To je trajno povezan krug i ne može se poništiti bez odgovarajuæeg koda.
Bez správného kódu ho nejde nijak vypnout.
Širila se glasina... da je Meeks povezan s velikom pošiljkom heroina.
Povídalo se že Meeks má přístup k velké zásobě heráku.
Preko Ceribra sam povezan s njima, i oni sa mnom.
Jsem s nimi spojený přes Cerebro. A oni se mnou.
Kad Ceribro radi, čarlsov um je povezan sa svakom živom osobom na planeti.
Jestliže Cerebro pracuje, Charlesova mysl je spojena s každou bytostí na zemi.
Kljuè je sigurno povezan s ovim.
"Ten klíč s tím musí nějak souviset."
Povezan je s tipovima koji su me unajmili.
Je napojenej na ty, co mě najali.
Njen duh je definitivno nekako povezan sa njime.
Její duše je s ním nějak spojená.
Povezan je sa devet ubistava u proteklih pet godina.
Za posledních pět let měl prsty v devíti vraždách.
Ovo dodatno èini još težim da se profitno orjentisane institucije promene, jer ne samo da ugrožavaju time opstanak velike grupe ljudi, veæ takoðe i prikriveni materijalistièki životni stil povezan sa bogatstvom i moæi.
Tohle dělá mimořádně složité změnit instituci zaměřenou na zisk. Nejenže to postaví do rizika přežití velké množství lidí, ale i materialistický životní styl spojený s bohatstvím a mocí.
Oni prave humus, plodni sloj sa kojim je sav život na zemlji povezan.
Vytvářejí tak humus, úrodnou svrchní vrstvu, na které závisí všechen suchozemský život.
Na koji naèin je naslov povezan sa prièom?
jak souvisí název s našim pøíbìhem?
Ali ako je Luk Rajt toliko povezan, kako je završio boreæi se u kavezu u Džersiju?
Když má Luke takový styky, jak se octnul v kleci béčkový ligy v Jersey?
To je simbol koji je povezan sa obožavanjem paganskog božanstva.
Je to symbol spojený s uctíváním pohanského boha.
Par puta kad se taj simbol pojavio nijedan od zloèina nije povezan ni na koji naèin sa svim ovim.
I když se tento symbol objevil také u zločinů, kde o tohle nešlo.
Obojica su imali identièan kromosom koji je povezan s mutacijom žlijezde.
Obě oběti měli stejný chromozom, který způsobuje mutaci podvěsku mozkového.
Mislim da je bolje kad sam povezan direktno s ljudima.
Jasně, ale myslím si, že je lepší, když jsem takhle s lidmi propojený.
On je takoðe bio povezan sa Kenedijevim ubistvom.
Byl také obviněn z vraždy Kennedyho.
Osjeæao sam se povezan s tobom od samog poèetka.
Cítil jsem k tobě spojení od samého začátku.
Kruže glasine da je povezan sa jednim meksièkim kartelom.
Ale říká se, že je pojen s jedním z Mexických kartelů.
Povezan je s Karzaijem, Ganijem, Talibanima.
Je propojený s Karzaiem, Ghanim a Tálibánem.
Sada možemo zaći u njihovu psihologiju na dublje načine kao što ću vam pokazati u svom poslednjem primeru koji je povezan sa nekim uobičajenim pitanjima.
Nyní se dokonce můžeme vměšovat do jejich psychologie velmi důmyslným způsobem, jak vám ukáži ve svém posledním příkladu, který se řídí známou otázkou.
Žir je, naravno, povezan sa drvetom hrasta - poraste u hrast, koji je povezan sa Avramom.
Žalud je symbolem dubu, pochopitelně -- vyroste z něj dub, který je zase abrahamovským symbolem.
Svante je otkrio da se FOXP2 gen, koji izgleda da je povezan sa jezikom, takođe nalazio u istom obliku kod Neandertalaca kao i kod nas.
Svante přišel na to, že gen FOXP2, jenž zřejmě souvisí s jazykem, měli v téže podobě jako my i neandertálci.
Svaki neuron je putem sinapsi povezan sa do 10 000 drugih neurona u vašem mozgu.
Prostřednictvím synapsí je každý neuron vašeho mozku propojen až s 10 tisíci dalšími.
