Prevod od "běžíš" do Srpski


Kako koristiti "běžíš" u rečenicama:

Kam běžíš, nedělej to dokud máš obě půlky míče?
Nije izbaèen dok ne uhvatiš obje polovice!
Běžíš do vedlejší místnosti a narazíš do Janet.
Utrèiš u susednu sobu i sudariš se sa Janet.
Ne, Craigu, ty si myslíš, že běžíš, ale není to tak.
KREG, MOZDA MISLIŠ DA TRÈIŠ, ALI NIJE TAKO.
Ty běžíš do auta pro svou pušku, ale než se vrátíme do domu, už je pozdě, už ji střelil.
Mi smo istrèali do tvoga kamioneta i uzeli pušku. Ali kad smo se vratili, veæ ju je bio ubio.
Například když běžíš z posledních sil - unavíš se, zastavíš se.
Ako ti nestane benzina, na primer, zastraniš na putu.
Já běžím, ty běžíš, Henry běží.
Ja trèim, ti trèiš, Henry trèi. Shvaæam.
Pomáhá, když si představíš, že za něčím běžíš,
Pomaže ako zamislite da trèite prema neèemu,
Lauro, běžíš první úsek, jako obvykle.
Yori, ti si prva predaj kao i obièno. - Valja.
Ok, běžíš rychleji, než já, ale nemužeš mě donutit pracovat.
OK. Znaèi, možeš trèati brže od dmene. Ali me ne možeš natjerati da radim.
Jedeš do New Yorku, pojebeš tam nějakou štětku a běžíš mi to oznámit!
Idi u New York, povali neku kurvu, a onda se vrati da mi kažeš!
Říkal jsi, že chceš vypadnout, ale běžíš za Antoniem.
Hoæeš da odeš a trèiš za Antoniom.
Když zavolá Hollywood Foreign Press, tak běžíš, jasný?
Kada te Hollywood Foreign Press pozove, trèiš, ok?
Opustila tě, a místo abys to přešel, máš o ni takový strach, že hned běžíš sem a vzbudíš mě?
Ispalila te je. I umesto da nastaviš, postao si tako zabrinut da si odmah došao ovde i probudio me.
Nechal jsem práce v MTV a svůj scénář, který byl zapleten do procesu, a to všechno pro tebe, a pak jeden hloupý trik a ty hned běžíš za tím Harrym, co seká lidem hlavy.
Odrekao sam se posla na MTV-ju i scenarija koji je ukljuèivao sve to parnièenje, sve to zbog tebe, i onda jedan loš potez... i ti odmah pojuriš natrag u zagrljaj Glavoseèe Harry-ja.
Clarku, ty se mnou něco probíráš, když běžíš zachránit svět?
Clark, da li mi se ti javljas svaki put kad odjuris da spasavas svet?
Vždyť víš, že nemáš snít, když běžíš!
Nikad ne fantaziraj dok trèiš, Znaš to!
Když chodíš... když běžíš... neustále ti to připomíná minulost.
Kad hodaš... Kad trèiš... To te stalno podsjeæa na prošlost.
Jo a jakmile zkončí turnaj, pokaždý běžíš domů.
I ideš odmah kuæi nakon turnira. Znaš li zašto?
Běžíš přímo k lidem, kteří kontrolujou celej tvůj život.
Trèiš nazad ljudima koji su ti kontrolisali život.
Běžíš ke dveřím a plníš si kapsy než se zabouchnou.
Trèiš ka izlazu i natrpavaš džepove pre nego što se vrata zalupe.
Uložíš ho k ledu, běžíš ho voperovat do těla příjemce a pak čekáš v naději, že se ten chladný, mrtvý sval zahřeje a obživne, že ano?
jer si bas morala da upadnes, morala si da budes najbolja i prva. Ali danas...
Hej, hej, kam to běžíš, děvče?
Хеј, хеј, где ти то трчиш, девојко?
A co je zajímavé je to, že pořád běžíš pod podobným kódem.
A zanimljivo je da još uvek koristite deo tog programa.
Olivere, běžíš jí pomoct, nebo utíkáš před pravdou o tvé matce?
Potrèao si pomoæi njoj, ili bježiš od istine o svojoj majci?
Vždycky tudy běžíš, když jsi vystresovaný.
Uvek trèiš ovom stazom kad si uznemiren.
Zajímavé, jak běžíš zpátky k němu poté, co jsi se rozhodla útect od všech lží a polopravd.
Zanimljivo kako pokrenete natrag k njemu nakon rješavanja pobjeći na pobjeći sve laži i poluistine.
Tenhle závod běžíš už od dětství.
Vodiš ovu trku od kad si bila mala.
Cat, jsi tu proto, že já jsem ten, ke kterému běžíš, když potřebuješ pomoct.
Cat, ovdje si jer sam ja èovjek kojem dolaziš kad god ti treba pomoæ. Ja sam tvoje utoèište.
Běžíš, jak kdyby tě naháněl sám ďábel.
Juriš kao da te ðavo goni.
Z vlastní zkušenosti vím, že čím dále běžíš, tím rychleji tě to doběhne.
Iskustvo mi kaže: što dalje bežiš, to te to brže sustigne.
Není důležité, jak rychle běžíš, vždy tu bude nějaký čas a vždy se najde někdo, kdo ten rekord překoná.
Bez obzira koliko brzo trèiš doæi æe vreme da neko obori te rekorde.
Vidíš-li zloděje, hned s ním běžíš, a s cizoložníky díl svůj máš.
Kad vidiš lupeža, pristaješ s njim, i s preljubočincima imaš deo.
4.726114988327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?