Prevod od "prazan" do Češki


Kako koristiti "prazan" u rečenicama:

Ako je prazan, onda æemo da odemo u policijsku stanicu.
A pokud je prázdný, vyzkoušíme policejní stanici.
Mislio sam da je kupe prazan.
Myslel jsem, že kupé bylo prázdné.
Zašto je prazan prostor izmeðu Lionsa i Spakovskog?
Proč je mezi Lyonsem a Spakowskym mezera?
Ne treba da pijem na prazan stomak.
Neměl bych pít na prázdný žaludek.
Mnogo ste rizikovali dajuæi mi prazan papir.
Riskoval jste, jak jste mi tehdy dal jenom čistý kus papíru.
Ušli smo, ali stan je prazan.
Jsme vevnitř, ale byt je prázdný.
Trebat æemo prazan set za svaku sigurnost, na otprilike sat vremena.
Budeme potřebovat, vyklidit tu scénu, tak na hoďku a něco.
Rezervoar s vodom je vec trecinu prazan, a En ima dehidriranog pacijenta.
Zásobník s vodou už je ze dvou třetin prázdný a Annie má dehydratovaného pacienta.
Kampus bi trebao da bude prazan za pola sata.
Měli bychom to stihnout za půl hodiny.
Izgleda kao ti, ima i ista seæanja ali... to je samo prazan sud koji prenosi njihovu poruku.
Vypadá jako ty, má i tvoje vzpomínky, ale je to jen nádoba k šíření jejich poselství.
A možda je prazan i pokušava da nas namami na neki mraèni seoski put gde æe da nas eliminišu.
Možná, že ne. Možná je to panák, co nás chce vylákat za město, kde nás vyřídí.
Pre 6 meseci je ovaj ormariæ bio prazan, kineska trijada je presretala sve naše isporuke lekova.
Před šesti měsíci by byla tato skříňka prázdná.
Mislio sam da æe ovo biti bolje da uradimo na prazan stomak.
Myslel jsem si, že tohle bude lepší s prázdným žaludkem.
Poenta je, tvoja Mama i Ja bi te voleli iako bi bio skroz prazan tamo dole.
Důležité je, že by tě máma a já bychom tě milovali, i kdybys tam dole neměl nic.
Loša je ideja žrtvovati na prazan želudac.
Není dobrý nápad nabízet oběti s prázdným žaludkem.
I tako smo uzeli prazan stan ispod Ronovog, na Sedra Kortu.
A tak jsme vzali prázdný byt v Ronově Cedra Courtu.
Nadam se da sledeæa generacija Vejnovih neæe naslediti prazan vinski podrum.
Doufám, že další generace Waynů nezdědí prázdný vinný sklep.
Pakao je prazan i svi ðavoli su ovde!
Peklo zamrzlo a vyvrhlo ďábly k nám.
Vidite ovde jedan crveni krov i jedan sivi, i između njih će biti maska, koja će predstavljati samo prazan ekran, u trajanju od otprilike četvrtinu sekunde.
Vidíte zde červenou a šedou střechu a mezi nimi bude maska, kterou je prázdná obrazovka asi na čtvrt sekundy.
Ajnštajn je shvatio da ukoliko bi svemir bio prazan, ukoliko bi univerzum bio prazan, bio bi poput ove slike, samo možda bez ovih pomoćnih linija na njoj.
Einstein si uvědomil, že kdyby kosmický prostor byl prázdný, kdyby vesmír byl prázdný, vypadal by jako tenhle obrázek, jen by tam asi chyběla ta užitečná mřížka, která je tady nakreslená.
To je ideja da sam prazan prostor ima energiju.
Je to myšlenka, že i samotný prázdný prostor má energii.
Na kraju, prazan svemir ima temperaturu.
Nakonec, prázdný prostor má nějakou teplotu.
One će ispariti i ostaće samo prazan prostor.
Vypaří se a nám nezbude nic víc než prázdný prostor.
Taj prazan prostor u suštini traje večno.
Ten prázdný prostor bude trvat v podstatě věčně.
Ipak, primetićete, pošto prazan prostor emituje radijaciju, zapravo postoje termalne fluktuacije, i ciklus se ponavalja; sve moguće različite kombinacije stepena slobode koji postoje u praznom prostoru.
Všimněte si nicméně, že prázdný prostor vydává záření a tím pádem v něm existují teplotní fluktuace a ty v cyklech probíhají všemi možnými kombinacemi stupňů volnosti, které v prázdném prostoru existují.
