Prevod od "postojiš" do Češki


Kako koristiti "postojiš" u rečenicama:

Ne možeš da se vratiš u vreme gde veæ postojiš, gde bi mogao da sretneš svog dvojnika.
Nemůžeme se vrátit tam, kde existujeme a kde byste se mohl potkat.
Kunem se, da postojiš, razvela bih se od tebe.
Kdybys existoval, rozvedu se s tebou.
Moraš nauèiti živjeti kao da ne postojiš.
MěI jste se naučit žít, jako byste ani neexistoval.
Kada bi ti napravila pauzu, ja bih... ušla da vidim da li ti stvarno postojiš.
Když jsi měla přestávku na kávu, vklouzla jsem, abych zjistila, jestli ještě existuješ.
A ti æeš prestati da postojiš.
A ty opustíš od své existenci.
Ti uopæe postojiš zato jer te puštam.
Jedinej důvod, proč vůbec existujete je, že se starám!
Znaèi, ako si svestan da postojiš, onda postojiš.
Když si uvědomuješ, že jsi, tak jsi.
I niko mi nije rekao da ti postojiš.
A nikdy mi nikdo neřekl, že existuješ.
Od trenutka kada su ti Prestari usadili to znanje, ti postojiš kako bi služio veæem...
Od okamžiku, kdy ti Prastaří implantovali ty znalosti, existuješ proto, abys sloužil většímu...
Ali evo postojiš ponovo tako da sam došao da te prodajem ponovo.
Ale ty jsi znovu vidět a tak tě můžu znovu prodávat.
Ja nisam znao ni da postojiš.
Nikdy mě ani nenapadlo, že existuješ.
Claire nikad nije ni spomenula da postojiš!
Claire se o tobě nikdy nezmínila! Slyšel jsi mě?
Jor-El je znao da te šalje na nemoguæu "Odiseju"... da æe ti biti data moæ Boga... i da postojiš meðu ljudima.
Jor-El věděl, že tě posílá na nemožnou pouť Být obdarován silou Boha... a zároveň žít vedle lidí.
Ja sam te otkrio, ja sam omoguæio... da postojiš!
Já tě našel. Já jsem tě udělal.
I kada sam skoro rekao gde je kutija, znao sam da postojiš.
A zrovna když jsem se chystal Anně říct, kde Schránka je, jako bych určitě věděl, že existuješ.
Nisam èak ni znao da postojiš, znaš?
A já ani nevěděl, že existuješ.
Kako možeš da budeš siguran da i ti postojiš?
Jak si můžete být tak jistý, že existujete vy?
Da budem iskren, niko ne zna da si ovde, ne postojiš.
Na rovinu. Nikdo neví, že jste tady. Neexistujete.
Kako da te se bojim ako ne postojiš?
Jak se tě můžu bát, když neexistuješ?
Ne znam postojiš li uopæe, Bože.
Ani nevím, jestli jsi tam, Bože.
Tada æu uraditi ono što sam uvek radila, praviti se da ne postojiš.
Pak budu dělat, co jsem vždycky dělala, předstírat, že neexistuješ.
Kaže: "Ako stvarno postojiš, možda postanem religiozan.
Píše, "Jestli vážně existuješ, možná začnu věřit v Boha. "
Tama u unutrašnjosti cele tvoje duše... je jedini razlog što postojiš.
Ta temnota uvnitř tvé duše. Jediný důvod proč existuješ.
Ti si svet koji si stvorio, i kad prestaneš da postojiš, ovaj svet koji si stvorio, takoðe æe da nestane.
Vy jste svět, který jste stvořil. A když odejdete, tento svět, který jste stvořil, zmizí také.
Nikad mi ne bi palo na pamet da ti postojiš i izvan Kornvola.
Nikdy by mě nenapadlo, že existuješ mimo Cornwall.
Ti postojiš, jer sam ja to dopustio.
Takže ty existuješ jen proto, že jsem ti to umožnil.
Ti si Prorok Gospodnji, vazda i zauvek sve do dana kad prestaneš da postojiš, i kad te drugi Prorok bude zamenio.
Jsi prorokem božím, vždy a všude až do dne, kdy přestaneš existovat, a pak jiný prorok zaujme tvé místo.
Nisam èak ni znao da ti postojiš, nisam... slušaj, ja ne želim nju, želim tebe.
Ani jsem nevěděl, že existuješ... Já nechci jí, chci tebe!
Èak i sada on hoda tvojom zemljom kao da ne postojiš.
Teď kráčí po tvé půdě... jako by mu to tady patřilo.
Prièam s tobom, a ti ne postojiš.
Mluvím teď s tebou, a to neexistuješ.
I zasad, što se tièe onih koji znaju ili im je stalo, ti više ne postojiš.
Pro nikoho na světě už neexistuješ.
Pitao se, ako te niko ne vidi, postojiš li uopšte?
Přemýšlel nad tím, že pokud tě nikdo nevidí, existuješ vůbec?
Po standardima društvenih mreža, ti više i ne postojiš.
Podle norem sociálních médií vůbec neexistuješ.
I ona je rekla: "Značajan si jer postojiš, i značajan si do poslednjeg trenutka svog života".
Řekla: "Jste důležití, protože jste, a jste důležití do posledního okamžiku svého života."
Kaže, uz osmeh, da je to pitanje koje svako postavlja - kako to ona kaže: "Zašto rizikuješ da ne postojiš?"
S úsměvem říká, že to je otázka, na kterou se ptá každý - a pro ni zní: "Proč riskujete ztrátu života?"
0.90497517585754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?