Pretpostavljam da ovo nije kutoazna poseta, agente Belami stoga recite zašto ste ovde pa da nastavimo dalje, hoæemo li?
Myslím, že tohle není jen společenská konverzace, agente Bellamy, tak jen řekněte, co potřebujete, ať to vyřešíme, ano?
Da nenadana poseta nema veze s propusnicama?
Nesouvisí tvoje návštěva s těmi tranzitními dokumenty?
Šou ide veæ prilièno dugo vremena, mislio sam da bi poseta mogla da opadne.
Ta show už běží tak dlouho, že bych čekal, že návštěvnost bude klesat.
Pretpostavljam da ovo nije društvena poseta, 007.
domnívám se, že tu není linka pomoci, 007.
Pa, kraljièina poseta je rasprodala sva mesta.
Díky královnině návštěvě jsou tribuny úplně plné!
Žao mi je što je ovoliko dugo prošlo izmeðu poseta.
Je mi líto, že jsem tady tak dlouho nebyl.
Zakljuèujem da ovo nije kurtoazna poseta.
Asi tu nejsi na přátelské návštěvě.
Bolnica je sada zatvorena, napustena godinama, ali veceras je ponovo vreme poseta.
Nemocnice je už zavřená, léta opuštěná, ale dneska bude den otevřených dveří.
Tvoja prva poseta je tvoja žena.
Vaše první návštěva je vaše žena.
Tvoja poseta Francuskoj sa kraljem je odložena na nedelju dana.
Tvá návštěva Francie s králem je na týden odložena.
Bez njihovih poseta ne možeš izbeæi put koji sam utabao.
Bez jejich přítomnosti nedoufej, že bys mohl jít po cestě, kterou jsem ti ukázal.
Ne, ovo je "Uvalila si se preko glave Irena" poseta.
Ne jde o návštěvu typu: "Přerostlo ti to přes hlavu, Ireno".
I, ovaj, je li ovo Vaša prva poseta Indiji?
A to je vaše první návštěva Indie?
Cenjeni upravnièe Edvine Džejmse, s poštovanjem i ljubazno vas molim za premeštaj u samicu kako bih mogao sam da jedem i apstiniram od poseta dvorištu.
"Ctěný řediteli Edwine Jamesi, " "S pokorou vás žádám o umístění mé osoby" "do samostatné cely proto, "
Tokom mojih poseta Dejvidu, setio sam se da je jedan od njegovih èuvara zamišljao da je fotograf.
Během návštěv u Davida jsem si všiml, že jeden z bachařů byl trochu fotograf.
Dovoljno je reæi da to nije bila ugodna poseta.
Ale co můžu říct, tak to nebyla příjemná návštěva.
Pa, bez obzira na sve, bilo bi lepo za Henrija da bude malo u tvojoj blizini, èak i ako je u pitanju samo poseta.
Tak jako tak to bude pro Henryho dobré, když s tebou bude moci chvíli být, - i když přijedeš jen na návštěvu.
Džemi æe biti zabranjeno svako staranje ili poseta bez nadzora.
To by Gemmě upřelo opatrovnictví a návštěvy bez dozoru.
Milion i trista hiljada poseta u protekla dva sata.
Milion tři sta tisíc zhlédnutí během dvou hodin.
Nema telefonskih poziva, nema poseta, nema komunikacije ni sa kim.
Žádné telefony, návštěvy, žádná komunikace s kýmkoliv.
G. Houp, nakon pažljivog razmatranja vašeg predmeta, ukljuèujuæi i procenu osobe koja je radila na vašem sluèaju, povuæi æu zabranu poseta, i ponovni susreti mogu da se održavaju od sledeæe nedelje.
Pane Hope, po řádném zhodnocení vašeho života včetně posudku vaší sociální pracovnice, odstraním omezení u návštěv a znovusjednocení může začít příští týden.
Jer ako nisi, poseta je završena.
Protože jestli ne, návštěvní hodiny končí.
Reæi æeš mi šta znaèi ova mala poseta?
Je šance, že mi řeknete, kvůli čemu tady jste?
Iznenadna poseta Sekretara odbrane Donalda Ramsfilda.
Nečekaná návštěva ministra obrany Donalda Rumsfelda.
Ako vam je, meðutim, ovo prva poseta zabavnom parku Sigejt, samo æu vam ovo reæi, sve dok se držite pravila, biæete dobro.
Zakašlej. Pokud... je tohle vaše první návštěva zábavního parku Seagate, tak mi dovolte říct, že dokud budete dodržovat pravidla, nic se vám nestane.
Ma koliko to šokiralo Aleka, moja sinoæna poseta nije bila samo u vezi njega.
I když to Aleka bude šokovat, moje dnešní návštěva nebyla jen kvůli němu.
Bila je velika utakmica, velika poseta i veliki tip ispred mene.
Byl to velkej zápas, byl tam velkej nával a přede mnou velkej chlap.
Tvoja poseta je razlog njenog sloma.
Tvoje návštěva je ten důvod, proč se to stalo.
*Odobrena vam je poseta vašoj kæerki* *sutra u našim prostorijama.
Na zítra odpoledne máte u nás v kanceláři schválené setkání s vaší dcerou.
I dobio sam, posle brojnih, uzastopnih poseta, jasnu ideju o tome šta je to za čim sam žudeo.
Byl jsem zasažen tím, jak jsem procházel jednu po druhé, s jistou představou toho, po čem toužím.
I onda su rekli da, ako pokušam da intervjuišem Mekgovana, poseta će biti prekinuta.
Řekli, že pokud se pokusím o vyslechnutí McGowana, návštěva bude ukončena.
Ali jedna od najizuzetnijih stvari koje sam naučila o njima, prilikom jedne od mojih prvih poseta pre mnogo godina, jeste da oni svako jutro započinju te izuzetno zahtevne i teške dane - pevajući.
Před mnoha lety, na jedné ze svých prvních návštěv jsem o nich zjistila to nejpodivuhodnější, a to, že každý den -- a jsou to náročné dny v první linii -- každé ráno začínají zpěvem.
Ako budete uspešni u ugovaranju ovakvih poseta, molim vas, obavestite me.
Pokud se vám někdy podaří takovou návštěvu uskutečnit, řekněte mi o tom.
U ugovoru nastavnika je određeno da je broj poseta direkotra nastavi limitiran - ponekad čak i na samo jednom godišnje.
Ve smlouvě učitele existuje limit, kolikrát může ředitel přijít do hodiny -- někdy dokonce jen jednou za rok.
Prilikom jedne od prvih poseta Indiji upoznala sam ovu mladu ženu, Sevitu, koja je bila upravo rodila sitno nedonošče, Rani.
Na jedné z mých prvních cest do Indie jsem potkala Sevithu, mladou ženu, která právě předčasně porodila droboučné dítě jménem Rani.
0.22377610206604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že tohle není jen společenská konverzace, agente Bellamy, tak jen řekněte, co potřebujete, ať to vyřešíme, ano? 