Prevod od "půjčíš" do Srpski


Kako koristiti "půjčíš" u rečenicama:

Hej, Fritzi, půjčíš mě ten časopis až ho přečteš, stejně to není zajímavé.
Ej, Fric! Pozajmiæeš mi knjigu kad završiš? - Mislim da vam neæe biti interesantna.
Charlie, půjčíš mi ho na chvíli?
Чарли, дај ми пет минута с њим.
Ty mi půjčíš kartu a já zařídím zbytek.
Ubaci svoju karticu u slot, a ja æu se pobrinuti.
Rowdy, fakt oceňujem, že nám půjčíš svoje auto.
Hvala ti što nam prepuštaš svoj auto.
Půjčíš mi ji, až s ní skončíš?
Dobro. Mogu li je posle dobiti?
Tati půjčíš mi klíčky od kombíka?
Tata mogu li da pozajmim kljuèeve od karavana?
A pak... mi ho prostě každý druhý víkend půjčíš a...já tak splatím pár dluhů z hazardu.
Posle... Posle æeš da mi posuðuješ tvoje telo svaki drugi vikend da bih mogao da otplatim neke svoje kockarske dugove.
Půjčíš mi těch 10, nebo ne?
Hoæeš mi dati 10 ili ne?
A ty půjčíš chatu nějakému cizinci, aniž by ses mě zeptal!
Pozajmio si našu kuæu strancima a da me nisi pitao!
Moniko, prosím tě, půjčíš mi porsche?
Monika, mogu li da pozajmim tvoj Porše?
Takže jsi mu zavolala a nabídla se, že mu půjčíš.
Pa si ga nazvala i rekla mu da æeš mu ti posuditi novce.
Ale když mi půjčíš prsten, vrátím se v čase a zachráním ji.
Ali ako mi daš svoj prsten, mislim da mogu iæi nazad kroz vreme i spasiti je.
Kurva negře, půjčíš my prachy, a budu tomu říkat "Mám rád Mikea".
Èamugo, pozajmi mi pare i nazvaæu je "Ja volim Mike".
Pokud se ti ta holka nakonec bude líbit, na měsíc mi půjčíš svou limuzínu.
Ako ti se, zapravo, svidi pratilja, uzimam tvoju limuzinu na mesec dana.
Když si něco půjčíš a nechceš to zaplatit...
Kada pozajmiš nešto i odbiješ da vratiš...
Když mi půjčíš rukavici, budu ti vděčnej.
Ako bi mi pozajmio rukavicu, ugodio bih ti.
Phile, půjčíš mi pár chlupů ze zad?
Fil, mogu li da pozajmim malo tvojih leðnih dlaka?
Měl by ses zeptat, než si půjčíš mé věci.
Trebao bi da pitaš pre pozajmljivanja mojih stvari.
Tak jsem začal nabízet 6-za-5, což znamená že si půjčíš 5, a dlužíš 6 do týdne.
Pa sam ponudio 6 za 5, što znaèi da pozajmiš 5, naredne nedelje vratiš 6.
Jsem ochotný celou tuhle záležitost hodit za hlavu, když mi půjčíš nějakou starou slečnu na pár hodinek.
Spreman sam da zaboravim na sve, ako mi dozvoliš da pozajmim neku staricu na par sati.
Hele, dám ti dám ti pět babek, když mi půjčíš telefon.
Gle, daæu ti pet dolara za poziv.
Silasi, říkala jsem ti, ať si půjčíš náklaďák a ne se zadlužovat Heylie.
Silas, rekla sam ti da unajmiš u-haul, ne da se zadužuješ Heyliai.
Pokud si od Douga půjčíš a všechno splatíš, pak nepřijdu.
Ako pozajmiš od Big Daga i vratiš mu, ja tu ne uèestvujem.
Ale pokud si od Velkýho Douga půjčíš...
Ali kada pozajmiš od Big Daga...
Chceš, abych tam šel a zeptal se: "Půjčíš mi pistoli?"
I, ti bi da odem do njega, da mu kažem "Hej, pozajmi mi tvoj pištolj!"
Půjčíš mi to auto, ať můžu vypadnout z tohohle pitomýho města?
Redu? Mogu li imati svoj auto, tako da mogu izaći ove usrane gradu?
Doufala, že jí půjčíš nějaké šaty.
Nada se da moze da pozajmi neku odecu
Možná, když mi půjčíš svou limuzínu.
MOŽDA AKO MI POZAJMIŠ SVOJU LIMUZINU.
Povím ti o tom, když mi půjčíš vajíčko.
Ћу вам дати путопис ако дозволите да позајмим јаје.
Ty mi půjčíš Jane, já ti půjčím Dodiho.
POZAJMI MI DŽEJN I POZAJMIÆU TI DODIJA.
Když shortuješ, půjčíš si akcie někoho jiného, a sázíš na to, že akcie půjdou dolů.
Kad hoæeš da oboriš, pozajmiš deonice i kladiš se na pad.
Půjčíš-li peněz lidu mému chudému, kterýž jest s tebou: nebudeš jemu jako lichevník, aniž ho lichvou obtížíš.
Kad daš u zajam novaca narodu mom, siromahu koji je kod tebe, nemoj mu biti kao kamatnik, ne udarajte na nj kamate.
Ale štědře otevřeš jemu ruku svou, a ochotně půjčíš jemu, jakž by mnoho potřeboval toho, v čemž by nouzi měl.
Nego otvori ruku svoju i pozajmi mu rado koliko mu god treba u potrebi njegovoj.
Cizímu půjčíš na lichvu, ale bratru svému nedáš na lichvu, aby požehnal tobě Hospodin Bůh tvůj při všech věcech, k kterýmž bys vztáhl ruku svou v zemi, do níž vejdeš, abys dědičně obdržel ji.
Strancu podaj na dobit, ali bratu svom nemoj davati na dobit, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svemu što se prihvatiš rukom svojom u zemlji u koju ideš da je naslediš.
1.4526829719543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?