Da znamo šta radi, da to prestane i da zna da ga posmatramo.
¨Víme co děláte. Chceme to zastavit. My Vás sledujeme.¨
Verovatno nas posmatraju, dok ih posmatramo.
Nejspíš nás sledujou, jak je sledujeme.
Poenta je u tome da, ako nastavimo da obrazovanje posmatramo samo kao dolazak u školu da bi se dobile informacije, a ne kao sticanje znanja kroz iskustvo, uvažavanje mišljenja učenika i prihvatanje grešaka kao dela procesa učenja,
To hlavní je, že když budeme stále nahlížet na vzdělání jako kdyby spočívalo v chození do školy, aby se získaly informace, a ne jako na zážitkové učení, umožnění projevu studentům a přijímání selhání, budeme úplně mimo.
Ono što sada posmatramo je više prelazak štafete od ljudskih vratara ka algoritamskim.
Teď můžeme sledovat, jak živí strážci předávají štafetu algoritmickým strážcům.
Mi posmatramo ćelije u kulturi i one su na površini tog suda.
Pozorujeme tyto buňky v misce, a to jsou jenom na povrchu.
Hajde da posmatramo srce kao primer, čime se moje istraživanje uglavnom bavi.
Vemme si příklad srdce, námět mnoha mých výzkumů.
Isto to važi i ako posmatramo pojedinca iz Kine naspram Afrikanca, Neandertalac će se češće poklapati sa kineskom individuom.
To samé platí, pokud porovnáváme jedince z Číny s Afričanem, neandertálec se s čínským jedincem shoduje častěji.
Ako posmatramo bebe i malu decu, vidimo nešto dosta drugačije.
Pokud se podíváme na miminka a děti, uvidíme něco velmi odlišného.
Ubacimo ih u jedan od ovih eksperimenata, kao što ste ranije videli, i potom posmatramo živopisne pokrete koji nastaju iz toga.
Vzniklé protobuňky jsme opět podrobili našim pokusům. A výsledkem byl opět pohyb, jako by byly živé.
Manji su od talasne dužine svetlosti, pa zato ne postoji način da ih direktno posmatramo.
Jsou menší než vlnová délka světla, takže nemáme možnost, jak je pozorovat.
Druga velika grupa napadača koje posmatramo danas nije motivisana novcem.
Druhá hlavní skupina útočníků, které dnes sledujeme, nejsou motivováni penězmi.
Jedni druge posmatramo onakve kakvi smo iznutra.
Navzájem si ceníme toho, jací jsme uvnitř.
Da li ćemo početi da posmatramo ono što se događa kada je izvor informacija isključen, kao glad?
Budeme tomu, když vám vypnou zdroj informací, říkat hladovění?
Želeli smo da posmatramo atome, atome gvožđa, da bismo mogli pročitati stranicu pre i posle.
My jsme se ale chtěli podívat na atomy, atomy železa, abychom si mohli přečíst stranu před a po.
To želimo da posmatramo u mojoj laboratoriji.
O to se zajímáme v naší laboratoři.
A kako ovo pitanje posmatramo putem eksperimenta?
Jak se na tuto otázku podívat experimentálně?
Zašto da čekamo da stignu u bolnicu pre nego što počnemo da ih posmatramo?
Proč bychom měli čekat, až přijedou do nemocnice, než se na ně podíváme?
Pa šta? Posmatramo ga i kažemo: "To je tvoj problem.
No a co? Když se na to podíváme, říkáme: "To je tvůj problém.
Proučavajući Higsovu teoriju, teoretski fizičari su otkrili, ne kroz eksperiment, već uz pomoć matematike, da nije obavezno da Higsovo polje postoji samo u obliku u kom ga mi danas posmatramo.
Studiem Higgsovy teorie teoretičtí fyzikové objevili, ne experimentálně, ale silou matematiky, že Higgsovo pole neexistuje nutně jen ve formě, kterou nyní pozorujeme.
A ono što bi trebalo da posmatramo nije izvan, već u nama.
Je potřeba, abychom se místo rozhlížení kolem sebe podívali dovnitř.
Posmatramo dublje i dublje strukturu čestica i time se verovatno približavamo sve više i više ovom fundamentalnom zakonu.
Nahlížíme hlouběji a hlouběji do struktury částic, a tak se pravděpodobně dostáváme blíž a blíž k tomu základnímu zákonu.
To znači, da ako posmatramo ulov ribe koji je u padu i možemo da to preokrenemo pa počne da raste, možemo da ga povećamo na do 100 miliona metričkih tona godišnje.
Znamená to, že pokud vezmeme rybolov, který upadá, můžeme to změnit, úlovek by se mohl zvýšit až na 100 milionů metrických tun za rok.
Ponovo, možemo da posmatramo iskustvene dokaze o tome šta se dešava kada dajemo ljudima stvari po našem izboru.
Podívejme se na empirické důkazy, co se stane, když lidem dáme něco podle svého výběru.
