Prevod od "posmatrača" do Češki


Kako koristiti "posmatrača" u rečenicama:

i da izbegnem uplitanje nevinih posmatrača.
Takže jsem doufala, že se o něj nějak postarám a vyhnu se zatažení ostatních.
Želim to da čujem od nepristrasnog posmatrača.
Zeptejte se jich. Chtěla jsem o tom slyšet od nezaujatého svědka.
Gibbs ovo je Shaun Latham, direktor Posmatrača.
Gibbs, to je Sean Latham, ředitel Úřadu námořní rozvědky pro Watcher Fleet.
Svaki operativac ima mikročip. Ključ koji im omogućava pristup bazi podataka Posmatrača.
Každého z nich identifikoval mikročip a přístupový klíč, umožňující jim celosvětový přístup do databáze Watcher.
Razni vidovnjaci i medijumi pozvani su da kanališu samozvana egipatska božanstva za grupu uticajnih posmatrača.
Různí jasnovidci a média jsou zváni k soustředění na samozvaná egyptská božstva pro skupinu vlivných pozorovatelů.
Ili, kako bi rekli neki ljudi - naročito u akademskim krugovima - lepota je u kulturološki uslovljenom oku posmatrača.
Nebo jak někteří lidé -- speciálně akademici -- preferují, že krása je v kulturně vzdělaném oku pozorovatele.
Je li lepota u oku posmatrača?
Takže je krása v oku pozorovatele?
Za mene, fotografija nije samo izlaganje filma, već je i izlaganje posmatrača nečemu novom, mestu gde nikada nije bio, ali ono što je najvažnije, ljudima kojih se možda plaši.
Pro mě není fotografie jenom o vystavení filmu, je to o vystavení diváka něčemu novému, místu, na které se dříve nedostali, ale co je nejdůležitější, lidem, kterých se možná bojí.
Njihovo postojanje je zavisno od posmatrača.
Jejich existence je vůči pozorovateli relativní.
Sledeće sam čuo od neposrednog posmatrača koji mi je ovo rekao pre 35 godina, kada sam razmišljao o ovim stvarima za neki moj projekat.
No, a očitý svědek té události, který mi o tom povídal asi před 35 lety, když jsem o těchhle věcech přemýšlel kvůli jednoho mého výzkumu,
Oni su poput bejzbol posmatrača od pre 20 godina koji su koristili svoj instinkt i iskustvo kako bi odlučili koliko je ko opasan.
Stejně jako lovci talentů v baseballu vycházejí při své činnosti z instinktů a zkušenosti.
Postati pravdoljubiv znači odbaciti apatiju posmatrača, možemo da postavimo pozitivan komentar o nekome i da prijavimo maltretiranje.
Být aktivním znamená, že místo apatie a přihlížení, můžeme positivně okomentovat něčí zprávu nebo nepříjemnou situaci.
Da li postoji neki drugi zrak svetlosti koji bi mogao da stigne do oka posmatrača iz te galaksije?
Existuje nějaký jiný světelný paprsek, který by se mohl z téhle galaxie dostat až do oka pozorovatele?
Znači zrak svetlosti bi mogao da ide na dole, da se savije u oko posmatrača, i posmatrač vidi zrak svetlosti ovde.
Světelný paprsek tedy může směřovat dolů, ohnout se směrem vzhůru do oka pozorovatele a pozorovatel pak spatří světelný paprsek zde.
Znači postoje zraci svetlosti -- zraci svetlosti na kupi -- koji će svi biti savijeni tom grupom i dospeti u oko posmatrača.
Tady máme celý světelný paprsek -- světelné paprsky na kuželu -- všechny budou ohnuty onou kupou galaxií a vstoupí do pozorovatelova oka.
0.3219211101532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?