Prevod od "pretražiti" do Češki


Kako koristiti "pretražiti" u rečenicama:

Možda Vam to deluje ludo, ali mi æemo pretražiti voz.
Bude se vám to zdát divné, ale musíte prohledat vlak. Á... Siňorína.
Rendžeri æe pretražiti svaki kutak tražeæi naznake za lijek.
Rangeři budou v celěm vesmíru hledat možný lěk.
Magnetnom energijom æemo ti pretražiti mozak i otkriti informaciju kljuènu za spas Zemlje.
Za chvíli magnetická energie odblokuje v tvé hlavě informace, které můžou zachránit Zemi.
Možemo pretražiti njegov stan još veèeras za negative.
Ray má noční. Můžeme se vkrást do jeho bytu a vzít negativy.
Morate pretražiti zrakoplov, kao što biste uèinili da je vaše dijete nestalo.
Musíte prohledat letadlo. To byste udělal, kdyby se ztratilo dítě vám.
Odveslaæu do tamo, pretražiti brod dok ne naðem tvoj prokleti kljuè.
Dovesluji tam, prohledám loď a najdu tvůj zpropadený klíč.
Izgleda da æemo morati pretražiti ostalu polovicu.
Hádám, že chceme prohledat právě tu druhou polovinu.
Ne, mi æemo pretražiti ulaz aerodroma za sumnjivim i ne ukusnim likovima.
Ne, budeme prohledávat letiště kvůli podezřelejm a odpornejm existencím.
Trebamo pretražiti njenu kuću u potrazi za Roosevelt-ovim ostatcima ili vremeplovom.
Měli bychom prohledat její domov na zbytky FDR. Nebo stroj času.
Dao si mi 50 èetvornih milja za pretražiti.
Je tu k prohledání 50 čtverečních mil nemovitostí.
Sve æemo pretražiti, i od svih uzeti izjave, i...
Všechny prohledáme a získáme výpovědi. A pak...
Nažalost, morat æemo na brzinu pretražiti prtljagu.
Bohužel musíme udělat rychlou kontrolu zavazadel.
Moram pretražiti Teeganinu sobu èim se izvuèem odovuda.
Musím prohledat byt Teegan, jakmile se odtud dostanu.
Mogli bi pretražiti gradski i opštinski arhiv za više informacija o Starku.
Můžeme prohledat další záznamy o Starkovi.
Zadatak je privesti sve muškarce i pretražiti sve kolibe.
Naším úkolem je oddělit všechny muže a prohledat všechny budovy. Potvrďte příjem.
Dosadilo ti je špijunirati gvardijanove privatne razgovore i odluèio si pretražiti moje stvari.
Nudil ses, tajně jsi vyslechl opatův osobní rozhovor a rozhodl ses přebrat moje věci.
I onda æemo pretražiti svaki brod dok ne pronaðemo kljuè.
A prohledáme každou loď, dokud nenajdeme klíč?
Ako se podelimo, možemo brže pretražiti objekat.
Pokud se rozdělíme, můžeme ty zařízení pokrýt rychleji.
Možeš li dovesti psa tragaèa i pretražiti sve kontejnere, kante za ðubre, i grmlje?
Mohl bys, prosím, poslat psovoda, ať prohlédne všechny odpadkové koše, popelnice a křoví?
Možete li uspostaviti veæi perimetar i pretražiti podruèje?
Mohli byste rozšířit perimetr a prohledat větší oblast?
Gry æe pretražiti kuæu sa timom.
Gry s týmem prohledají jeho dům.
DŽES, MOŽEŠ PRETRAŽITI MOJ DEO "IZGUBLJENO-NAÐENO".
Jess, víš co? Nechám tě podívat se do ztrát a nálezů.
Treba zatvoriti i pretražiti sve što ima ovaj tartan.
Musíme uzavřít a prohledat každé místo, které má tenhle povrch.
Podruèje je osigurano pa moramo pretražiti zgradu, da vidimo šta možemo da pronaðemo.
Oblast je zajištěná, takže potřebujeme projít budovu a uvidíme, co najdeme.
Možemo pretražiti bazu, ali dok ih pronaðemo... biæe u Pittsburghu ili van države, dakle...
Mohli bychom vyhlásit pátrání, ale než to proběhne, budou už někde v Pittsburghu, nebo opustí stát...
Forenzièari æe pretražiti Alexin stan i auto.
Lidi zforenzního budou prohledávat byt i Alexino auto.
U redu, sada æe Duvaj ponovo pretražiti svoje mesto, a ako ne naðe glineno lice, onda æemo da èekamo.
Dobře,... Dawa To místo ještě prověří. - Zda existuje nějaká soška s tváří
Ako je tako, onda treba jednostavno pretražiti njihove podatke i vidjeti možemo li povezati jedan s Pendryem.
Pokud ano, mělo by to být jednoduchou otázkou konzultace s databází, uvidíme, jestli jednu propojíme s Pendrym.
Danas æemo pretražiti domove samo iz predostrožnosti.
Tak dnes začneme s domovními prohlídkami, jako bezpečnostní opatření.
Pa, onda æu... pretražiti svaki hipsterski butik dok je ne naðem.
No, tak teda... prohledám každý hipster boutique dokud jí nenajdu.
Ne možeš pretražiti dno oceana, ali ja mogu.
Ty nemůžeš prohledávat dno oceánu, ale já jo.
A mi æemo pretražiti planetu i naæi dijete koje ispunjava vaše kriterije.
My pak pročešeme planetu, abychom našli dítě podle vašich kritérií.
Rado æu zatvoriti vašu školu i pretražiti je, ili æete mi pokazati njegovu sobu da mogu da nastavim.
Nemám problém nechat zavřít celou školu a prohledat každý centimetr. Nebo mi ukažte, kde je jeho pokoj a my můžeme dělat naši práci.
Sigurna sam da me svi traže, i ako doznaju da sam bila ovdje forenzièari æe pretražiti ovu kuæu.
Věřím, že mě každý hledá a pokud zjistí, že jsem tady byla, forenzní tenhle dům prohledá.
Kad smo shvatili da bi neko mogao prošli Anita stan, smo Unis pretražiti područje.
Když nám došlo, že někdo mohl prohledávat Anitin byt, vyptávali jsme se v okolí.
Dillon ti je rekao da ostaviš Bettyno ubojstvo na miru, a ti želiš pretražiti Greypoint Security bez naloga po savjetu Liber8-a.
Takže Dillon ti řekl, abys nechal vraždu Betty být, a ty chceš na vlastní pěst prohledat Grey Point Security, protože jsi dostal tip od Liber8?
Oèito si odluèio otiæi na mjesto koje æe zadnje pretražiti jer bi bilo preoèito da se ovdje sakriješ.
Očividně ti došlo, že máš jít tam, kam by se šli podívat jako první, protože by to hned zavrhli jako moc zřejmý.
Reci koja je polovina koja pa æu tu pretražiti.
Obzvlášť u vidláků s rychlou pazourou.
Odlièno, mi æemo pretražiti svakog Tomija u L.A-u.
Bezva. Najdeme každého "Tommyho" v Los Angeles.
0.40863990783691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?