Ali ako preispituješ stvari i imaš sumnje, možda ne be trebala samo, znaš, uletjeti u brak.
Ale pokud máš o věcech pochybnosti, možná by jsi prostě neměla s tou svatbou spěchat.
Skank, zašto stalno preispituješ moj autoritet?
Skenku, kdo si myslíš, že je tady šéf?
Ako sada preispituješ taj izbor, ako nisi sigurna da želiš da budeš sa mnom, moraš to da mi kažeš.
Jestli o tom rozhodnutí pochybuješ, jestli si už nejsi jistá tak mi to musíš dát vědět.
NE DOZVOLI DA TE TVOJA BRIGA ZA RIÈARDA NATERA DA PREISPITUJEŠ SEBE.
Nenech se rozptylovat svým zájmem o Richarda.
Moramo da delujemo.-Nadam se-- da me ne preispituješ, Sitandra.
Musíme pokračovat. Doufám... Nezpochybňuj, co říkám, Sithandro.
Mislim, to je kao da ga uopæe ne preispituješ.
Vypadá to, jako by ses s ním vždy shodnul.
Ako nastaviš da se preispituješ, oèigledno neæeš ništa postiæi.
Hele, jestli se musíte stále ptát, tak vám to zjevně nedošlo.
Bez obzira što se preispituješ ili na to što ti glava govori, nisi izneverila svoga sina.
Takže... nezáleží na tom, co si teď myslíš, nebo, co ti říká tvoje hlava, nenechala si v tom syna samotného.
Tko si ti da preispituješ moje odluke, kad su tvoje misli zamuæene osjeæajima prema Tragaèu?
Kdo jsi, že odsuzuješ má rozhodnutí, Když tvá jsou tak očividně ovlivněná tvými city k Hledači?
poèeo si nedelju preispitujuæi sebe kao terapeuta, a završavaš je tako što preispituješ mene.
týden jsi začal tak, že jsi o sobě jako o terapeutovi pochyboval, a končíš ho tak, že pochybuješ o mně.
Kad si me videla prošle nedelje, da li te je to navelo da preispituješ tu odluku?
Když jste mě minulý týden viděla, začala jste nad touhle otázkou uvažovat?
Nemoj više da preispituješ moju reè ikada!
Už nikdy nepochybuj o mým slovu!
Jednom u životu, nemoj da preispituješ svoje postupke.
Pro jednou se nepokoušej zpětně přehodnocovat věci.
Ko si ti da preispituješ moje odluke?
Kdo jsi, abys zpochybňoval mé rozhodnutí?
Je li ovo tvoja jedina svrha, da preispituješ moje odluke?
Tohle je tvůj jediný účel? - Zpochybňovat moje jednání.
Ok, moraš prestati da se preispituješ zbog svake svirke.
Ok, je načase aby ses přestal po každym koncertě trápit.
Nije u tvom programu da me preispituješ.
Zpochybňovat mě, není ve tvém programu.
I sad preispituješ moj integritet zbog moje veze s njim?
A teď zpochybňujete moji důstojnost, kvůli mému vztahu s ním?
Ne shvatam zašto odjednom preispituješ svoju odluku?
Nechápu, proč najednou zpochybňuješ svoje rozhodnutí.
Je l' me tako podržavaš sa puno entuzijazma i ne preispituješ moje odluke?
Tohle je nadšená podpora mé osoby a nezpochybňování mých rozhodnutí?
Ko ti je dao autoritet da preispituješ laži ovog bezbožnika?
Kdo vám dal svolení vůbec uvažovat o těchto pohanských lžích?
Nagli gubitak može uèiniti da preispituješ sve o sebi i promjeni te na naèine koje ni ne oèekuješ.
Náhlá ztráta vás donutí o sobě pochybovat a změní vás tak, že si to ani neuvědomíte.
Misliš da uvek možeš da preispituješ bogove, Ragnare.
Ty si pořád myslíš, že se můžeš dohadovat s bohy, Ragnare!
ODLUKE DONOSIŠ U DELIÆU SEKUNDE, A ONDA SAM SEBE PREISPITUJEŠ VIŠE NEGO BILO KO DRUGI.
Děláš rozhodnutí ve zlomku vteřiny, a pak zpytuješ svědomí víc než kdokoli jiný.
Da te ne znam bolje, pomislila bih da preispituješ nareðenja.
Kdybych tě dobře neznala, řekla bych, že se chystáš zpochybnit rozkazy.
Preispituješ ko su ljudi Sejlema u ime Boga.
Ptáš se, kdo jsou lidé Salemu... Ve jménu Boha. Ano?
Onda je to razlika zbog koje mi je prijatno, ali ako nastaviš da preispituješ moj autoritet, onda æemo nas dvoje da vodimo sasvim drugaèiji razgovor, onaj gde tebi neæe biti prijatno.
Pak je to rozdíl, který mi vyhovuje, ale pokud mě hodláte dál zpochybňovat, čeká nás jiné téma. Takové, které vám vyhovovat nebude.
Znaèi, to nije problem osim ako ne nastaviš da preispituješ moje postupke.
Takže nemáme problém, pokud nebudeš dál zpochybňovat moje postupy.
Možeš da šapuæeš o meni, da preispituješ sve što radim, to mene ne dotièe.
Můžeš si o mně povídat. Můžeš pochybovat o všem, co udělám. Netrápí mě to.
Zato što je to ono što radim, i nije potrebno da ti preispituješ kako ja radim svoj posao.
Protože takhle to dělám, nepotřebuju aby jsi mi říkala, jak mám dělat svojí práci.
Da, Luise, jer ja sada radim za tebe, i volela bi da ti kažem da prestaneš da preispituješ hoæu li se predomisliti, ali oboje znamo da se to neæe desiti, ali umesto toga, reæi æu... moraš da razgovaraš sa mnom kad se to desi.
Ano, Louisi, protože teď pracuju pro tebe. A chci, abys to přestal zpochybňovat. Oba víme, že to se nestane, tak místo toho řeknu...
Posle takve godine preispituješ ama baš sve.
Po takovémhle roce byste to taky přehodnocoval.
Preispituješ instinkte otkad sam se vratila?
Pochybuješ o svých instinktech, když jsem se teď vrátila?
Ako sve ne preispituješ, gde je poenta verovanja?
Když o něčem nepochybuješ, jaký má smysl v to věřit?
0.26074695587158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale pokud máš o věcech pochybnosti, možná by jsi prostě neměla s tou svatbou spěchat. 