Chtěl, aby ze mě byl právník, a taky se o to postaral.
Niko ne može da kaže da se nisam potrudio da je spasem.
Nikdo nemůže říct, že jsem neudělal vše co bylo v mých silách, abych ji zachránil.
Ali poziv za pomoæ iz rudnika je skraæen, stigao pod lažnim imenom, i naš prijatelj se nije potrudio prikljuèiti upozorenje o opasnosti uz poziv za pomoæ.
Signál o pomoc přišel nekompletní a pod falešným jménem, k tomu se tvůj přítel vůbec neobtěžoval oznámit možné nebezpečí.
Ako ne želiš, bar æu znati da sam se potrudio.
Jestli chtít nebudeš, tak jsem se aspoň snažil.
Da li znaš koliko sam se potrudio zbog tebe?
Víš, co jsem musel podstoupit kvůli tobě a tý věci? Kvůli mně?
Ako ne mogu, potrudio bih se da zadnji dani budu što znaèajniji.
Kdybych to nemohl vyléčit, tak bych své poslední dny udělal co nejvýznamějšími. Chcete si to zkusit?
Znam da se baš nisam mnogo trudio, ili izgleda kao da se stvarno nisam potrudio da ovo, šta god da je ovo, uèinim prioritetom...
Vím, že jsem se opravdu moc nesnažil, nebo to aspoň tak vypadá, je to pro mě moc důležité, ale...
A i nisi se potrudio da saznaš.
A vy jste se nikdy moc nesnažil zjistit co to bylo.
Netko se je vraški potrudio, da zbriše sve tragove.
Někdo si prošel spoustou potíží, když se snažil zakrýt jejich stopy.
Kladim se, kad bih se dobro potrudio, da bih našao jednu sliènu.
Vsadím se, že kdybych se pořádně porozhlédel kolem, tak bych nenašel nic podobnýho.
Ja sam bio jedan od pametnijih koji se potrudio ne završiti u toj jami što me èini znatno pametnijim od tebe, Johne.
Byl jsem natolik chytrý, abych neskončil v tomhle příkopu, čili mnohem chytřejší než ty, Johne.
I za tebe bi osecao isto, lex, samo da si se potrudio.
Mohl to cítit také k tobě, Lexi, kdybys to zkusil.
Da si se potrudio da ostvariš vezu koja podrazumeva nešto više od... razmene telesnih teènosti, možda bi i imao nekog da te neguje.
Možná kdyby ses obtěžoval rozvinout si lidský vztah, který znamená víc než bezmyšlenkovitou výměnu tělních tekutin, tak bys měl někoho kdo se o tebe postará.
Tri puta sam te zvala, da si se potrudio javiti na bilo koji poziv, mogao si izabrati mjesto.
Třikrát jsem ti volala, kdyby ses obtěžoval a vzal mi aspoň jeden z nich, mohl sis vybrat, kde se sejdeme.
Da li si se potrudio da mu objasnis sta radis?
Obtěžoval ses vůbec mu vysvětlit, co vlastně děláš?
To što si se toliko potrudio da isplaniraš za mene ovako divno veèe.
Bylo to, že jsi se snažil naplánovat pro mě celý tento úžasný večer.
Nije sasvim istina što je Helena rekla, Roj je pokušao da zaradi novac, potrudio se, ali nije bio neki vozaè.
To, co Helena vypráví své guru, není až tak úplně pravda. Roy se snaží jak to jde, aby vydělal nějaké peníze. Nejde o to, že by se nesnažil.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lepo ako bi se potrudio upoznati Vica.
Tohle je maličkost, a pro tebe zřejmě nudná, ale bylo by milé, kdyby ses snažil poznat Vica.
Svi su se trpali da kažu kako su spavali sa mnom ali nitko se nije potrudio da stvarno spava sa mnom.
Lidé se rvali o to, aby mohli říct, že se mnou spali, ale nikdo se mnou nechtěl spát doopravdy.
Hvala što si se potrudio da doðeš da me vidiš.
Díky, že jste se mě obtěžoval navštívit.
Moraš voljeti takvog tipa. Èak i mrtav se potrudio da nas zajebe.
I když je po smrti, tak s náma dokáže vyjebat.
Hvala, ali da si želeo da me zaista usreæiš potrudio bi se da promeniš svoj život.
Děkuji, ale kdybyste mě opravdu chtěli udělat šťastnou, rozhodovali byste se v životě úplně jinak.
Baš sam se jako potrudio, ali to je još uvek u tebi.
Ale opravdu jsem se moc snažil a ono to tam stále je.
Imao si cijelu godinu da nešto isplaniraš, ali nisi se potrudio.
Měl jsi na to celý rok, ale vůbec ses nesnažil.
Zato što si se potrudio da mu zavežeš oci.
Protože jste si dali tu práci a zavázali mu oči.
Divno je što si se potrudio da dođeš ovamo zbog mene.
To bylo od tebe velmi milé, být tu pro mě.
I ja sam se potrudio, i sve radim po pravilima.
Paní, já jsem se taky hodně snažil a hraju podle pravidel.
Pa, da si ti ta devojka, Megs, potrudio bih se.
Kdyby šlo o tebe, Mags, tak určitě jo.
Dakle, konaèno si se potrudio da me pronaðeš.
Tak ses konečně obtěžoval mě najít.
Svojski sam se potrudio da ovo uspe.
Dělal jsem psí kusy, aby tohle vyšlo.
Netko se stvarno jako potrudio da ispadne kako je Iran odgovoran za ovo.
Někdo si, zdá se, dal velkou námahu aby to vypadalo, že je za to odpovědný Írán.
Dobro, izgleda da si se danas barem potrudio.
No aspoň, že dneska si to pořádně ochutil.
Potrudio se da izgleda kao da mu je zapravo stalo da li je sam ubio ili ne.
Jo, opravdu se snažil, aby vypadal, že ho zajímá, jestli jsem to udělal nebo ne.
Dakle, zašto bi se čovek koji nikada ne zatvara vrata a da mu to majka naredi, sada potrudio to da učini?
Proč by muž, co po sobě nikdy nezavíral, pokud mu to nenařídila maminka, se s tím najednou obtěžoval.
Znam da si pričala sa ljudima sa kojima se niko ne bi potrudio da porazgovara.
Mluvila jsi s lidmi, se kterými ostatní ne.
Ubica se potrudio pažljivo kontrolisati okoliš.
Vrah předvedl, že ovládá toto prostředí.
Ko god da je bio u tom avionu, potrudio sa da prikrije kretanje.
Kdokoliv to byl, tak se hodně snažil skrýt, kam letí.
A ako je neko s ovim moći nije potrudio da ga objavi?
A pokud se někdo s takovou silou nevychloubá?
Tituse, zar se nisi potrudio da proučiš svitke?
Tite, ty jsi ten popis nečetl moc pozorně, že?
Zapravo, to uopæe nisam uklopio u svoj plan, ali impresioniran sam koliko si se potrudio da zaštitiš te ljude.
To vlastně do mého plánu vůbec nezasáhlo, ale jsem ohromen, kam až jsi zašel, aby se těm lidem nic nestalo.
Ekstra sam se potrudio Tako je to s beskuænicima.
Nechal jsem si záležet. Takhle dopadnou všichni vagabundi.
Neko se veoma potrudio kako bi prokopao ovoliko duboku rupu.
Někdo si s tou dírou dal dost práce.
A on nikada ne uradi te stvari. Nije se čak ni potrudio da ih uradi.
On se ani nesnažil ty věci dělat.
0.34918904304504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtěl, aby ze mě byl právník, a taky se o to postaral. 