Ovaj proces, kako smo počeli da posmatramo ljude koji bi nam dolazili, rekli bismo, čekajte malo, ljudi nam dolaza i pitaju: gde bi trebalo da sednem?
Když jsme začali brát ohled na lidi, kteří za námi přicházeli, říkali jsme: počkat, chodí k nám lidé a ptají se kam si mají jít sednout,
Tako da, na koji god način da posmatramo, veoma su nas brojno nadmašili naši mikrobijalni organizmi u simbiozi.
Mikrobiální symbionti tak nad námi mají značnou převahu.
Ali problem je što nosimo šarene naočari dok posmatramo različite siuacije.
Problém je, že když se díváme na mnoho rozličných situací, nosíme barevné brýle.
Ako bismo mogli da posmatramo našu galaksiju izvana i da zumiramo mesto gde se Sunce nalazi, vidimo pravu mapu zvezda.
Kdybychom se mohli podívat na naši galaxii zvenčí, a přiblížit místo, kde se nachází naše Slunce, uviděli bychom skutečnou hvězdnou mapu.
Ako zamislimo da smo otišli na zapadnu obalu Severne Amerike i da posmatramo noćno nebo, evo šta bismo videli tokom prolećne večeri.
Pokud bychom se přesunuli na západní pobřeží Severní Ameriky a podívali se na noční oblohu, za jarní noci bychom viděli toto.
Ima nešto što postoji i kada ne posmatramo, ali to nije vreme-prostor, ni fizički objekti.
Je tu něco, co existuje, když se právě nedíváte, ale není to prostoročas ani hmotné předměty.
Zato mislim da ćemo shvatiti da moramo da posmatramo kognitivne sposobnosti jednu po jednu i vidimo šta im evolucija čini.
Myslím, že zjistíme, že musíme probádat každou kognitivní schopnost jednu po druhé a zjistit, co s nimi evoluce dělá.
Ovaj sastav Cas9 RNK stražara možemo da posmatramo kao par makaza koje mogu da seku DNK; on pravi dvostrani presek u DNK spirali.
Ochranný celek Cas9 s RNA lze chápat jako nůžky, které odštípnou DNA. Přeruší obě vlákna šroubovice DNA.
Možemo da posmatramo evoluciju, možemo da posmatramo njihove umove i možemo da posmatramo šta rade.
Můžeme vyjít z evoluce, zkoumat jejich mozky a sledovat jejich chování.
Međutim, šta ako bismo mogli da posmatramo celokupne živote kako se vremenom razvijaju?
Ale co kdybychom mohli sledovat běh života tak, jak se vyvíjí v čase?
Zamislite da posmatramo poznati objekat, recimo sveću u svećnjaku, i zamislite da pokušavamo da shvatimo od čega je sastavljena.
Představte si obyčejný předmět, třeba svíčku zasazenou ve svícnu, a představte si, že chceme zjistit, z čeho se skládá.
Tako na isti način posmatramo prošlost da bismo razumeli od čega je svemir napravljen.
A přesně v tom samém smyslu se díváme zpět v čase abychom porozuměli, z čeho je vesmír vytvořen.
No pre nekoliko godina smo počeli da posmatramo niz kratera.
Ale před pár lety jsme se začali dívat na několik kráterů.
Kako bi trebalo da posmatramo Bibliju?
Jak bychom se měli dívat na Bibli?
Da li bi trebalo da posmatramo originalno razmišljanje da je tumačimo na konzervativan način?
Měli bychom se na ni dívat jako původní záměr, jako Scaliovskou verzi Bible?
Znači jedan način da ih posmatramo jeste da izgradimo detektore koji su izuzetno osetljivi na tamne čestice koje prolaze kroz i sudaraju se s njima.
Jedna možnost, jak po nich pátrat, je zkonstruovat detektory, které jsou extrémně citlivé na průchod a nárazy částice temné hmoty.
Onda smo počeli da posmatramo druge bakterije, i ovo je samo deo molekula koje smo otkrili.
Potom jsme začali zkoumat ostatní bakterie, a tohle je jenom ždibec molekul, které jsme objevili.
Razmislimo o tome dok posmatramo širu sliku sveta iz 1858. godine
A budeme nad tím přemýšlet, když se podíváme na širší obraz světa v roce 1858.
Ukratko, kada razmišljamo kao akademici, posmatramo ljude kao razrađene i komplikovane mašine, kao kompjutere ili automobile, ali kada se vratimo posmatranju stvari iz ljudske perspektive
Zkrátka, když myslíme jako akademici, chápeme lidi jako důmyslné a komplikované stroje, jako počítače nebo auta, ale když se z nás opět stanou lidé,
Mislim da možemo naučiti neke prilično neverovatne stvari ako posmatramo kako one to čine.
A myslím, že z jejich principů se můžeme naučit i pár skvělých triků.
0.46060585975647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
¨Víme co děláte. Chceme to zastavit. My Vás sledujeme.¨ 