Prevod od "neptáš" do Srpski


Kako koristiti "neptáš" u rečenicama:

Jak to, že se neptáš, jestli kvůli tomu budeš v maléru ty?
Kako to da ne pitaš da li æeš ti biti u nevolji?
Líbí se mi, že se na můj život neptáš.
Sviða mi se što me ne pitaš ništa o mom životu.
Pete, neptáš se mě sice na radu, ale poslouchej, zavřel bych teď svou hubu.
Pete, nije da tražiš moj savjet... ali èuj, ja bih sad zaèepio.
Neptáš se na hodně osobních otázek, a je hodně těžké tě poznat.
Ne postavljaš puno liènih pitanja, I teška si za upoznati.
Ani ty se mě na nic neptáš.
Nikad ne pitaš ni za mene
Když někomu dlužíš velkou laskavost, tak se na nic neptáš.
Kada nekome duguješ veliku uslugu, onda ne postavljaš pitanja.
Tak když se nás na nic neptáš, tak proč nám to vůbec říkáš.
Ne pitaš nas, veæ nam saopštavaš.
Je tu otázka na kterou se neptáš.
Postoji i pitanje koje ne postavljaš.
Je tam a ty se na ni neptáš.
Ono je tu, a ti ga ne postavljaš.
Víš, nikdy se na nic neptáš.
Nikada ne pitaš kako sam ja.
Nikdy se mě na můj názor neptáš, krom podprsenek, tělesného pachu a make-upu.
Nikad me ne pitaš za mišljenje o ièemu, osim o grudnjacima, mirisu tijela i šminki.
Nikdy se na svýho tátu neptáš.
Ti nikada ne pitaš za svog tatu.
Neptáš se mě, jaký jsem já?
Zar se ne pitaš kako ja izgledam?
Podívej, když jsou složky utajené, tak se neptáš.
Vidi, što su podaci poverljiviji, ne postavljaš pitanja.
Nikdy se mně neptáš na moje, víš, spojení s Valhallou.
Nikad me ne pitaš za posao. O Valhali.
To je otázka, na kterou se neptáš.
To pitanje se nikada ne postavlja.
Ten přístroj nefunguje, když se na nic neptáš.
Detektor laži neæe raditi ukoliko ne postavite pitanje.
OK, vím že se mě neptáš na chválení, takže...
Dobro, znam da ne tražiš moju suglasnost.
Říkal jsem ti, ať se jí na to neptáš.
Rekao sam ti da je to ne pitaš.
Protože se neptáš na složité otázky.
Jer ti ne postavljaš teška pitanja.
Těch se na takové otázky neptáš.
(Scoffs) Ne pitajte dečke kao da pitanja.
Díky, že se mě neptáš, jak jsem na tom.
Oh, hvala ti za ne pita kako sam.
Já ti děkuju, že se neptáš.
Koliko puta mogu pitati isto pitanje. - Hvala što ne pitaš.
Možná proto, že se jí neptáš správně.
Možda ne postavljaš pitanje na pravi naèin.
Když ti tvůj šéf něco přikáže, taky se ho neptáš proč, ne?
Kada te šef zamoli da uèiniš nešto, pitaš li ga za razlog?
Ty se na její názor neptáš?
Zar je ti nikada ne pitaš za mišljenje?
Od vězení nemluvíš ani se neptáš.
Od zatvora ne razgovaraš s nama niti pitaš.
Když se tě někdo snaží zabít, nečekáš a neptáš se, o čem si chce povídat.
Kao i kad neko ko pokušava da te ubije, kaže "saèekaj" i ti staneš, kao, "o èemu biste razgovarali?"
Pes může kousnout psovoda, ale na to se asi neptáš.
Pas može da ujede svog vodièa, ali ne mislim da me to pitaš.
Tam odkud pocházím, když tě někdo požádá, aby si do někoho nasypal olovo tak se neptáš a prostě to uděláš.
Tamo otkud ja dolazim, kad te neko traži da uperiš pištolj... U glavu nekoga koga ne poznaješ, obièno to uradiš.
Neptáš se, k čemu to sakra je?
Ne. Nikad se ne upitaš èemu sve ovo?
Ale když se pro někoho chceš obětovat, neptáš se jich, prostě to rovnou uděláš.
Ali kada se za nekoga žrtvuješ, ne pitaš ih za dozvolu jednostavno uradiš to.
0.23842692375183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?