Ne govorim o pomijama koje mešate u svojoj posudi za mokrenje.
A to nemluvím o tom vašem chlastu, který si tam stáčíte v kumbále.
Znaš kako kažu... pojedi trulo meso, platiæeš kasnije u noænoj posudi.
Víte, co se říká... Sněz hnijící maso a později na nočníku za to zaplatíš.
Da, ako mi netko od vas posudi svoju prljavu odjeæu.
Ano. Když mi někdo z vás půjčí špinavé šaty.
U ovoj posudi... pecivo za hot-dog zadržava svežinu.
Tahle dvoulitrová nádoba typu "Seals-M-Rite" uchová rohlíky na hotdogy čerstvé několik dní.
Nastoj da ribica ostane u ovoj posudi.
Zkus nechávat svou zlatou rybku v akvárku.
Da, u laboratorijskoj posudi, a prièamo o 150 godina starim æelijama Aveti.
Toho jsem si vědoma, ale mluvíme tady o buňkách, které jsou 150 let staré.
U posudi više nije ostalo ni leda ni vode sledeæe jutro kada je otkriveno njegovo telo.
Když další den ráno našli jeho tělo, nezbyl v kbelících žádný led.
Pitaj Bobbya posudi li nam jedan od svojih auta.
Zeptej se Bobbyho, jestli si můžeme půjčit nějaký auto.
Oprosti, ali gušiš Fredov radio, a on je bio dovoljno ljubazan da nam posudi svoje auto.
Sorry, ale rušíš mě při poslechu rádia. Musíš to tu s nim nějak vydržet.
Ako je ovo mladoženja, onda je Kinez, a prema dr Shi... verovatno je u rodu sa staricom koja ga je držala u posudi.
Pokud je tohle ženich, pak je to Číňan a podle Dr. Shiho je nejspíše nějak příbuzný s tou starou dámou, která jej měla v té nádobě.
Ili barem posudi jedan od mojih šešira.
Nebo alespoň půjčit jeden z mých chapeaus.
Uvek si pronalazila jedno zrno šeæera u posudi za so, koje sam bio ja.
Vždy najdeš jedno zrno cukru v solničce, kterou jsem já.
Imamo Eddieja da nam posudi njegov rezaè papira.
Zařídil jsem, že nám Eddie půjčí ořezávačku na tisky.
Zbog toga, ako Ejmi i ja odluèimo da donesemo novi život na ovaj svet, obaviæemo to klinièkim putem, uz pomoæ struènjaka za oplodnju u laboratoriji i petrijevoj posudi.
A tedy, pokud se s Amy rozhodneme přivést na svět nový život, stane se tak klinickou cestou s porodními experty v laboratoři s Petriho miskami.
Šeldone, ako pokušaš da sa Ejmi napraviš bebu u petrijevoj posudi, reæi æu te majci.
Sheldone, pokud se pokusíš mít s Amy dítě z Petriho misky, prásknu tě tvojí matce.
Pojedinaène æelije u Petrijevoj posudi se miješaju dok se ne spoje.
Buňky v Petriho misce na sebe naráží, dokud nesplynou.
U žutoj posudi, ne više od dve merice.
Žlutá miska. Nedávejte ji více než dvě porce.
Molim vas da date vašu procenu ukupnog broja zrna pasulja u posudi.
Odhadněte prosím počet fazolí v lahvi.
Poruka za Claire: "Ako želiš napetu obiteljsku akciju, posudi film Spy Kids."
Vzkaz pro Claire: Jestli chceš silné rodinné drama, půjč si Spy Kids.
Kada se posudi novac, mora se vratiti više nego što se posudilo, što znači da se ustvari ponovo stvara novac iz ničega, i on se mora podržati stvaranjem još više novca.
Když si půjčíte peníze, musíte splatit víc než jste si půjčili, což vlastně znamená, že vytváříte peníze z ničeho, což musí být kompenzováno vytvářením ještě většího množství peněz.
Džej Prièet boravi na kaminu u staroj posudi za kafu.
Jay Pritchett si bude hovět na krbu ve starý plechovce od kafe.
Zato što tvoja seæanja leže u Petrijevoj posudi.
Protože tvoje vzpomínky leží v petriho misce.
Ili još bolje, nakon 2 dana u 6 decilitarnoj posudi koja može u mikrovalnu i u koju ne može zrak.
