Ztratil jsem vědomí, ale moje mysl... si stále pamatuje ty znaky.
Kao što se kaže, prijatelj se u nevolji prepoznaje, gospodine.
Opravdový přítel je ten, který se ukáže, když je ho potřeba.
Ova stvar bila je uraðena tako, da je ne prepoznaje nijedan detektor.
Ta věc byla vytvořená, aby prošla přes jakýkoliv druh kovového nebo syntetického detektoru.
Hof prepoznaje talente, i ovaj zec ima talenta.
Hoff pozná talent, a ten zajíc talent má!
Prava romatika se prepoznaje... možda je jarebica izvana ali iznutra on je...
Skutečná láska nepotřebuje slov. Navenek sice vypadá hrubě, ale uvnitř...
Ali on ništa ne prepoznaje, èak ni svoju sobu.
Vždyť ani nepoznal dům, svůj pokoj.
Taj pas me prepoznaje sa lakoæom kojom ja prepoznajem Jaworskog ili bilo kog drugog ubicu.
Tenhle pes mě pozná stejně snadno, jako já poznám Jaworskiho, nebo jiného zabijáka.
Ukoliko kompanija baca toksièni otpad u okean da bi uštedela novac, veæina ljudi to prepoznaje kao korumpirano ponašanje.
Když společnost vylije toxický odpad do moře aby ušetřila peníze, většina lidí to chápe jako zkorumpované, zkažené chování.
Znam da je azijski znak, ali izgleda da ga niko ne prepoznaje.
Vím, že je to asijský symbol, ale nikdo ho nezná.
Ribar uvijek prepoznaje drugog ribara i iz daIeka.
Rybář vždy vidí dalšího rybáře už z dálky.
Dokazano je da malarièni komarac prepoznaje ljudsku kožu po mirisu.
Z výzkumů vyplývá, že hmyz přenášející malárii rozlišuje lidskou kůži na základě pachu.
Znaš li kako se oseæa majka kad je njeno dete ne prepoznaje?
Víš, jak je matce, kterou ani vlastní dítě nepozná?
Da li netko od vas prepoznaje ovog èovjeka?
A ještě něco... Poznává někdo z vás toho muže?
20 zatvorenika prepoznaje ovu fotografiju Abu Ahmeda.
20 vězňů poznalo fotografii Abu Ahmeda.
Trgam se od posla, ali kao i obično, nitko to ne prepoznaje.
Můžu se přetrhnout, ale jako obvykle, nikdo mě nepoznává.
Trebale su mu godine da me prepoznaje.
Trvalo hodně dlouho, než začal reagovat na můj.
" Dao De Jing " prepoznaje yin i yang.
Podle Dao de jing existuje yin a yang.
I glupava žena... koja ne prepoznaje.
A hloupá je žena, která to nepozná.
Moj sistem koristi kamere i laserske skenere za naprednu pretragu terena, prodire kroz krošnje i prepoznaje vrste tla na veæim visinama.
Můj systém používá kameru a laserové skenery k lepšímu zobrazování země, které pronikne mezi stromy a rozpozná vzory povrchu ve vysokých pozicích.
Devojka prepoznaje moæ kada je ugleda.
Dívka pozná sílu, když ji vidí. Přiletěla ke mně.
Znam da shvatate jer ste bistar lik, koji razmišlja unapred... i koji prepoznaje dobru ideju kad je èuje.
Vím, že jste chytrý, dopředu myslící člověk, který se hned ujme dobrého nápadu.
Pretpostavljam da prepoznaje opasnost koju predstavljaju.
Předpokládám, že si uvědomuje, jak jsou nebezpeční.
Vidite, jednom kada budemo imali dovoljno podataka u sistemu, moæi æe sama da prepoznaje paterne i da zapravo uèi.
Jakmile přes systém proteče dostatek dat, bude to schopné rozpoznat dlouhé vzorky a učit se z nich.
Uh, a sada, da li iko prepoznaje ovaj bitan dokaz pronadjen na teskom mestu zlocina?
Poznává někdo z vás tenhle důležitý kousek důkazu nalezený na strašlivém místě činu?
Svaka kabina je mračna i prljava, prepoznaje se po naslikanom broju na zidu i podeljena je šperpločom i zavesom.