Ponekad je to samo prazan hodnik u Solt Lejk Sitiju, 22. januar.
A někdy pouze tolik, pouze prázdná vstupní hala v Salt Lake City, 22. ledna.
Ponekad ne dobijete uopšte mnogo informacija, samo prazan krevet.
Občas jsem informací poskytl méně, například tato prázdná postel.
Iako znam da je stolica napravljena od atoma i zato je u mnogome prazan prostor, meni je udobna.
I přesto, že vím, že se židle skládá z atomů, a tudíž vlastně z prázdného prostoru, i tak se cítím pohodlně.
Moja prva sećanja su sa tog broda - postojan zvuk motora, pramac koji zaronjava u svaki talas, ogroman i prazan horizont.
Mé první vzpomínky jsou z lodi -- nepřetržitý zvuk motoru, příď nořící se do každé vlny, drtivý a prázdný horizont.
Nađite veliki prazan parking, uverite se da je prazan, da je na privatnom posedu i pustite ih da voze vaš automobil.
Najděte velké prázdné parkoviště, ujistěte se, že na něm nic není, že je na soukromém pozemku a nechte je řídit své auto.
Fizičari su nam dugo govorili da metal na tom vozu izgleda čvrsto ali zapravo je on većinom prazan prostor sa mikroskopskim česticama koje zvrje naokolo.
Fyzikové nám už dlouhou dobu říkají, že kov vlaku působí pevně, ale z větší části je to prázdný prostor s drobounkými částicemi svištícími kolem.
Nastavnica će da pogleda u njen ekran i videće prazan program za obradu teksta.
Učitelka se podívá na její monitor, a vidí prázdný textový editor.
Na koji način Sunce kroz toliki prazan prostor utiče na Zemlju?
Jak může Slunce překonat prázdný prostor a působit na Zemi?
prazan život, proizvod je manji od njegovih pojedinih delova.
prázdný život, součet je méně než části.
Dakle, čini se da je najčvršći, najizdržljiviji, najgušći kamen zapravo skoro ceo prazan prostor, prošaran sitnim česticama toliko razmaknutim da ne bi trebalo da se računaju.
Takže zdá se, že i ta nejtvrdší, nejpevnější, nejhustší skála je ve skutečnosti téměř úplně prázdný prostor, narušený jen drobounkými částečkami, tak řídce rozmístěnými, že by se ani neměly počítat.
Praznine u vašem društvenom životu, propuštene aktivnosti, čak i prazan prostor na zidu gde su nekad visile slike.
Díry ve vašem společenském životě, chybějící aktivity, dokonce i prázdná místa na zdi, kde visely obrázky.
Praznik presnih hlebova drži; sedam dana jedi hlebove presne, kao što sam ti zapovedio, na vreme, meseca Aviva, jer si tada izašao iz Misira; i niko da ne izadje preda me prazan;
Slavnosti přesnic ostříhati budeš. Sedm dní jísti budeš chleby přesné, jakž jsem přikázal tobě, v čas vyměřený měsíce Abib; nebo v ten vyšel jsi z Egypta. Aniž se ukážete přede mnou prázdní.
Ali magare koje otvori matericu otkupi jagnjetom ili jaretom; ako li ga ne bi otkupio, slomi mu vrat; i svakog prvenca izmedju sinova svojih otkupi; i da se niko ne pokaže prazan preda mnom.
Ale prvorozené osle vyplatíš dobytčetem; pakli bys nevyplatil, šíji zlomíš jemu. Každého prvorozeného z synů svých vyplatíš, aniž ukáží se přede mnou prázdní.
Potom razdeli trista ljudi u tri čete, i dade svakome po trubu u ruku i po prazan žban i po luč u žban.
Rozdělil tedy tři sta mužů na tři houfy, a dal trouby v ruku každému z nich a báně prázdné, a v prostředku těch bání byly pochodně.
Bez krvi pobijenih i bez masti od junaka nije se vraćao luk Jonatanov, niti je mač Saulov dolazio natrag prazan.
Od krve raněných a od tuku udatných lučiště Jonatovo nikdy zpět neodskočilo, a meč Saulův nenavracoval se prázdný.
Onda reče: Da se vratim u dom svoj otkuda sam izišao; i došavši nadje prazan, pometen i ukrašen.
Navrátím se do domu svého, odkudž jsem vyšel. A přijda, nalezne prázdný, vyčištěný a ozdobený.
3.8455331325531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?