Verovatno su vam poznate studije koje se bave analizom čitavog genoma koje su dobro medijski propraćene, pa nalećete na izjave: "Naučnici su nedavno otkrili da je ovaj gen ili geni povezan sa osobinom X."
Většina z vás asi zná studie o genetické podmíněnosti v podobě novinových zpráv typu: "Vědci právě objevili gen, který je zodpovědný za to či ono."
To nije stidljivost. Stid je povezan sa strahom od društvene osude.
Stud je strach ze společenského hodnocení.
Kontrolisani eksperimenti su pokazali da optimizam nije samo povezan sa uspehom, on vodi ka uspehu.
Řízené experimenty ukázaly, že optimismus je s úspěchem nejen spojen, ale že k němu vede.
Tu je i veoma velik nos koji naizgled nije ni sa čim posebno povezan.
Je tu také opravdu velký nos, který jako by nebyl připojený k něčemu konkrétnímu.
Dopamin je povezan sa romantičnom ljubavi.
Dopamin je provázán s romantickou láskou.
Tako da ova tehnologija 3D štampe i nova pravila dizajna nam zaista pomažu da smanjimo težinu, što je najveći problem u dizajniranju letelica jer je direktno povezan sa emisijom gasova staklene bašte.
Takže tato technologie, 3D tisk a nová pravidla designu nám pomáhají snížit hmotnost, což je nejdůležitější problém při návrhu letadla, protože je úzce spojen s produkcí skleníkových plynů.
Prošle godine smo objavili studiju koja je pokazala da gen povezan sa šizofrenijom, kada je mutiran, takođe uništava san.
Loni jsme publikovali studii, kde jsme ukázali, že pokud gen spojený se schizofrenií zmutuje, dojde k destrukcí spánku.
Nesvesno, koncert će biti povezan sa četkom a igra ruleta će biti povezana sa šeširom.
Nevědomky se spojí koncert s kartáčkem a ruská ruleta se spojí s kloboukem.
Dakle, mislimo da je uticaj ishrane na mentalno zdravlje, pamćenje i raspoloženje indirektno povezan sa proizvodnjom novih neurona u hipokampusu.
To všechno nás vede k závěru, že vliv stravy na duševní zdraví a na paměť je vlastně důsledkem produkce nových neuronů v hipokampu.
Svi znate da je povišen holesterol povezan sa povećanim rizikom od kardiovaskularnih bolesti, od srčanog udara, infarkta.
Všichni víme, že zvýšená hladina cholesterolu je spojená se zvýšenou hrozbou kardiovaskulárního onemocnění, infarktu, mrtvice.
Redovan odlazak u džamiju je zapravo povezan s posedovanjem tolerantnijih pogleda na ljude drugih veroispovesti i s većim građanskim angažmanom.
Pravidelné návštěvy mešity vedou k tolerantnějšímu pohledu na lidi jiné víry a k větší občanské angažovanosti.
Bio je to takođe dan posle inaguracije, i podsetila sam se kako je Matari i dalje povezan sa svetom.
Byl to také den po inauguraci a bylo mi připomenuto, jak je Mathare stále spojeno se světem.
Neki od vas ga imaju. I povezan je sa polom.
Někteří ho máte. Souvisí s pohlavím.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
A opět je to spojené s něčím hezkým.
Kada su slike već formirane, viši deo vizualnog korteksa je povezan sa temporalnim režnjem.
Když se vytváří obrazce, je zapojená vyšší část vizuálního kortexu ve spánkovém laloku
Mali detalj povezan sa bihejvioralnom ekonomijom: u Italiji, kazneni bodovi idu unazad.
Malý detail behaviorální ekonomie: v Itálii se trestné body počítají odzadu.
On je još uvek, zbog ranijih stvari, povezan sa skepticima, ali shvata da su postali prilično usamljeni, i stoga on ističe ovo što je u vezi sa R&D.
Stále je, kvůli svému dřívějšímu působení, spojován s táborem skeptiků, ale postupně si uvědomuje, že tam bude brzo sám, takže se snaží argumentovat výzkumem a vývojem.
Bio je profesor na Harvardu a radio je na institutu Smitsonian, te je bio izuzetno dobro povezan.
Měl pozici na Harvardu, pracoval v Institutu Smithsonian a měl velmi dobré konexe.
Povezan je sa ponašanjem traženja nagrade.
Je spojen s chováním při hledání odměny.
0.54828095436096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bez správného kódu ho nejde nijak vypnout. 