Každá kabinka je temná a zanedbaná, odlišená číslem nakresleným na zdi a oddělená překližkami a závěsy.
Nije pohlepan. On ne prepoznaje boju kože.
Není chamtivý. Nezajímá ho barva pleti.
Kad se rodio dijagnostifikovali su mu distrofični dvorfizam, veoma invalidno stanje, njegovim roditeljima su rekli da neće nikada moći da hoda i govori, neće imati nikakvog intelektualnog kapaciteta, i verovatno čak neće moći ni da ih prepoznaje.
Když se narodil, byl mu diagnostikován nanismus, velmi omezující stav, a jeho rodičům bylo řečeno, že nebude nikdy chodit, nikdy nepromluví, nebude mít žádné intelektové schopnosti, a že je pravděpodobně ani nepozná.
Dakle, to objašnjava zašto prepoznaje majku preko telefona, i nema problema.
Takže to vysvětluje, proč bez problémů poznává svou matku po telefonu.
Prepoznaje. Direktne strane investicije se slivaju u Afriku tokom poslednjih 15 godina.
Přímé zahraniční investice do Afriky v posledních 15 letech přitékaly.
Nakon što sam razmotrila koju od mnogo različitih lista zemalja sveta da upotrebim u svom projektu, na kraju sam se odlučila za listu nacija koje prepoznaje UN, kojima sam dodala Tajvan, pri čemu sam na kraju imala 196 zemalja.
Po projití různých seznamů zemí světa pro svůj projekt jsem skončila se seznamem států uznaných Spojenými národy, ke kterým jsem přidala Taiwan, což znamenalo 196 zemí.
Mnogo ljudi širom sveta je raseljeno zbog prirodnih katastrofa, nesigurnosti u vezi s hranom i drugih tegoba, ali međunarodno pravo, s pravom ili ne, jedino kao izbeglice prepoznaje one koji beže od rata i nasilja.
Na světě je mnoho lidí, kteří se vystěhovali kvůli přírodním katastrofám, nedostatku potravin a jiným strádáním, ale mezinárodní právo, ať správně či nesprávně, uznává jako uprchlíky pouze ty, kdo prchají před konfliktem a násilím.
Štaviše, ako ćemo zaista da uzmemo za ozbiljno potrebu da se postaramo da ljudi dele ekonomske blagodeti, našim kompanijama i korporacijama potreban je model globalizacije koji prepoznaje i činjenicu da i oni moraju da približe ljude sebi.
Mimoto, pokud bychom brali vážně potřebu zajistit, aby lidé sdíleli své ekonomické výhody, naše podnikání a společnosti by potřebovaly model globalizace, který připustí, že i ony musí brát lidi s sebou.
Kamera, u osnovi, prati ova četiri prsta i prepoznaje bilo koji gest koji on napravi, tako da, na primer, on može samo da dođe do mape Long Biča, zumira i odzumira, itd.
A kamera sleduje dráhy těch čtyř prstů a rozeznává jeho gesta, takže může jednoduše jít například na mapu Long Beach, přibližovat ji a oddalovat atd.
Sistem takođe prepoznaje ikonske gestove kao što je "napravi sliku", i zatim uslika ono što je ispred vas.
Systém také poznává symbolická gesta, jako třeba gesto "vyfotit" a pak vyfotí to, co je před vámi.
Prepoznaje kada ima dovoljno bakterija da može da lansira svoj napad, i životinja umire.
Rozpozná, když má dostatek bakterií a až pak zahájí svůj útok a zvíře zemře.
I ako učenik i dalje ne prepoznaje šablon, uspešno vam objašnjava kom primeru problema možete da se vratite da nađete formulu.
A pokud student stále nedokáže rozpoznat, podle jaké šablony je tento problém postaven, chce vám pomoci a vysvětluje vám, k jakému modelovému problému se můžete vrátit a najít tam vzorec.
U ovome se očigledno prepoznaje na milione ljudi, jer postoje na desetine hiljada ovakvih slika i danas postoji čitavo bloging carstvo posvećeno slikama kao što su ove.
Ty očividně oslovily miliony lidí, protože jsou jich desetitisíce a vzniklo celé impérium blogů, které se věnuje těmto obrázkům.
0.67226409912109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ztratil jsem vědomí, ale moje mysl... si stále pamatuje ty znaky. 