Jesi li dovoljno veliki da bi pošao sa svojom majkom u banku?
Stačí tenhle průšvih k tomu, abys zašel se svojí matkou do banky?
Ovo je dobar trenutak da ti kažem da je Sisko napravio nešto pre nego što si ti pošao.
Něco ti musím říct. Než Cisco zjistil, že odcházíš, ti vyrobil nový oblek.
Svaki od viteza je pošao svojim zasebnim pravcem.
Tak každý z rytířů šel svou vlastní cestou.
Zašto ne bi pošao sa mnom?
Proč si se mnou nezajdete nahoru?
Zašto ti ne bi pošao sa mnom?
Co kdybys jel zpátky se mnou?
Još nekoliko dana i pošao bih do šerifa.
Ještě pár dní a poslal bych bejval pro šerifa.
Kada mi se Isus obratio... pošao sam s njim.
Když mi Ježíš řekl... následoval jsem ho.
Èuo sam buku pa sam pošao do njegove sobe.
Slyšel jsem hluk, tak jsem se vrátil zpátky do jeho jeho ložnice.
Možda je ovo sve lavirint... napravljen da me vrati taèno tamo odakle sam pošao.
Možná je to všechno jedno bludiště... které mě má dovést nazpět, kde jsem začal.
Hvala što si pošao za mnom.
Děkuji, že jsi mě tam nenechal.
Hvala što si pošao sa mnom.
Díky, že jsi šel se mnou.
Kad sam spasio kovaèa, pošao sam za tobom, bojao sam se da se što dogodilo Yaeko, jer je volim.
Když jsem zachránil kováře, hledal jsem tě. Bál jsem se, že se něco stalo Yaeko, protože ji miluju.
Pošao je do zmaja sa planine Kiso i upitao ga da ga nauèi tajne maèevanja.
Šel za drakem na horu Kiso a požádal draka, aby ho naučil tajemstvím meče.
Gde ti misliš da si pošao?
Kam přesně si jako myslíš, že jdeš?
Drago mi je što sam pošao.
Jsem rád, že jsem si udělal výlet.
Zašto si onda pošao sa mnom?
Tak proč jsi se mnou šel?
Pošao sam da kažem "spavaj èvrsto", pa sam se predomislio u pola reèenice.
Začel jsem "hezký sny, " a pak jsem si to uprostřed rozmyslel.
To je bilo na podu, pošao sam da bacim u smeæe.
Bylo to na zemi. Chystal jsem se to vyhodit.
Hvala ti što si pošao sa mnom.
Na tuty. Díky, že jsi šel se mnou.
Pošao sam po kljuè da skinem toèak.
Šel jsem si pro tohle. Abych konečně vyměnil to kolo.
Da li bi pošao sa mnom?
Nevadilo by ti jít se mnou?
Dr Hart je u zoru pošao na pecanje i velikodušno me povezao.
Trochu brzy na mši. Doktor Harte si byl brzy za úsvitu trochu zarybařit. Sice nerad, ale svezl mě s sebou do města.
I da li je istina da je sletela na ravan kamion... koji je bio pun polovnog nameštaja, koji je pošao u Meksiko?
A je pravda, že přistála na kamionu s přívěsem, který převážel nábytek a měl namířeno do Mexika?
Dajte mi glavnog koji je pošao na mesto zasede.
Dispečink. Spojte mě s velícím důstojníkem.
U Englesku, èusmo, bratanac naš krvav je pošao, ne priznajuæi svoje svirepo oceubistvo nego èudnim nekim izmišljanjima uši puneæi slušaocima.
Mí zrádní bratranci jsou nyní prý v Anglii. K otcovraždě se nepřiznali zato roznášejí odporné výmysly.
Upravo sam pošao do hotela na spavanje.
Byl jsem na cestě do hotelu se vyspat.
Dakle, obukao je svoje vojne èizme i pošao u borbu.
Tak si nazul armádní boty a vyrazil bojovat.
Oliver je tamo pošao zbog onoga što si uradio Teji.
Oliver tam šel jen kvůli vám, kvůli tomu, co jste udělal Thee.
Pošao bih s tobom, ali ne želim.
Šel bych s tebou. Ale nechci.
Drago ti je što si pošao?
Jsi rád, že jsi jel, viď?
Kamo si pošao usred dana, Kržljo?
Kam to pádíš za jasného světla?
Bacio mi ga je iz voza kad je pošao da se bori protiv nacista.
Hodil mi ho z vlaku, když odjížděl bojovat s nacisty.
Ali ne znam da li bi pošao sa mnom, ili bi me vratio nazad, ili ubio.
Ale nevím, jestli bys šel se mnou, nebo bys mě dovedl zpátky, nebo bys mě zabil.
Aleksandar Veliki je pošao da osvoji do tad znani svet, a Hiperida su optužili za izdaju.
Alexandr Veliký odjel dobýt doposud známý svět, Hyperides se ocitl u soudu kvůli vlastizradě.
Verujte mi, tu je bilo svih stereotipa koje možete zamisliti, sedenje sa prekrštenim nogama na podu, tamjan, biljni čaj, vegetarijanci, sve to, ali moja mama je išla i zanimalo me je to, pa sam pošao sa njom.
A věřte mi, zahrnovalo to všechny obvyklé předsudky, co si dokážete představit, seděli jsme se zkříženýma nohama na podlaze, vonné tyčinky, bylinkový čaj, vegetariánská kuchyně, všechno, ale účastnila se moje máma a já byl zvědavý, tak jsem šel s ní.
Vrhunac njegove tačke pošao je po zlu i glava mu je bila zaglavljena u lavljim čeljustima.
Vrcholné číslo se nepovedlo a krotitelova hlava uvízla ve lví tlamě.
I nijedan migrant ne bi pošao na to opasno putovanje, da je imao dovoljno hrane za sebe i svoju decu.
A žádný migrant by se nevydal na tu nebezpečnou cestu, pokud by měl dost jídla pro sebe a své děti.
Pa sam jednog dana pošao do kuće stranca, imao sam neki cvet u ruci, pokucao sam na vrata i pitao: "Hej, mogu li da posadim ovaj cvet u vaše dvorište?"
Jednoho dne jsem šel do neznámého domu a v ruce držel tuhle květinu. Zaklepal jsem a řekl: "Zdravím, můžu u vás zasadit tuhle květinu?"
Pošao sam preko puta i pokucao na Konina vrata.
Šel jsem naproti a zaklepal u Connie.
Tada sam živeo u Ostinu, pa sam pošao do Univerziteta Teksas u Ostinu i pokucao sam na vrata profesoru i pitao: "Mogu li da održim vaš čas?"
V té době jsem žil v Austinu, šel jsem na Texaskou Univerzitu v Austinu, zaklepal na dveře profesorovi a řekl: "Můžu učit váš předmět?"
Stvarno me je to impresioniralo - upoznao sam ga dve nedelje po njegovom izlasku iz zatvora - to što je pošao kroz to iskustvo, i da je na kraju imao takvo držanje.
Velmi mě ohromilo -- setkal jsem se s ním po dvou týdnech, co byl z vězení propuštěn -- prošel takovým zážitkem a skončil s takovým vystupováním.
Nego na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj da onde nastani ime svoje, onde kolji pashu uveče o sunčanom zahodu u isto vreme kad si pošao iz Misira.
Ale na místě, kteréž by vyvolil Hospodin Bůh tvůj, aby přebývalo tam jméno jeho, tu obětovati budeš Fáze, a to u večer, při západu slunce v jistý čas vyjití tvého z Egypta.
0.73813605308533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?