Sada kada ste povratili vašu snagu... nema razloga da vam služimo hranu u krevet.
Když jste teď nabyl síly, není důvod nosit vám jídlo do postele.
Ranije veèeras, detektiv inspektor Li... i njegova specijalna jedinica, su jednom za svagda... uništili Juntao kriminalnu organizaciju... i povratili artefakte... iz kineskog nasleða, stare 5, 000 godina.
Dnes večer rozbil inspektor Li se svým oddílem Čun-taovu zločineckou organizaci a zabavil sbírku čínského umění posledních 5 000 let.
Moj kolega Ron Motli i ja... tužimo industriju duvana u ime države Misisipi... da bi smo povratili trošak leèenja ljudi od bolesti uzrokovanih pušenjem.
S mým kolegou Ronem Motleym, jsme jménem státu Mississippi podali proti tabákovému průmyslu žalobu,... abychom získali náhradu státních výdajů... za léčbu onemocnění, ve spojitosti s kouřením.
Kontrolorsi su povratili voðstvo u èetvrtoj èetvrtini.
Kontroloři znovu získali převahu gólem z pole ve 4. čtvrtině.
lzgleda da su pobunjenici povratili polja sa dijamantima, Deni.
Projdi se se mnou. Rebelové znova obsadili diamantové pole.
Kako misliš da smo povratili naše oružje?
Jak si myslíte, že jsme dostali zpět naše zbraně?
Pogledaj da li su oni povratili praæenje tog podruèja.
Uvidíme, jestli v té oblasti obnovili nějaké satelitní pokrytí.
Vratices se svom momku i ubedices ga da smo povratili komponentu.
Vrátíš se za svým přítelem a zařídíš, aby ti uvěřil že jsme tu součástku získali nazpět.
Od kad smo povratili grad, nismo èuli ni glas od Replikatora.
Od chvíle, kdy jsme získali město zpět, Replikátoři ani nemukli.
Tropiksi su se povratili iz ogromnog deficita i sada je ostalo 12 sekundi u istoriji franšize ostalo im je još dva i gotovo da može da se oseti tenzija.
Tropics se probojovali zpět z veliké ztráty... a 12 sekund před koncem tohoto týmu... prohrávají o dva body, a člověk přímo cítí to napětí.
Povratili smo dvije mete i njihovu letjelicu...
Odhalili jsme dva jedince i raketu.
Bez Tonija Almeida nikad ne bismo povratili CIP ureðaj.
Bez Tonyho Almeidy bychom nikdy nenašli CIP modul.
Moramo da pobegnemo odavde i da obavestimo naše ljude što pre, kako bi povratili kontrolu.
Musíme se odtud dostat a co nejdříve jim dát vědět, že můžou převzít budovu.
U redu, povratili smo se i palimo iz svih cilindara.
Tak fajn, jsme zpátky a v plné parádě.
Upravo smo dobili informaciju da su ruski specijalci povratili X5.
Právě jsme dostali zprávu, že ruské speciální jednotky získali zpátky hlavice X5.
Na sreæu, Ana i Posetioci nisu gubili vreme, u korišæenju njihovog reaktora plave energije na gradilištu Konkordije kako bi povratili napon u pogoðenim podruèjima u roku od nekoliko minuta.
Naštěstí Návštěvníci v čele s Annou nelenili a pomocí reaktoru modré energie v Concordii vrátili během několika minut elektřinu do všech postižených oblastí.
Povratili ste moje poverenje u ovu organizaciju.
Obnovili jste mou důvěru pro tuto organizaci.
Povratili smo cirkulaciju u šake i noge pre nastupa trajne štete.
Byli jsme schopni obnovit cirkulaci v jejích rukou a nohou než nastalo nějaké trvalé poškození.
Imamo li bilo kakvo pravo na regres kako bismo povratili novac?
Dá se to vrátit a dostat ty peníze zpátky?
Restonovi su povratili dom posle pet godina.
Restonovi se po 5 letech vrátili domů.
Da biste ga povratili, moraæete iæi u robotski pakao i nagoditi se sa ðavolom.
Abychom ho získali zpět, musíte jít do Robo pekla a dohodnout se ďáblem.
Policija i FBI su povratili pristupne kodove na tajnim raèunima koji sadrže puno ukradenih sredstava.
Policiea FBIzískalapřístupovékódy tajnýchúčtech, na kterýchje velká část ukradených peněz.
I to je bilo samo kada ste se povratili - znate, vizir se vratio u realnost i postali ste svesni, ponovo.
A naopak-- když hledí zdvihneš-- realita, které se obáváš, se vrátí.
Mislim, upravo smo ga povratili, a sada je odsutniji nego što je ranije bio.
Právě jsme ho přivedli zpátky a teď je mnohem dál, než kdy byl.
Slažem se, ali da bismo povratili žene, treba da napravimo veliki romantièni znak pažnje.
To je pravda, ale abychom si vybojovali naše ženy zpět, musíme podniknout velkolepé romantické gesto.
Bilo što kako bi povratili njena sjećanja.
Cokoliv, co by jí nastartovalo paměť.
Reæi æu joj da smo povratili svoja imena.
Povím jí, že už máme zpět svá jména.
Ko zna šta bi se desilo da je nismo povratili.
Naštěstí se nám podařilo získat to zpátky.
U zamku su u kojem smo povratili Simonsovu.
V tom hradu s portálem. - Proto je unesli.
Hitno im treba politièki savez kako bi povratili èast imenu i uticaj u Klevu.
Potřebují rychlé politické spojenectví k obnovení našeho jména a vlivu ve Spolku.
I dok se okreneš, eto Praznika Rada i ja dugujem i tebi i banci i onda idete na prodaju da bi povratili investiciju sa kamatom.
A než se nadějete, je Svátek práce, a já dlužím vám i bance. Vy to tu pak prodáte, abyste získal zpět svou investici i s úroky.
Zašto ne bismo povratili kišnu šumu koja je ovde postojala?
Zeptala se mě, proč sem nevrátím deštný prales, který tu býval?
I baš zbog toga je Žulijano mogao da šutne loptu, samo razmišljajući, jer je nosio prvi robotski prsluk koga kontroliše mozak, a koji mogu da koriste paraplegičari, kvadriplegičari da bi se kretali i da bi povratili osećaj dodira.
Právě díky ní mohl Juliano vykopnout ten míč jen pomocí myšlenek, protože měl na sobě první, mozkem ovládanou, robotickou vestu, kterou mohou paraplegičtí pacienti používat k pohybu a k obnovení zpětné vazby.
Bila nam je potrebna fizikalna terapija, proces izvođenja vežbi ponavljanja, da bi povratili pokretljivost izgubljenu usled nesreće ili povrede.
Oba jsme potřebovali rehabilitaci, tedy proces stále opakujících se cvičení tak, aby se obnovil rozsah pohybu do stavu před nehodou či zraněním.
0.37072706222534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?