Uèenici ne smeju da nose vreæaste pantalone ili boje i oznake povezane s bandama.
Nesmí nosit volné kalhoty nebo barvy a odznaky gangů.
Znaèi da se osoba koja je ukrala Di-Ši Mini može bilo kada i od bilo kuda spojiti na mašinu za psihoterapiju i uæi u umove povezane na tu mašinu.
To znamená, že ten, kdo DC Mini ukradl, se může kdykoli připojit na psychoterapeutické zařízení a proniknout do myslí, které jsou na tento přístroj napojené.
U sistemu povezane korupcije promena osoblja svakih par godina ima vrlo malo znaèaja.
V systému se zabudovanou korupcí změna panáčků jednou za pár let v podstatě nemá význam.
Da, imam "iznutrice" od 3 X-Boxa i 4 playstation-a povezane.
No, vnitřek je ze tří X-Boxů a čtyř Playstationů.
Narodne prièe nisu baš povezane sa realnošæu.
V pohádkách nebyla vždycky úplná pravda.
Pronašao sam vinariju blizu dadiljine kuæe s kamerama na ulicu koje su povezane s policijskim nadzorom.
Dělal jsem další průzkum a našel jsem blízko domu té chůvy vinárnu, která míří kamerou přímo na ulici a je napojená na policejní sledovací systém.
Ali osećam da smo nas dve povezane.
Ale cítím, že ty a já jsme propojeny.
Da, mrzela je Emili, bez obzira što su ona i Emili krvno povezane.
Nenáviděla Emily a nezáleželo, že byly stejné krve.
Povezane smo, tako da ako nešto uradiš meni, uradiæeš i Hejli.
Jsem propojena, takže všechno, co uděláš mně, uděláš i Hayley.
Jesu li tvoja i moja stvar povezane?
Můj případ a váš případ... je mezi nimi nějaká spojitost?
Izvini, zaostajem u svom pionirskom istraživanju kao struènjak za motorne, bolesti povezane sa bejzbolom.
Promiň, jsem pozadu se svým výzkumem divných motorických chorob souvisejících s baseballem.
Lisa, možeš li mi povuæi sve èlanke povezane s ovim?
Liso, můžeš mi k tomu vytáhnout všechny související výstřižky? Jo.
Sa ovom ceremonijom, vaše duše æe biti povezane, zauvek spojene.
S tímto obřadem, vaše duše jsou svázány v jedno, navždy spojeny.
Povezane vesti, doktori kažu da je protivotrov za urlike efektan u oporavku pogođenih predatora.
V navazující zprávě doktoři tvrdí, že protijed na noční vřešťan je efektivní při léčení postižených predátorů.
Kako bismo razumeli zašto se ovo dešava, mi smo analizirali naše podatke u ordinatnom dijagramu, koji je statisička mapa koja vam govori koliko su povezane zajednice mikroba u različitim uzorcima.
Pro pochopení, proč to byl ten případ, vzali jsme naše data a dali je do ordinačního diagramu, což je statistická mapa, která vám řekne něco o tom, jak spolu souvisejí mikrobiální společenství v různých vzorcích.
Štaviše, skoro sve ove genetičke varijante koje nalazimo van Afrike imaju DNK sekvence koje su blisko povezane sa onima koje se nalaze u Africi.
Navíc téměř všechny tyto genetické varianty, které vidíme mimo Afriku, mají úzce spřízněné sekvence DNA, které nalézáme v Africe.
To su međusobno povezane ćelije i provodnici.
Jsou tam buňky a spoje a vše je propojené.
Da bi ljudi bolje razumeli razliku izmedu izbora, moraju biti sposobni da razumeju posledice povezane sa svakim izborom i to da posledice moraju biti shvaćene veoma živo, na veoma konkretan način.
Aby lidé pochopili rozdíly mezi dvěma možnostmi, musí být schopni rozumět důsledkům, které se po zvolení každé projeví, a tyto důsledky musí pocítit intenzivním, velmi konkrétním způsobem.
Naravno, ljudske grupe nisu ni blizu povezane kao što su to košnice.
Lidské skupiny samozřejmě nejsou zdaleka tak soudržné jako včelí úly.
To me je zaista pokrenulo da kažem "U redu, ove dve stvari su povezane".
Tehdy jsem si řekl, ano, ty dvě věci spolu souvisí.
A kada ubijete orgazam, ubijate i protok droga koje su povezane sa privrženošću.
A vypnete-li orgasmus, vypnete i tu záplavu chemikálií, co způsobí dlouhodobé citové pouto.
(Aplauz) I zato je toliko posebno za mene da znam da su ove devojke povezane sa svojim očevima, naročito one koje su razdvojene zbog bodljikavih žica i metalnih vrata.
(Potlesk) A proto je pro mě nesmírně výjimečné zajistit, že jsou tyto dívky ve spojení s jejich otci. Zvláště ty, které jsou odděleny díky ostnatým drátům a kovovým dveřím.
Na prvom mestu, ljudi su počeli da mi šalju svakakve stvari povezane sa patkama, tako da sam napravio prilično lepu kolekciju.
Zaprvé, lidé mi začali posílat všechno, co nějak souviselo s kachnami a tak mám teď opravdu pěknou sbírku.
Ovde je reč o zastoju u saobraćaju ili ponekad o zaobilaznicama ili je ponekad problem samo u načinu kako su stvari povezane i načinu na koji mozak funkcioniše.
