No tak, Cisco. Tohle by mohl být počátek toho, jak se stane zlou.
Ti si moja žena i puno te volim ali živiš u svijetu pretvaranja.
Marge, jsi moje žena a já te mám rád, ale žiješ ve svete pohádek.
Uzimanje ovog trofeja je èin pretvaranja ubice, pokušaj da se oslobodi sopstvenih nedostataka.
Pro našeho vraha tato trofej pravděpodobně znamená symbolické očištění sebe sama.
Ali svaki oblik pretvaranja mi se gadi.
Ale oškliví se mi jakákoli přetvářka.
Ne želim da, o ovom filmu, mislite kao samo o filmu... kao o procesu pretvaranja elektro-magnetnih impulsa... u obrise, oblike i zvukove.
Nechci, abyste tohle brali jenom jako film proces přeměny elektronů a magnetických impulsů na tvary, postavy a zvuky.
Umoran sam od pretvaranja da sam onakav kakav nisam.
A jsem nemocný a unavený... z předstírání, že jsem něco, co nejsem.
Bez lažnog pretvaranja kao takav ludak kao ti može da pomogne nekome kao što sam ja?
Jen tak pro zajímavost jak by mohl člověk jako ty pomoci člověku jako já?
Shvatila sam da sam sa pretvaranja da mi se sviða život na selu, prešla na pretvaranje da mi prija da slušam Zverkinu prièu o Vrbi.
Došlo mi, že po předstírání, že mám ráda venkov, jsem začala předstírat, že mě baví poslouchat Bigovy smutečně-vrbové kecy.
I mogao sam vidjeti sve te ljude tamo u tom svijetu pretvaranja.
A viděl jsem všechny ty lidi tam v tom vymyšleném světě.
Nismo bili dovoljno jaki da saèuvamo ono što smo napravili, od pretvaranja u èudovište.
Ale nebyli jsme tak silní, aby se z toho, co jsme vymysleli, nestalo monstrum.
Ja sam tako umorna od pretvaranja da sam neko drugi.Nedostajem mi.
Už jsem unavená předstíráním, že jsem někdo jiný. Moje já mi chybí.
Za svaku lepu ženu, postoji bar jedan momak koji je umoran od pretvaranja da je sluša u zamenu za sex.
Ke každý krásný kočce je někde kolem nás chlap kterýho nebaví předstírat zájem o její plky jenom kvůli sexu.
Umorni smo od pretvaranja da smo nešto što nismo.
Už nás nebaví předstírat, že jsme něco, čím nejsme.
Mislio sam da æe to što sam rekao Milly istinu oko pretvaranja da sam glas Boga biti dobra stvar.
Myslel jsem, že když povím Milly pravdu o tom, jak jsem předstíral, že jsem Boží hlas, že to bude dobré.
jos neka pretvaranja za koje treba da znam?
Ještě nějaké tajemství, o kterém bych měla vědět?
Ali prošle noæi, nije bilo pretvaranja.
Ale včera v noci tu nebyla přetvářka.
Pokušaja pretvaranja da je drugaèije je krajnja neiskrenost.
Předstírání něčeho jiného je extrémní neupřímností.
Teoretski, može olovu dati sposobnost pretvaranja.
Teoreticky by to mohlo dát držiteli moc přeměny.
Bila je to agonija pretvaranja da me njegov mali zakržljali penis zadovoljava.
Bylo to utrpení, předstírat, že mě ten jeho prťavoučký penis uspokojoval.
Upao sam u taj, svijet pretvaranja.
Spadl jsem do tohoto světa přetvářky.
To je bio jedan potpuno novi nivo pretvaranja.
Wow. To byla faleš na úplně nové úrovni.
Ako se ikada umoriš od pretvaranja u princezu na netu i poželiš da te neko tretira kao stvarnu, voleo bi da to budem ja.
Takže, jestli tě někdy unaví předstírat na netu, že jsi princezna a budeš se chctít cíti jako skutečná pincezna, budu rád ten kdo ti to umožní.
