Bilo je jako hrabro to što ste uradili, preuzeli odgovornost.
Bylo od vás velmi odvážné, že jste s tím vyšel na veřejnost a převzal zodpovědnost.
Nastavilo se sa herojima koji su preuzeli njegov cilj.
Přežilo to díky hrdinům, kteří jeho úkol převzali.
Idi na kafu, preuzeli smo ovo.
Co kdybyste si zašel pro kafe? My se o to postaráme, jo?
Ovde u Zamku Kristala, Skeksisi su preuzeli kontrolu.
A zde na Hradě Krystalu, se Skeksisové chopili moci.
Samo proveravam da li su svi preuzeli mere opreza.
Takže to tady kontrolujeme, jestli všichni udělali preventivní opatření.
I zato, stvoritelj... me je poslao ovde dole na Zemlju... da povratim snagu... koju su ljudi nezakonito preuzeli.
A tak mě stvořitel... poslal sem dolů, na Zem... abych získal zpátky moc... kterou si lidé neprávem přivlastnili.
Crveni su ih zatvorili kad su preuzeli Hong Kong.
Komunisti je chytli, když utekli z vězení v Hong Kongu.
Kada budu preuzeli zatvor, postaviæe zastavu naopako.
Když se zmocní vězení, pověsí vlajku vzhůru nohama.
Bio sam s njima, dok ih nisu preuzeli Bubašvaba Bendžer i njegovi crvenooki kreteni.
A ještě jsou tu malí Forty Thieves. Jednu dobu jsem to s nima táhnul. Ale jen do té doby než to vzal do ruky Benjer "Šváb" a jeho červenoocí šmejdi.
Samo ste sedeli i gledali, dok su Goa'uldi preuzeli ceo grad pun nevinih civila.
Jen jste seděli a pozorovali, jak Goa'uldi převzali kontrolu nad celým městem civilistů.
Sada, zbog birokratskih razloga, zakleti protivnici kulture... su preuzeli ovaj bastion slobode.
Teď, z byrokratických důvodů, arci-nepřátelé kultury... uchvátili tuhle svobodu.
On i drugi s lstoka uvalili su se na Terrace, preuzeli neke nebodere od deèki Stringera Bella.
S partou z Eastsidu se nastěhoval do věžáků, kluci od Stringer Bella mu jich pár přenechali.
Ovo treba da dobijemo do dva, oni su upravo preuzeli sa 12 na satu.
Tohle jsme měli vyhrát a prohráváme pět minut před koncem
Pa, što, pacijenti su preuzeli ludnicu?
Takže ti pacienti převzali kontrolu nad ústavem?
Ali za mog oca i te ljude, za rizik koju su preuzeli, za rane koje su pretrpili, uèinili su to za svoje kompiæe.
/Ale pro mého tátu a tyto lidi... /riziko, které podstoupili, /rány, které vytrpěli... /Dělali to pro své blízké.
Nemci su preuzeli naše novine i napunili ih svojom propagandom.
Němci nám zabrali noviny a cpali do nich propagandu.
Japanci su preuzeli kontrolu nad centrom pomeranjem lovca na C5.
Japonci převzali kontrolu nad středem střelcem na C5.
Kako kažeš osmogodišnjem klincu da su mašine preuzeli svet?
Jak můžeš říct osmiletému, že stroje převzali kontrolu nad světem.
Video sam kako ubijaš onog FULCRUM agenta na badnje veèe, posle onoga, kad su preuzeli Buy More.
Viděl jsem tě zastřelit toho agenta FULCRUMu na Štědrej večer, po tom co opustil Buy More.
Preuzeli ste inicijativu i skužili ste što se treba uèiniti, sve to u odsutnosti Artieja.
Převzali jste iniciativu a uvědomili jste si, co je třeba udělat, to vše za Artieho nepřítomnosti. Jsem potěšena.
Preuzeli su sigurnosne protokole, nacrte UN-a i Hasanove marsute.
Stáhli bezpečnostní protokoly, plány OSN a Hassanův osobní rozvrh.
Tek kada ste vi preuzeli izvršenje akta, neko se prijavio za registraciju.
No, ale máte na povel to, když se nějaký dobrovľník chce zapsat.
Trajalo je samo jedno leto nakon što smo preuzeli od mojih roditelja.
Byla to jen jedna sezona, potom, co jsme tohle místo, přebrali po rodičích.
Samo sam hteo da ti kažem koliko sam zamrzeo tebe i tvog brata otkad smo preuzeli vase likove.
Jenom chci, abys věděl, jak moc jsem vás dva začal nenávidět od tý doby, co jsme vaši dvojníci.
