da nije prevara kao sa petardama?
Jak můžeme vědět, - že to nejsou jen další petardy v odpaďáku?
Prevara je u principu ozbiljan posao.
Podvod je ve skutečnosti vážná věc.
U slučaju prezira, bez obzira da li tu sledi neka prevera, a ne dešava se svaki put prevara, bežite od tog dogovora, nađite druge mogućnosti, porazmilite o ugovorenom dogovoru, recite: "Ne, hvala.
A když vidíte, že má někdo takový výraz, nezáleží na tom, jestli následuje podvod -- a ne vždy následuje -- hleďte jinam, jděte jinam, rozmyslete si dohodu, řekněte: "Ne, díky.
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Když o tom říkám lidem, že naše těla mění naši mysl a že mysl dokáže ovlivnit naše chování, a naše chování dokáže ovlivnit výsledky, říkají mi: „Zní to jako podvod.“
Ali čekajte - zar rad koji je podstakao kontroverzu o autizmu i vakcinama nije raskrinkan, poništen, i obeležen kao namerna prevara od strane Britanskog medicinskog časopisa?
Ale počkat - nebyl ten článek, který zažehnul celou debatu o vakcinách a autismu vyvrácen, stažen a označen za cílený podvod časopisem British Medical Journal?
Zar većina ljudi koji se razumeju u nauku ne zna da je teorija da vakcine izazivaju autizam jedna velika prevara?
Cožpak informovaní lidé nevědí, že teorie o vakcínách způsobujících autismus jsou nesmysl?
Takođe su nam rekli da je priča o devojčicama iz Čiboka jedna prevara.
Ale také nám řekli, že příběh o dívkách z Chiboku byla falešná zpráva.
Sada postoje obimni dokazi da je Hardi Rodenstok prevarant, i da su Džeferson flaše bile prevara.
Existují důkazy, že Hardy Rodenstock je podvodník a že Jeffersonovy láhve byly padělky.
Ništa od toga - ginko, prevara, biljni lek protiv gripe, prevara, akai, ne znam ni šta je to ali trošimo milijarde dolara na njega, to je prevara.
Všechno tohle je k ničemu: gingko - podvod Echinacea - podvod, Acai, já ani nevím, co to je, ale my za to utrácíme miliardy dolarů, je to taky podvod.
Kako me, dakle, naprazno tešite kad u odgovorima vašim ostaje prevara?
Hle, jak vy mne marně troštujete, nebo v odpovědech vašich nezůstává než faleš.
Usred njega je pogibao, s ulice njegove ne odlazi prevara i lukavstvo.
Dnem i nocí ty věci je obkličují po zdech jeho, a v prostředku jeho jest nepravost a převrácenost.
Misli su pravednih prave, a saveti bezbožnih prevara.
Myšlení spravedlivých jsou pravá, rady pak bezbožných lstivé.
Koji zlo misle, prevara im je u srcu, a radost je onima koji savetuju na mir.
V srdci těch, kteříž zlé obmýšlejí, bývá lest, v těch pak, kteříž radí ku pokoji, veselí.
Mudrost je pametnog da pazi na put svoj, a bezumlje je bezumnih prevara.
Moudrost opatrného jest, aby rozuměl cestě své, bláznovství pak bláznů ke lsti.
Odrediše Mu grob sa zločincima, ali na smrti bi s bogatim, jer ne učini nepravdu, niti se nadje prevara u ustima Njegovim.
Kterýžto vydal bezbožným hrob jeho, a bohatému, aby byl usmrcen, ješto však nepravosti neučinil, aniž jest nalezena lest v ústech jeho.
I lukavstvom njegovim napredovaće prevara u njegovoj ruci, i podignuće se u srcu svom, i u miru će pogubiti mnoge, i ustaće na Kneza nad knezovima, ali će se potrti bez ruke.
A obmyslností svou šťastně svede lest v předsevzetí svém, a v srdci svém zvelebí sebe, a v čas pokoje zhubí mnohé; nadto i proti knížeti knížat se postaví, a však bez rukou potřín bude.
A posejano u trnju to je koji sluša reč, no briga ovog sveta i prevara bogatstva zaguše reč, i bez roda ostane.
Ale mezi trní vsátý, ten jest, kterýž slyší slovo Boží, ale pečování tohoto světa a oklamání zboží udušuje slovo, i bývá učiněno bez užitku.
Zato zapovedi da se utvrdi grob do trećeg dana da ne dodju kako učenici njegovi noću i da ga ne ukradu i ne kažu narodu: Usta iz mrtvih; i biće poslednja prevara gora od prve.
Rozkažiž tedy ostříhati hrobu až do třetího dne, ať by snad učedlníci jeho, přijdouce v noci, neukradli ho, a řekli by lidu: Vstalť jest z mrtvých. I budeť poslední blud horší nežli první.
Ali brige ovog sveta i prevara bogatstva i ostale slasti udju i zaguše reč, i bez roda ostane.
Ale pečování tohoto světa a oklamání zboží, a jiné žádosti zlé k tomu přistupující, udušují slovo, takže bez užitku bývá.
Koji greha ne učini, niti se nadje prevara u ustima Njegovim;
Kterýž hříchu neučinil, aniž jest lest nalezena v ústech jeho.
I u njihovim ustima ne nadje se prevara, jer su bez mane pred prestolom Božijim.
A v ústech jejich není nalezena lest; neboť jsou bez úhony před trůnem Božím.
0.69720411300659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?