Prevod od "predvidio" do Češki


Kako koristiti "predvidio" u rečenicama:

Onaj tko je dehidrirao gusare nije predvidio da æe ih rehidrirati teškom vodom kojom mi punimo atomski reaktor!
Ten, kdo dehydroval ty piráty, nemohl předvídat, že budou rehydrováni těžkou vodou, kterou užíváme v jaderném reaktoru!
Sve se odvija kako sam predvidio.
Všechno pokračuje tak, jak jsem předpověděl.
Doista si moæan, kako je Imperator i predvidio.
Skutečně jsi tak silný, jak císař předpověděl.
Znam da sam obeæao ali nisam ovo predvidio.
Vím že jsem vám přísahal. Ale to jsem nečekal že se stane tohle!
Nisam predvidio da æu biti sretan.
Nečekal jsem že ještě někdy budu šťastný.
Došao si dovde jer si predvidio svaki zahtjev i pokazao se iznad oèekivanja, zar ne?
To jsem neřekla. Dostal jste se tak daleko proto, že jste plnil všechny požadavky programu. A splnil jste to nad očekávání dobře, mám pravdu?
Vrijeða me što misliš da nisam predvidio svaki tvoj pokret.
Uráží mě, že si myslíš, že jsem neodhadl každý tvůj krok.
'89. je predvidio hantu, i ona je izbila.
V 89. předpověděl virus Hanta a měl pravdu.
Sve se dogaða kako je predvidio kapetan Braxton.
Události se dějí přesně, jak kapitán Braxton předvídal.
Kao što je moj otac predvidio, pritvorili su me.
Jak můj otec předpovídal, vzali mě do vazby.
Prošlo je 20 godina ali je sve ispalo kako sam predvidio.
Už je to 20 let. Co jsem předpověděl, se stalo.
Ja sam predvidio razvoj dogaðaja još u poèetku i izvještavao o tome.
Dělal jsem před rokem všechny ty reportáže z pokusu o převrat.
Predvidio je znanstvena naèela stoljeæima ispred svoga vremena.
Uvidíte, že Rambaldi prorokoval vědecké principy o století před jeho časem.
Došao je neugodni e-mail, kojeg je Berger predvidio.
Čekala ji nepříjemná zpráva, přesně jak předpokládal Berger.
Ako se oni stvarno pojave unutar vremena kako je Charlie predvidio, to je na neki naèin nevjerojatno.
Jestli se ti chlapi ukážou během časového okna určeného Charliem, tak to bude úžasný.
Pa sam onda sluèajno predvidio da æe reagirati na IVIG?
Takže já jen tak od boku předpověděl, že bude reagovat na nitrožilní protilátky?
Da mu kažem da je neki ludi tip predvidio kako æe postati Božji glasnik?
Abych mu řekl, že nějaký blázen předpověděl, že bude Boží posel?
Bilo bi impresivnije da je predvidio da neæe umrijeti.
Působivější by bylo, kdyby předpověděl, že nezemře.
Pa, McKay je imao, i briljantno je predvidio puno moguæih problema.
McKay měl, a brilantně předvídal mnoho možných problémů.
Dakle ako je predvidio da jedan ili više nas bude poginuo, možda je izradio neki zaštitni mehanizma za kojeg je potreban kod.
Určitě počítal s tím, že by některý z nás mohl zemřít. Pravděpodobně tam zabudoval nějaký pojistný mechanismus, abychom se tam přesto dostali.
Predvidio si da, iako mutav, ja sam stranac i egzotièan, dok si ti, s druge strane blijed ko krpa.
Zapomněl jsi vzít v úvahu, že byť němý, já jsem exotický cizinec, zatímco ty jsi křehký a slizký.
Zacuden sam što je pravosudni sustav predvidio znakove upozorenja.
Jsem udiven, že právní systém pouze komentoval varovné náznaky.
Cobb je naoružan i predvidio je da æete biti tamo.
Cobb je ozbrojen a pravděpodobně očekává váš příchod.
Svaka vam èast na planu, ali lako sam predvidio svaki vaš potez.
Musím vám pogratulovat k vaší únikové taktice, ale nakonec bylo snadné předvídat každý váš krok.
Predvidio je devet dogaðaja do kraja ovog ciklusa.
Ta předpovídají devět událostí do konce tohoto cyklu.
Dobro je predvidio da treba ovo sakriti na više od 400 godina.
Díky své prozíravosti ho ukryl na 400 let.
Moram ti reæi, ali ovo nisam predvidio.
Musím ti říct, netušil jsem, že to přijde.
Zakon je i to predvidio, zloèin u afektu.
A zákon, který představuje, reakci v zápalu boje.
Na tvoju žalost, ovo je buduænost koju nisi predvidio.
Naneštěstí pro vás tohle byla budoucnost, kterou jste nepředvídal.
Toèno si predvidio da æe nas sve pozvati na posao.
Správně jste předpověděl, že nás zavolají do práce, ano.
G. Soomro, mislite da nisam predvidio ovu prevaru?
Pane Soomro, myslel jste si, že nevím jak to dopadne?
Nisam predvidio da te to može dovesti u opasnost.
Neviděl jsem, jakému nebezpečí vás to vystavuje.
Vidovnjak koji je predvidio svoje ubojstvo.
Ta jasnovidka předpověděla svou vlastní vraždu?
Znaš Alak, nikad nisam predvidio ovakav život za tebe.
Víš, Alaku, nikdy jsem pro tebe nezamýšlel tento život.
Tako sam dobio Cisca, Caitlin, a za tebe sam predvidio velike stvari.
To je to, co mi přinesl Cisco, Caitlin, a předvídal jsem velké věci od vás.
0.21258401870728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?