Prevod od "povredjuje" do Češki

Prevodi:

ubližuje

Kako koristiti "povredjuje" u rečenicama:

Megi, ovakva si jos od kada smo bile deca, i sada nesto razmisljam, sada kada si toga svesna... i da to povredjuje ljude nekad, mozda je vreme da nastavis dalje i da se posvetis nekom svom,
Maggie, byla jsi taková, už když jsme byli děti. A po tom všem si nyní myslím, že si to uvědomuješ, že to někdy zraňuje lidské city. Možná je načase dostat se v životě dále a odevzdat se někomu vhodnému jako Bob, pokud je ten pravý.
Taj crnja sa kojim se jebe povredjuje mog sina...
Ten negr, s kterým šuká, mi bije syna!
Unesu u njihove žrtve sumnju, lošu sreæu, onu koja povredjuje druge ljude.
Pošlou na něj schopnost ubližovat, pochybnosti a na co sáhne všechno zkazí.
On je bespomocan, a ona ga povredjuje... kao što je povredjivala i mene.
Neumí se bránit a ona mu ublížila tak jako ublížila mě.
Povredjuje ga kao što je povredila mene.
Ubližuje mu, tak jako ubližuje mě.
Napad na Džaa Kenmina samo dokazuje da ce O'Rajli nastaviti da povredjuje ljude.
Útok na Jia Kenmina dokazuje, že bude i nadále lidem ubližovat.
Vidi, ona te voli, a tvoje cutanje je ubija na isti naèin na koji Nensino cutanje povredjuje tebe.
Podívej, miluje tě a tvoje mlčení ji zabíjí, stejně jako ubližuje tobě mlčení Nancy.
'Boze, on ne zna kako me povredjuje..."
Jen ty znáš mou bolest... ty víš...
Nemas ideju koliko me to povredjuje.
Neumíš si představit, jak moc mi tohle ubližuje.
To ce ga spreciti da povredjuje ljude.
To ho zastaví, aby neubližoval lidem.
Kralj mora da zna kako da povredjuje one koje voli.
Král musí umět ublížit těm, které miluje.
Ne želimo da ga kaznimo što je ubio Gideona, ali ne možemo da dopustimo da povredjuje nevine u ime osvete.
Nechceme ho trestat za Gideonovu smrt, ale nemůžeme připustit, aby ubližoval nevinným ve jménu pomsty.
Njegov posao je da se povredjuje.
Zranit se je jako jeho práce.
A ljubav ne povredjuje ni muvu.
A láska nikdy ani mouše neublížila.
I sva ta mašta me povredjuje, Thomase.
A právě tyto představy mi způsobují velkou bolest, Thomasi.
O, besmrtna boginjo, dodji mi opet i olakšaj moj bol, sve što mi povredjuje srce nadom da može da se dogodi neka se dogodi i budi u ljubavi uvek moja prijateljica.
Ó nesmrtelná bohyně, přijď opět ke mně a zmírni tuto bolest, vše co mé zraněné srdce čeká, že se stane, to se musí stát a milovat navždy mou přítelkyni.
Ona je jedina koja nas povredjuje, Laura.
Ona je ta, co nám ubližuje, Laura.
Briga me je ako provede ostatak svog života u papirnoj haljini dok pravi pepeljare i kaki na štandu bez vrata dokle god nije blizu tebe ili te povredjuje.
Je mi jedno, jestli stráví zbytek života v papírové róbě, výrobou popelníků a kaděním v kabince bez dveří, dokud se k tobě nebude moct přiblížit nebo ti ublížit...
Povredjuje me što je vidim takvu, ok?
Ubližuje mi, že ji takhle vidím, jasné?
Dee, otvori mi to, 'jer mi povredjuje ruke.
Dee, rozlouskni mi ho, abych si neporanil ruce.
Nisam mu mogao dozvoliti da te i dalje povredjuje.
Nemohl jsem mu dovolit, aby ti dál ubližoval.
Izašao si na sastanak sa mnom, i nikada me nisi pozvao, i ja mislim da je to veoma nepristojno i da veoma povredjuje.
Byl jsi se mnou na rande, a už ses neozval. A mně to přijde dost hnusný a zraňující.
0.51567697525024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?