Vidjeli smo priliku i preuzeli inicijativu.
Byla to příležitost. Chopili jsme se iniciativy.
Da su grad preuzeli roboti puni plave teènosti...
Město ovládli roboti s modrým uvnitř. - Ztiš se, sakra.
Oni prljavi, oni su masni, njihova hrana smrdi gadno i oni su preuzeli svi naši poslovi.
Jsou špinaví, umaštění, jídlo jim nechutně páchne, a berou nám práci.
Da li mislite da æe ljudi koji su preuzeli filmove, otiæi i kupiti ih?
Myslíte si, že lidé, kteří stahují filmy, si je půjdou i koupit?
Prošli put kada smo preuzeli tudji posao, zamalo si bio pojeden.
Pamatuješ si, když jsem vzali za někoho jiného případ, tě málem snědli..
To su momci koji su naporno radili i preuzeli rizik.
"Tohle jsou ti kluci, kteří tvrdě pracovali a rozhodli se zariskovat."
Bilo je kao da su ih ti nagoni prosto preuzeli.
Bylo to jako nějaké nutkání, kterého se nemohli zbavit.
Uspešno smo preuzeli kontrolu nad "Nejtan Džejmsom".
Úspěšně jsme převzali kontrolu nad celou lodí.
Kada smo tek preuzeli sluèaj, Karen i ja smo otišli do Landmana i Zacka.
Když jsme ten případ vzali, s Karen jsme šli do Landman a Zack.
Pre èetiri dana, rudari koji rade za korporaciju Anderson-Hyosung preuzeli su kontrolu nad stanicom u znaku protesta zbog odnosa prema našoj deci.
Před čtyřmi dny dělníci pracující pro korporaci Anderson-Hyosung převzali kontrolu nad touto stanicí jako protest proti zacházení s našimi dětmi.
Desio se proboj trupa na brodu, a pirati su preuzeli kontrolu na telemetrijom.
Na zadní části lodi je trhlina v trupu, a piráti zabrali naši dálkovou kontrolu.
Vremenski brodu Vejvrajder preuzeli smo kontrolu nad vama.
Chcete pohlédnout do mého kouzelného zrcadla, Vaše Veličenstvo? Jsem znuděný vašimi triky.
Drusovi ljudi su preuzeli tvoj brod.
Jo, ale jsi víc, než jen to.
Bazu je preuzela teroristièka vojna grupa separatista, pre mesec dana, a Rusi je nisu preuzeli nazad, tako da postoji mala moguænost.
Základnu obsadila teroristická skupina separatistů asi před měsícem, a Rusové ji ještě nezískali zpět. Takže tam je okénko příležitosti.
Moja žena, deca i ja samo se preselili u garažu, a ti hakeri i programeri i teoretičari zavera i anarhisti su preuzeli našu kuću.
Já, moje žena a děti jsme se nastěhovali do garáže a tihle hackeři a programátoři a konspirační teoretici a anarchisti převzali moc nad našim domem.
Tako da ono što može izgledati kao problem u islamskoj veri može da se ispostavi da je tradicija koju su muslimani preuzeli.
Takže to, co se může zdát jako problém islámu může ve skutečnosti být tradicí kterou muslimové pouze převzali.
Svi oni su preuzeli palicu, iako im je svaki atom njihovog bića govorio da ne rade to.
A ti všichni si stoupli na pódium, přestože jim každá kostička v těle říkala, aby to nedělali.
U mom pohodu da ulepšam zastave širom sveta, mnogi slušaoci su preuzeli na sebe da ponovo dizajniraju svoje zastave i da ispitaju mogućnost da budu zvanično usvojene.
V mé kampani, zaměřené na vylepšování vlajek po celém světě, se mnoho posluchačů ujalo úkolu předesignovat své vlajky a zjistit možnosti, jak by mohly být oficiálně přijaty.
Dobri momci su stigli i preuzeli slatke, zlostavljane životinje od krvavih ruku zlih krijumčara, i sada će doveka živeti srećno."
dorazili hodní hoši, zabavili roztomilá, týraná zvířata z rukou zlých pašeráků a všichni žili šťastně, až do smrti."
A ljudi koji su verovali u ono u šta je on verovao preuzeli su njegov pokret i učinili ga svojim, i pričali su ljudima.
A lidé, co věřili tomu, v co věřil on, přejali jeho cíl a udělali tento cíl jejich vlastním, a dál jej šířili mezi lidi.
0.41422605514526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo od vás velmi odvážné, že jste s tím vyšel na veřejnost a převzal zodpovědnost. 