U ovom svetu prepunom mržnje, èovek koji poštuje tu zapovest ima ogromnu veru.
Jen muži, který to pravidlo zná, se dá v tomhle krutém světě věřit.
Što smatram vrlo zadovoljavajuæim, doktore, jer nigde moje prisustvo nije potrebnije, kao na brodu prepunom nelogiènih ljudi.
Což shledávám zcela vyhovující, doktore, protože nikde nejsem tak zoufale třeba jako na lodi plné nelogických lidí.
Raskinuo sam sa njom u prepunom restoranu.
Udělal jsem to v přeplněné kavárně.
Pa, dokle god si u prepunom restoranu, biæeš dobro.
Pokud zůstaneš v přecpané restauraci, nic se ti nestane.
Èak i ako te ne povežemo sa jednim od mrtvih tela pucanje iz pištolja u prepunom klubu...
Jenom jestli ti nemůžeme přišít jednu z mrtvol střelbu v Crowded klubu...
McNulty je iskoristio svoje sinove za policijski posao u lova na osumnjièenog zloèinca te ih je izgubio iz vida u prepunom supermarketu.
Dále. Pan McNulty využil své syny při policejní práci s podezřelým ze zločinu. Dokonce je ztratil v přeplněné městské tržnici.
"izvinite, " izgovorio bih, trljajuæi prepone po nepodozrivom putniku u prepunom avionu.
"promiňte mi, " chtěl jsem říci, zatímco mele svou vidlici do nic netušícího pasažéra v přecpaném letadle.
Da, naravno, na prepunom ploèniku hodam tako brzo da se èesto sudaram s ljudima.
Ano, na přeplněných chodnících chodím tak rychle, že často vrážím do lidí.
U prepunom avionu.To æe biti lako.
Jo. V tomhle zatraceném letadle, to bude jednoduché.
Ako se ikada dignem u vazduh u prepunom restoranu... ima da narucim ove lepotice.
Pokud se budu chtít odstřelit v zaplněné restauraci... tak budu chtít talíř této pochoutky.
Kao vikanje "Tanga!" u prepunom restoranu.
Jako křičet "Tanga!" v přeplněné restauraci.
Postoji razlog zbog kojeg ljudi ne mogu da dočekaju Božić, i ima male veze sa porodičnim okupljanjem ili prepunom šoljom Božićnog pića ili tog neočekivanog poljupca ispod imele ili primanjem poklona od posebne osobe.
Existuje důvod, proč se lidé nemohou dočkat Vánoc a má málo společného s rodinnými setkáními... nebo s choulením se k šálku vaječného koňaku... nebo s tím nečekaným polibkem pod jmelím... nebo s dostáváním dárků od toho výjimečného.
Zašto bismo tražili život na brodu... prepunom borbenih droida?
Proč by jsme měli skenovat životní formy, když hledáme nepřátelskou zbraň, pravděpodobně plnou bojových... droidů.
Nisam baš u fazonu da budem u baru prepunom muškaraca.
Nemám náladu vyrážet do baru napěchovanýho chlapama.
Ko bi drugi slavio tri ubistva u mestu prepunom Nemaca?
Kdo jiný by mohl oslavovat tři vraždy v baru s Němci.
I sada smo svi u Harlanovom kamperu prepunom njegovim informacijama o položaju njihovog broda.
A teď jsme v Harlanově karavanu s informacemi od něj o tom, kde se nachází raketa. To není náhoda.
Lebdeæi na oblaku duge prepunom ljubièastih zeèiæa?
Vznášeli se na oblačcích plných cukrových králíčků?
# O, moj rodni grade kraj vode, gde splave zvezde sjaje... # u mom snu prepunom tuge.
Ó, moje rodné město u vody, kde se jasné, modré hvězdy třpytí V mých snech plných žalu
I tako, na samoj ivici pustinje u jednom ruiniranom gradu, prepunom siromašnih ljudi, ratnik je poèeo da shvata i uèi stvari koje je odavno trebao da nauèi.
A tak na pokraji pouště, ve městě plného zlomených lidí, se bojovník začal učit věci, které se měl začít učit mnohem dříve.
Pogledi su nam se sreli u prepunom baru.
Naše oči se setkali přes celý bar.
Veæ vidim, smešan maleni stranac, sa širokim bezobraznim osmehom i kosom prepunom pomade.
Úplně ho vidím, směšný malý cizinec s drzým širokým úsměvem - a vlasy načichlými pomádou.
Samo jedan igraè manje na prepunom igralištu.
Jenom o jednoho hráče na přeplněným hřišti míň.
Šta li æu raditi u tim noæima u mom domu prepunom prelepih navijaèica?
Co si jenom počnu o těch nocích na koleji plné krásných roztleskávaček?
Da, šahovska figura na stolu prepunom cvijeæa.
Jo, šachová figurka posazená vedle stolu plného květin.