Sve ove godine pretvaranja da si èovek su te oslabile!
Ta lěta, co předstíráš člověka, tě oslabila.
Azot-oksid omoguæava da krv teèe lagano, bez pretvaranja u lepljivu masu.
Udržuje protékající krev hladkou, aby se nelepila.
Obeæavam da æu je vratiti prije pretvaranja u Pontiaca.
Slibuji, že ji vrátím zpátky, než se promění v Pontiac.
Još jedna noæ pretvaranja da sam neko drugi.
Další noc, co budu předstírat, že jsem někdo, kdo nejsem.
To je mnoštvo pretvaranja i maski.
Je to přehlídka předstírání a masek.
Negdje na putu pretvaranja napravio si korak naprijed.
Někde na hranici budeš mít průlom.
Muka mi je od pretvaranja da to nije važno.
Už mě nebaví předstírat, že se nic neděje.
Umetnost uzimanja bilo èega iz neposrednog okruženja i pretvaranja toga u oružje.
Umění vzít cokoliv z tvého okolí - a udělat z toho zbraň.
Gran-pri moto trkanje je proces pretvaranja vatre u brzinu.
Motocyklové závody Grand Prix jsou přeměna ohně v rychlost.
Onaj glavni radi na eksperimentu pretvaranja ljudi u Nadljude.
Šéf dělá na jednom experimentu, dělá z lidí Inhumans.
Trebao si mi dati da ih ubijem umesto glupe ideje pretvaranja.
Místo hraní nějaké hloupé role jsi mě měl nechat je zabít.
Mogu da zamislim bake kako se igraju pretvaranja sa svojim unukama, sa njihovim drugaricama, i kako mogu da dele i druge aktivnosti po kući, kao, čitanje priče za laku noć.
Dokážu si představit babičky schopné hrát společenské hry s jejich vnučkami a jejich kamarády, a budou schopné sdílet všemožné další domácí aktivity jako například pohádku na dobrou noc.
Međutim, ovo zapravo znači da tu postoji neka vrsta pretvaranja.
To tedy znamená, že tu nejde o nic než jiného než o předstírání.
Samo nekoliko nedelja posle lečenja - u ovom slučaju uzimanja i pretvaranja materijala u gel, i pakovanja te oblasti i onda ponavljanja tretmana nekoliko puta - i konj je ozdravio.
Pouze několik týdnů po léčbě -- v tomto případě jsme vzali látku, přeměnili ji na gel, a zabalili zraněnou oblast, a poté jsme tuto léčbu několikrát opakovali -- a kůň se uzdravil.
Ovo je, dakle, slučaj adaptiranja nečega ili možda krađe nečega, a zatim njegovog pretvaranja u zapisivanje nota.
V tomto případě jsem vlastně něco adaptoval, nebo možná něco ukradl, a potom to proměnil na notový zápis.
I ono što je još uzbudljivije od pretvaranja onoga što je na kompjuteru u fizičko, je početak razmišljanja o tome kako će programiranje sveta promeniti čak i naše dnevne fizičke aktivnosti.
A co je více vzrušující, než jen zhmotnit to, co je v současné době v počítači, je začít si představovat, jak programování světa změní i naše každodenní fyzické aktivity.
Volim da razmišljam o sintetičkoj biologiji kao o alhemiji tečnosti, samo što umesto pretvaranja plemenitih metala, sintetizujete nove biološke funkcije unutar veoma malih kanala.
Líbí se mi pojetí syntetické biologie jako kapalinové alchymie, kde se místo přeměny vzácných kovů syntetizují nové biologické vlastnosti uvnitř miniaturních kanálků.
Da zaključimo, pre nekoliko dana čuli smo o značaju pretvaranja pojedinačnog herojstva u nešto toliko uobičajeno, da postane stvar rutine.
Než úplně skončím, slyšeli jsme před pár dny o projevech hrdinství u jedinců, jejichž hodnota je tak běžná, že se stává až banální nebo rutinní.
0.36811113357544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No tak, Cisco. Tohle by mohl být počátek toho, jak se stane zlou. 