Prevod od "účast" do Srpski


Kako koristiti "účast" u rečenicama:

Důvod, proč jsme do toho zatáhli Araby, je skrýt naši účast.
Razlog zašto smo upleli Arape u ovo je da prikrijemo našu umešanost.
Budu potřebovat, abyste zdokumentoval účast Roberta Munsona na prodeji zbraní.
Moraš da mi dokumentuješ Mansonovu umešanost u prodaju oružja.
Tohle je medaile ze čtvrté třídy za účast ve fotbalovém utkání.
Ovo je medalja iz četvrtog razreda... ZA VELIKI TRUD...za fudbal.
Nemůžete mít účast na stolu Páně i na stolu démonů.
Ne možeš sedeti za stolom Gospoda našeg i stolom ðavola.
Moje účast je pro úspěch akce zásadní.
Сматрам своје присуство пресудним за мисију.
Lidé, které jsem fotografoval byli pyšní na jejich účast na projektu a na jejich fotografie vylepené v jejich komunitách.
Ljudi koje fotografišem su bili ponosni da učestvuju u projektu i da se njihova sliki vidi u zajednici.
Mám v kapse šek který bude uplatněn na konto zastřešujících organizátorů TED konferencí, nadaci Sapling Foundation - šek na 7 100 dolarů, aby mi jím propláceli mou účast na dalších TED konferencích v příštích letech.
Imam u džepu ček na osnivača TED organizacije, Sapling fondaciju, ček na $7, 100 koji će biti primenjen na moje učestvovanje na TEDu sledeće godine.
což bylo prostředí, kde se chyby neodpouští, kde aktivní účast na zločinu a korupci byla naprosto nezbytná, pokud jste chtěli přežít.
Ovo je bilo jedno okrutno okruženje gde ste morali biti umešani u korupciju i kriminalne aktivnosti ako ste želeli da preživite.
(Smích) Narozdíl od jednosměrné zábavy 20. století, tato společná účast je tím, díky čemuž se stáváme součástí fenoméne - ať už jeho šířením, nebo jeho přetvářením v něco nové.
(Smeh) Za razliku od jednosmerne zabave 20. veka ovo učestvovanje zajednice je način na koji postajemo deo fenomena - bilo šireći ga, bilo radeći nešto novo sa njim.
Za druhé, cena za účast v tomto systému je neuvěřitelně vysoká.
Pod dva, cena za učestvovanje u ovom sistemu je neverovatno visoka.
Protože jste si mohli dovolit utratit zhruba bambilion liber za účast na TED Talku, tak si můžete dovolit pít vodku po dalších šest měsíců.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
Potom je tady vzdálenější empatie, které říkám "účast". "Mrzí mě, že ti umřela babička.
Potom imamo nešto što zovem saučešćem, malo je udaljenije: "Žao mi je što čujem da ti je baka upravo umrla.
Tedy každý dostal předem obálku s penězmi za účast v experimentu a řekli jsme jim, že na konci je požádáme o vrácení peněz, které nevydělali.
Svako je dobio kovertu sa svim parama za eksperiment, i to smo im rekli na kraju i zamolili ih da nam vrate pare koje nisu zaradili.
Všimněte si, že tím, jak se přidávají další, se účast stává méně riskantní.
Dakle, primetite, što se više ljudi priključuje, manje je rizično.
0.62475800514221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?