Zašto postavljaš pitanja na koja veæ znaš odgovor?
Proč kladeš otázky... na které už znáš odpovědi?
Lovi se ne sviða kada postavljaš pitanja.
Peníze nemají rády když se jich ptáš na otázky.
Nauèiæu te da pecaš i postavljaš zamke, i uskoro æeš biti najbolji.
Naučím tě rybařit a klást pasti. Budeš patřit k nejlepším.
Kevine, ponekad mi postavljaš pitanja na koja ja nemam odgovor.
Kevin, někdy se ptáte na otázky o mne, na které nemohu odpovědět.
Pobornik si agresivnog pristupa prodaji i lovi, a èim misliš da nije u redu, postavljaš pitanja.
Říkals, že tě baví obchodovat a vydělávat prachy. A začneš o tom pochybovat hned při první nesrovnalosti.
Zašto mi postavljaš sva ta pitanja?
Proč se ptáš na všechny tyhle věci?
Hrabro se postavljaš, obzirom da sam te upucao.
To je omezenost založená pouze na tom, že jsem vás střelil.
Nisi u poziciji da postavljaš zahtjeve.
Zavři dveře. - Nejsi v pozici kdybys tu mohla rozkazovat.
Pokušavam da pomognem, a ti postavljaš pitanje?
Snažím se ti pomoct a ty o mě pochybuješ?
Što manje pitanja postavljaš, bit æe ti lakše u životu.
Čím míň se budeš vyptávat, Ando, tím se budeš mít v životě líp. A proč?
Mislim da postavljaš pitanja, na koja samo ti možeš da odgovoriš.
Kladeš mi otázku, na kterou si musíš odpovědět jen ty sama.
Nisi u poziciji da postavljaš uslove.
Nejste v pozici, abyste si kladla požadavky.
Ne možeš tako nekontrolisano da prièaš i da se dereš... i postavljaš te ultimatume.
Neměl sis pouštět pusu na špacír a vydávat ta svá ultimáta.
Ni ti ne moraš da postavljaš pitanja za glupandere.
Nemusíš se hned ptát jak debil.
Ulazi... i prestani da postavljaš pitanja.
Vlez dovnitř! A přeťan klást otázky.
Plaæam te da radiš, a ne da postavljaš pitanja.
Platím vás, abyste jednal, ne abyste se vyptával. Jasný?
Ti prvo pucaš, a onda postavljaš pitanja, a mi smo trebali da postavimo par pitanja.
Napřed střílíš a ptáš se až pak. A my potřebovali ptát se na ty otázky.
Obožavam kad mi postavljaš takva pitanja.
Ani nevíš jak jsem štastnej, že ses vůbec zeptal.
Znam da želiš da postavljaš pitanja, ali daj Balaviju malo vremena, kada Džon završi, pokriæemo osnovu.
Vím že máš hodně otázek. Ale dej Balawimu čas... až promluví John probereme základní věci... dáme mu narozeninový dort každý se dostane na řadu.
Postavljaš mi pitanje, ili me optužuješ za nešto?
Maggie má za sebou dlouhý den. Pojď, půjdeme na zmrzlinu.
Nije ti se isplatilo da postavljaš pitanja.
Nebrala jsi prachy za to, aby ses ptala.
Prestani da mi postavljaš to pitanje.
Přestaňte se mě na to ptát.
Ti nemaš prava da postavljaš pitanja, posle onoga što si uradio na Znaj-Ovde.
Ty bys měl bejt radši zticha po tom, co jsi předvedl na Kdovíkde.
Postavljaš predstavu prema knjizi napisanoj pre šezdeset godina za hiljadu bogatih, starih belaca cija ce jedina stvarna briga biti kuda da posle odu na kolac i kafu.
Děláš divadlo podle knihy napsané před 60 lety pro tisíc bohatejch bílejch lidí, který zajímá jen, kde si po představení dají dortík a kávu!
Veoma je važno da ne postavljaš pitanja svojoj veri.
Je důležité, abys nezpochybnil svou víru.
Kada novac pristiže u tvom pravcu, ne postavljaš pitanja.
Když peníze tečou vaším směrem, na nic se nevyptáváte.
Postavljaš se u moju perspektivu... kao što sam se ja postavljao u tvoju.
Snažíte se mi předestřít svůj pohled na věc,... jako jsem se vám já snažim vtisknout ten svůj.
Možda ne postavljaš pitanje na pravi naèin.
Možná proto, že se jí neptáš správně.
Zato ne treba ti da joj postavljaš pitanja.
Proto bys to neměl být ty, kdo pokládá otázky.
Mislio sam da ne postavljaš pitanja?
Jako co? - Jak to šlo?
Kada si poèeo da postavljaš pitanja šta Mek i ja radimo, sledeæe što znam je da si vezan u gepeku.
Pak jsi začal pokládat otázky ohledně toho, co máme s Mackem za lubem. A další, co vím, je, že jsi svázaný v jeho kufru.
Kad postavljaš takva pitanja, poènem misliti da si drogiran.
Vidíš, když se začneš takhle ptát, tak si říkám, že jsi mimo.
Nisi u poziciji da postavljaš zahteve.
Nejsi v takové pozici, abys dával požadavky.
Na kraju æeš me moliti da ostanem zato što je ovo mesto odgovor na pitanje koje postavljaš sebi.
Nakonec budeš žadonit, že nechceš pryč, páč tady najdeš odpověď, po který tak dlouho prahneš.
Po instiktu postavljaš ih u nivou oèiju gde je prirodno svetlo.
Instinktivně je umisťujete na úroveň očí, kde je přirozené světlo.
Zašto postavljaš onlajn sve te grozote?
Proč dáváš všechny ty ošklivé věci na internet?
Postavljaš pitanja na koja znaš da nikada neću da odgovorim.
Ptáš se na otázky, na které víš, že nikdy neodpovím.
Drew, postavljaš me u tešku situaciju.
Drew, stavíš mě do těžké situace.
Rekao si: "Sada sve direktno ide sa mog Ajfona", ali zapravo ti fotografišeš i postavljaš informacije.
Řekl jste, že vše děláte skrze váš iPhone, ale ve skutečnosti přidáváte informace a obrázky.
Tako sam otišao na kalifornijski fakultet i razgovarao sa svim velikim neurobiolozima tamo i bili su pomalo nestrpljivi kao što često znaju biti naučnici kada im postavljaš nezgodna pitanja.
Takže jsem zašel do UCSF a promluvil jsem si se všemi tamějšími těžce pracujícími neurobiology, ale ti projevili jistou netrpělivost, jakou vědci často projevují, když jim pokládáte trapné otázky.
Ti me izbavljaš od bune narodne, postavljaš me da sam glava tudjim plemenima; narod kog ne poznavah, služi mi.
I potřel jsem je jako prach u povětří, jako bláto na ulicích rozšlapal jsem je.
0.37316203117371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč kladeš otázky... na které už znáš odpovědi? 