Kao prepunjena æurka gurnuta u natkasnu na prepunom letu.
Jako přecpaný krocan narvaný do přihrádky nad hlavou při přeplněném letu.
Znam da se bojiš svog muža, ali šta ti god to on može da uradi, nije ništa u poreðenju sa kaznom od 25 godina do doživotne u zatvoru prepunom majki koje æe uraditi sve da te iseku kao æurku zbog toga šta si uradila svom detetu.
Vím, že se bojíte svého manžela, ale ať si myslíte, že vám může udělat cokoli, je to nic s porovnáním s 25 lety ve vězení plném matek vražedkyň, které by vás s radostí vykuchaly jako vánočního krocana za to, co jste udělala vlastnímu dítěti.
Govoriš kao èovek koji nikada nije dobio prst od strane matoraca u prepunom kombiju.
Mluvíš jako někdo, na koho nikdy neukázali prst senioři v narvaný dodávce.
I naæi dobro mjesto za svoju torbu u prepunom avionu.
A v přecpaném letadle se tak hůř hledá místo na tašku.
Ekslozija se desila u prepunom parku, za vreme pauze za ruèak. Petoro ljudi je poginulo, desetak ranjeno u eksploziji, a linije metroa su u prekidu.
K explozi došlo během polední pauzy, pět lidí zemřelo, desítky jich byly zraněny a muselo být uzavřeno i metro.
Odradili smo ga u prepunom klubu.
Proč jsme ho zabili v přeplněném klubu.
"Zar nije zadivljujuæe sa èim možeš da se izvuèeš u prepunom pozorištu kada su sve oèi uprte na scenu?"
Není úžasné, co všechno ti může projít v přeplněném divadle, když se všichni dívají na jeviště?
"U svetu prepunom mržnje, nada mora ostati u nama.
"Ve světě plném nenávisti, musíme se opovážit doufat."
A telo je naðeno na tlu prepunom kalcijuma.
Ale jeho tělo našli v půdě velmi bohaté na kalcium.
Dakle, plan je da me uhvate kako brojim karte u nelegalnom kasinu prepunom okorjelih kriminalaca.
Jen aby bylo jasno, nechám se chytit při švindlování v kasinu plném zločinců.
Možda samo zato što smo u prepunom restoranu.
Možná jen proto, že jsme v přeplněné restauraci.
Zato sam se odrekla stana, a ne da bih živjela u prljavom fukodromu prepunom duhova tvojih bivših droca.
Proto jsem se vzdala svého bytu. Ne proto, abych mohla bydlet v nemoci prolezlém ojížděcím místě, kde straší duchové tvých bývalek.
Tip s Bliskog istoka spominje granatu u prepunom noænom klubu.
Muž se Středního Východu mluví o granátu v narvaném nočním klubu.
A sad sedim u uredu prepunom èudnih slika žaba, što bi, pretpostavljam, trebalo delovati smirujuæe.
A teď tu sedím v místnosti s obrazy nějakých divných žáb, který by mě měly asi uklidňovat.
Hteli su ga postaviti na prepunom mestu, a pošto je ceo grad ovde zbog Mardi Grasa...
Má vybuchnout na zalidněném místě a celé město tu je kvůli Mardi Gras...
S tezom da ste vi jedina inteligentna vrsta na jedinoj nastanjivoj planeti u svemiru tako prepunom planeta da ni broja nemate koji bi opisao koliko ih ima?
S myšlenkou, že jste jediná inteligentní rasa na jediném obyvatelném světě ve vesmíru plném planet, na jejichž počet vám zdejší čísla nestačí?
Dostojanstvenici iz cele Italije neæe dugo ostati u gradu prepunom nemira.
Hodnostáři z celé Itálii se nezdrží dlouho ve městě, kde vládne zmatek.
Želim da još malo pojasnim nekoliko strategija u ovom domenu, koje će biti zaista važne jer ste sada u okruženju prepunom informacija, u sledećih nekoliko dana.
Takže bych se teď rád pobavil o pár strategiích, které budou hodně důležité, protože v následujících několika dnech budete v prostředí, kde o nové informace nebude nouze.
Šetajte putanjom prepunom ljudi koje volite a ne onom punom automobila i imate potpuno drugačiju putanju.
Jděte cestou plnou lidí, které milujete, ne cestu plnou aut, a máte zcela jinou cestu.
Shvatio sam da u svetu prepunom odstupanja i protivrečnosti, budalasti propovednici, samo budalasti propovednici kakav sam i ja nekad bio, ne vide paradoks u mitovima i izmišljotinama koje koriste da bi tvrdili autentičnost.
Uvědomil jsem si, že ve světě zahlceném rozdílností a rozpory, pošetilými kazateli, jen pošetilí kazatelé jako já, nevidí paradox v mýtech a fikci, které využívají k prosazování autenticity.
2.427433013916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen muži, který to pravidlo zná, se dá v tomhle krutém světě věřit. 