Gospodine, pronašli smo ženu koja misli da poznaje nekog u liftu.
Pane, našli jsme ženu, která si myslí, že zná někoho ve výtahu.
Ne bih trebala biti jedina koja te poznaje.
Neměla bych být jediná, kdo vás zná.
Niko ga ne poznaje kao ja.
Nikdo neví, kam ten stůl uhejbá.
Ali ako idete i suoèite se sa tim èudnim i ukletim morima na samom kraju sveta, onda æete trebati kapetana koji poznaje te vode.
Ale až budete čelit tajuplným a strašidelným břehům konce světa... budete potřebovat kapitána, co se tam vyzná.
Šaljem vam èoveka pod ugovorom koji poznaje podruèje.
Posílám vám soukromého dodavatele, který to okolí zná.
Njegov ceo citat je, "ko poznaje sebe taj æe znati sve misterije bogova i univerzuma."
Celý citát zní: "Poznej sám sebe a poznáš všechna tajemství bohů a vesmíru."
Faraž potpuno negira da poznaje Abu Ahmeda.
Faraj plně odmítá že zná Abu Ahmeda.
Netko od vas poznaje èovjeka po imenu Dominic Galuska?
Zná, kterýkoliv z vás, muže jménem Dominik Galuska?
Niko ne poznaje gama radijaciju bolje od vas.
Nikdo jiný nezná gama záření tak jako vy.
Niko ga ne poznaje kao ti.
Ale chytil jste Carrolla. Nikdo ho nezná jako vy.
Izgledalo je da ona tebe poznaje.
Fakt? Protože to vypadá, že ona tě zná.
Možda æete imati više poverenja ako mi se pridruži neko ko poznaje brod i moju povredu.
Možná si budete jistější, když mě bude doprovázet někdo, kdo zná jak loď, tak i moje zranění...
Da postavimo ovako, priroda ne poznaje druge okolnosti u kojima koegzistiraju funkcionalno ekvivalentne sposobnosti.
Jinými slovy, příroda nezná jinou situaci, v níž funkčně ekvivalentní znaky koexistují.
Imam suseda koji poznaje 200 vrsta vina.
Já mám souseda, co zná 200 druhů vína.
(Smeh) Ali moj sused poznaje samo dve vrste zemalja – industrijalizovane i one u razvoju.
(Smích) Ale můj soused zná jenom dva druhy zemí - průmyslové a rozvojové.
Ovo je verovatno linija neba koju većina vas poznaje u vezi sa Dohom.
Toto je pravděpodobně silueta toho, co většina z vás ví o Doha.
Imaće četiri godine i svako ko poznaje dete tih godina zna da oni vole da pitaju: "Zašto?"
Budou jí 4, a každý, kdo zná čtyř letýho ví, že milují ptát se "Proč?"
Sada je najbrži daktilograf kog poznaje.
Dnes umí psát na klávesnici nejrychleji ze všech, koho zná.
Tamo je bila devojka koja me već godinama poznaje s mojoj normalnom visinom, što je 172 cm.
Bylo tam děvče, které mě zná už léta při mých normálních 173 centimetrech.
Ali ako ovde imamo nekoga čije je dete autistično, ili poznaje takvo dete i oseća se nekako odsečeno od njega, koji savet biste im dali?
Řekněme, že je tady někdo, kdo má autistické dítě, nebo zná autistické dítě, a cítí se od něj být odstřižen, jakou byste mu dala radu?
Takođe je odgovoran i za sveukupno ljudsko ponašanje, svako donošenje odluka, ali ne poznaje jezik.
Je také zodpovědný za veškeré lidské chování, veškeré rozhodování, a nemá žádnou kapacitu pro jazyk.
Koji kaže ocu svom i materi svojoj: Ne gledam na vas; koji ne poznaje braću svoju i za sinove svoje ne zna, jer drži reči Tvoje i zavet Tvoj čuva.
Kterýž řekl otci svému a matce své: Neohlédám se na vás; a bratří svých neznal, a o synech svých nevěděl; nebo ostříhají výmluvností tvých, a smlouvu tvou zachovávají.
Jer uho poznaje besedu kao što grlo kuša jelo.
Nebo ucho řečí zkušuje, tak jako dásně okoušejí pokrmu.
Stvorio se mesec da pokazuje vremena, sunce poznaje zapad svoj.
Učinil měsíc k jistým časům, a slunce zná západ svůj.
Jer je visok Gospod, i vidi niskog, i visokog izdaleka poznaje.
A ač vyvýšený jest Hospodin, však že na poníženého patří, a vysokomyslného zdaleka zná.
Da se poznaje mudrost i nastava, da se razumeju reči razumne,
Ku poznání moudrosti a cvičení, k vyrozumívání řečem rozumnosti,
Mudrost počiva u srcu razumnog čoveka, a šta je u bezumnima poznaje se.
V srdci rozumného odpočívá moudrost, co pak jest u vnitřnosti bláznů, nezatají se.