Zde se jedná o dopravní zácpy a někdy objížďky nebo i problémy ve způsobu propojení a v práci mozku.
U redu, hajde da uzmemo četiri teme koje su očigledno povezane: velike podatke, tetovaže, besmrtnost i Grke.
Dobrá, takže vezměme si čtyři předměty, které očividně patří k sobě: big data, tetování, nesmrtelnost a Řeky.
Možda bi trebalo da se upitamo, da li je moguće da insulinska rezistencija dovodi do povećanja telesne težine i do bolesti povezane s gojaznošću bar kod većine ljudi?
Možná bychom se měli sami sebe ptát, zda je možné, aby inzulinová rezistence způsobovala přibírání na váze a nemoci k obezitě přidružené, aspoň u většiny lidí?
Ovo sve kreće od arhitekture kompleksnosti, od šablona po kojima su stvari povezane.
A to vše pochází ze skladby složitosti nebo z obrazců, které tvoří propojené věci.
Kako su povezane sreća i zahvalnost?
Jak ale spolu souvisí štěstí s vděčností?
Naši istraživači su otkrili da postoje razlike u mozgu žena i muškaraca u oblastima koje su povezane sa raspoloženjem.
Naši výzkumníci zjistili, že v mozku žen a mužů jsou odlišnosti v oblastech spojených s náladou.
Plave tačke predstavljaju lokalne starešine koje su povezane s tim ljudima i koji mogu da se postaraju da ih nađemo i ugovorimo lečenje.
Tyto modré špendlíky představují starší nebo místní vůdce, kteří jsou v kontaktu s těmi lidmi, kteří nám mohou zajistit, že je najdeme a naplánujeme léčbu.
Mogu da vam obećam da žene koje rade zajedno -- povezane, informisane i obrazovane -- mogu da donesu mir i napredak ovoj zapuštenoj planeti.
Slibuji vám, že ženy, které budou spolupracovat - sdružené, informované a vzdělané - mohou přinést mír a prosperitu této zanedbané planetě.
I mislim da su ove dve stvari povezane.
A myslím, že tyto dvě věci spolu souvisejí.
Posmatranjem transdermalnih video snimaka, sada možemo lako da vidimo promene u toku krvi na licu povezane s različitim skrivenim emocijama.
Pouhým pohledem na transdermální záběry nyní můžeme snadno rozeznat změny v průtoku krve, spojené s jednotlivými těžko odhalitenými emocemi.
To je veliki prostor koji sadrži sve reči na takav način da udaljenost između bilo koje od njih dve ukazuje na to koliko su blisko povezane.
Jedná se o obrovský prostor, který obsahuje všechna slova tak, že vzdálenost mezi jakýmikoliv dvěma z nich určuje, jak moc spolu souvisí.
Druga mogućnost je da sledimo jednostavnu pretpostavku da, kada su dve reči povezane, one imaju običaj da se javljaju u istim rečenicama, u istim pasusima, u istim dokumentima, češće nego što je očekivano da će se desiti pukom verovatnoćom.
Dalším způsobem je řídit se předpokladem, že když jsou si dvě slova blízká, obvykle se objevují ve stejných větách, ve stejných odstavcích, ve stejných dokumentech, a to častěji, než aby to byla čistá náhoda.
Međutim, kada ih jednom vidite na novi način, shvatate da su obe ove stvari zaista povezane,
Ale jakmile je jednou uvidíte jinak, uvědomíte si, jak jsou ve skutečnosti propojené.
a prvenstveno su povezane zbog ovoga ovde.
A to zejména kvůli tady tomu.
(Smeh) Dok komunicirate s nekim na TED-u, možda možete videti oblačić sa ključnim rečima, rečima koje su povezane sa tom osobom na njihovim blogovima i ličnim veb stranama.
(Smích) Když budete jednat s někým na TEDu, možná uvidíte oblak štítků, slov, která jsou spojena s tou osobou na jejím blogu a osobních webových stránkách.
Sve ove stvari, sve su povezane sa biljkama.
Všechny tyto věci se navrací k rostlinám.
Tri teme se provlače kroz ovu konferenciju, koje su povezane sa onim o čemu želim da pričam.
(smích) Na této konferenci zaznívají tři témata, která se vztahují k tomu, o čem bych chtěl mluvit.
I onda imaju korist kroz izlaganje, reklame i povezane prodaje.
A pak vydělávají z jejího šíření, z reklam a placených odkazů.
Nasuprot tome, kada dve ili više osoba vide svoje izbore i njihove ishode kao blisko povezane, onda mogu pojačavati uspeh jedno drugog tako što pretvaraju biranje u kolektivni čin.
A naopak, pokud dva či více jedinců vnímá rozhodnutí i s důsledky jako úzce propojené, mohou zesílit vzájemný úspěch proměnou rozhodování ve skupinový čin.
A svi koji slušahu divljahu se i govorahu: Nije li ovo onaj što gonjaše u Jerusalimu one koji spominjahu ime ovo, i ovde zato dodje da ih povezane vodi glavarima svešteničkim.
I divili se náramně všickni, kteříž jej slyšeli, a pravili: Zdaliž toto není ten, jenž hubil v Jeruzalémě ty, kteříž vzývali jméno toto, a sem na to přišel, aby je svázané vedl k předním kněžím?
2.2289719581604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nesmí nosit volné kalhoty nebo barvy a odznaky gangů. 