A co víc, i za dva dny je ještě teplá v pětilitrové multifunkční dóze na potraviny.
Posudi mi ovaj zombi kostim na još jedan dan i mirni smo.
Uh, půjčte mi na den ten převlek zombie a budem vyrovnaní.
Zvao sam Jayja da mi posudi bušilicu da montiram ruèke na komodu.
Poslyš, volal jsem Jayovi, jestli mi nepůjčí vrtačku na přišroubování úchytek.
I dok smo zarobljeni ovde, mi smo kao hrana u posudi.
A kdyľ uľ jsme se dostali do pasti tady v pračce jsme jako jídlo v misce právě teď.
Treba mi da podmitim Aleidu da mi posudi svoj grijaè da izdepiliram brkove voskom.
Potřebuju to pro Aleidu, která mi za to půjčí ohřívač, abych si mohla ohřát vosk na knírek.
Luk, sudbina ti je u ovoj posudi.
Luku, tvůj osud je v tomto poháru.
Misli o njoj kao o posudi iz koje upijaš njegovu moæ.
Mysli na ni jako na nádrž, z níž budeš čerpat svou sílu.
Da li si ti ozbiljan što porediš moju ljudsku bebu sa tvojim mozgom u posudi?
Opravdu srovnáváš mé lidské dítě a váš mozek v misce?
Znači ono što pokušavamo da radimo jesu reakcije -- ali ne u jednoj posudi, već u desetinama posuda, i da ih povežemo, kao što vidite ovim sistemom protoka, sve ove cevi.
Takže, co se snažíme dělat, je dělat reakce -- ne v jedné baňce, ale v desítkách baněk, a spojit je dohromady, jak můžete vidět s tímto proudícím systémem, všechny ty trubky.
Opisuje promene u jednom enzimu koje se dešavaju kada ubacite supstancu izolovanu iz kožice neke sorte grožđa na neke ćelije raka negde u laboratoriji, u plastičnoj posudi.
Popisuje změny jednoho enzymu poté, co nakapete látku extrahovanou ze slupek červeného vína do rakovinných buněk v misce na stole někde v laboratoři.
Ukoliko izbrojimo broj hemijskih supstanci u tom sistemu, uključujući i vodu koja je u posudi, dolazimo do 5 hemikalija koje mogu ovo da urade.
K vytvoření tohoto systému přitom stačí pět chemikálií, a to včetně vody, v níž je potrava.
Ovde možemo videti mali deo srčanog mišića kakoi kuca u posudi.
Zde můžete vidět kousek srdečního svalu bijícího v misce.
On može stvarno da napravi tkivo koje kuca u posudi.
On umí vypěstovat bijící srdeční sval v misce.
U toj maloj posudi, upravo ste bili svedoci jednog od najosnovnijih odgovora našeg tela na infekciju.
V prostředí malinkatého čipu jste se právě stali svědky jedné z nejzákladnějších reakcí, kterou naše tělo odolává infekci.
Otkrivanje lekova u posudi - tako često o tome ljudi govore.
Proces objevování léků v misce je takový, jak o něm lidé často hovoří.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
"Obrázek v rámečku, popel v láhvi, bezmezná energie obsažená v láhvi, mě nutí se utkávat s realitou, mě nutí přijmout, že jsem dospělá.
(Smeh) Dakle, zašto mislimo da je naš izbor šolje kafe od četiri dolara, poštene trgovine, zanatske proizvodnje u višekratnoj posudi važan, ali šta radimo sa 4 000 dolara na investicionom računu za naš penzioni plan nije važno?
(smích) Proč si tedy myslíme, že záleží na naší volbě koupit ve stínu pěstovanou fair trade kávu za 4 dolary ve znovu použitelném hrnku, ale ne na tom, co děláme se 4.000 dolary na investičních účtech na důchod?
Ovde imamo malo mozga u posudi, komadić mozga, zapravo.
Máme malý mozek na misce, vlastně kousek mozku.
U petrijevoj posudi, to nije tako teško, ali ako to želite da uradite na celom organizmu, postaje prilično komplikovano.
V Petriho misce to není tak těžké, ale když se to snažíte udělat v organismu, tam se to značně komplikuje.
3.0220880508423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to nemluvím o tom vašem chlastu, který si tam stáčíte v kumbále. 