Po delima svojim poznaje se i dete hoće li biti čisto i hoće li biti pravo delo njegovo.
Po skutcích svých poznáno bývá také i pachole, jest-li upřímé a pravé dílo jeho.
Srebro u topionici i zlato u peći a čovek u ustima onog koji ga hvali poznaje se.
Teglík stříbra a pec zlata zkušuje, tak člověka pověst chvály jeho.
Vo poznaje gospodara svog i magarac jasle gospodara svog, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razume.
Vůl zná hospodáře svého, a osel jesle pánů svých; Izrael nezná, lid můj nesrozumívá.
Ti si zaista Otac naš, ako i ne zna Avram za nas, i Izrailj nas ne poznaje; Ti si, Gospode, Otac naš, ime Ti je, otkako je veka, Izbavitelj naš.
Ty jsi zajisté otec náš; nebo Abraham nic neví o nás, a Izrael nezná nás. Ty jsi, Hospodine, otec náš, vykupitel náš, toť jest od věčnosti jméno tvé.
Jer je narod moj bezuman, ne poznaje me, ludi su sinovi i bez razuma, mudri su da zlo čine, a dobro činiti ne umiju.
Nebo bláznivý lid můj nezná mne, synové nemoudří a nerozumní jsou. Moudří jsou k činění zlého, ale činiti dobře neumějí.
Nego ko se hvali, neka se hvali tim što razume i poznaje mene da sam ja Gospod koji činim milost i sud i pravdu na zemlji, jer mi je to milo, govori Gospod.
Ale v tom nechť se chlubí, kdo se chlubí, že rozumí a zná mne, že já jsem Hospodin, kterýž činím milosrdenství, soud i spravedlnost na zemi; nebo v těch věcech líbost mám, dí Hospodin.
Prorok koji proriče mir, kad se zbude reč tog proroka, onda se poznaje taj prorok da ga je zaista poslao Gospod.
Prorok ten, kterýž prorokuje o pokoji, když dojde slovo toho proroka, ten prorok znám bývá, že jej poslal Hospodin v pravdě.
I koji su bezbožni prema zavetu, on će ih laskanjem otpaditi; ali narod koji poznaje Boga svog ohrabriće se i izvršiće.
Tak aby ty, kteříž se bezbožně proti smlouvě chovati budou, v pokrytství posiloval úlisnostmi, lid pak, kterýž zná Boha svého, aby jímali. Což i učiní.
Dobar je Gospod, grad je u nevolji, i poznaje one koji se uzdaju u Nj.
Dobrýť jest Hospodin, silou jest v den ssoužení, a zná ty, kdož v něho doufají.
Glavari su tvoji kao skakavci i vojvode tvoje kao veliki skakavci, koji padaju po plotovima kad je studeno, a kad sunce grane, odleću, i mesto im se ne poznaje gde behu.
Znamenití tvoji jako kobylky, a hejtmané tvoji jako velicí chroustové, kteříž se kladou vojensky po plotích v čas studena. Slunce vzešlo, tožť letí, aniž znáti místa jejich, kde byli.
Ili usadite drvo dobro, i rod njegov biće dobar; ili usadite drvo zlo, i rod njegov zao biće; jer se po rodu drvo poznaje.
A protož nebo čiňte strom dobrý, a ovoce jeho dobré; anebo čiňte strom zlý, a ovoce jeho zlé. Neboť po ovoci strom bývá poznán.
Jer se svako drvo po rodu svom poznaje: jer se smokve ne beru s trnja, niti se groždje bere s kupine,
Každý zajisté strom po svém vlastním ovoci bývá poznán; nebo nesbírají s trní fíků, ani s hloží sbírají hroznů.
Duha istine, kog svet ne može primiti, jer Ga ne vidi niti Ga poznaje; a vi Ga poznajete, jer u vama stoji, i u vama će biti.
Ducha pravdy, jehož svět nemůže přijíti. Nebo nevidí ho, aniž ho zná, ale vy znáte jej, nebť u vás přebývá a v vás bude.
I Bog, koji poznaje srca, posvedoči im i dade im Duha Svetog kao i nama.
A ten, jenž zpytuje srdce, Bůh, svědectví jim vydal, dav jim Ducha svatého, jako i nám.
Vidite kakvu nam je ljubav dao Otac, da se deca Božija nazovemo i budemo; zato svet ne poznaje nas, jer Njega ne pozna.
Pohleďte, jakou lásku dal nám Otec, totiž abychom synové Boží slouli. Protoť svět nezná nás, že jeho nezná.
Ljubazni! Da ljubimo jedan drugog; jer je ljubav od Boga, i svaki koji ima ljubav od Boga je rodjen, i poznaje Boga.
Nejmilejší, milujmež jedni druhé; nebo láska z Boha jest, a každý, kdož miluje, z Boha se narodil, a znáť Boha.
0.61191987991333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane, našli jsme ženu, která si myslí, že zná někoho ve výtahu. 