Pre nego što je zadao poslednji udarac otvorio sam vremenski portal, i bacio sam ga u buduænost gde moje zlo caruje.
Předtím než mohl zasadit finální úder jsem otevřel časovou bránu, a odvál ho do budoucnosti kde mé zlo jest zákonem.
Pa zašto si onda ušao kroz portal?
Tak proč jste vstoupil do portálu?
Molim te refiltriraj portal osmatraèke sobe.
Prosím, upravte filtr okna v pozorovatelně.
Jedan dan, ali baš tog dana, Aveti su došle, Herik, kroz Portal.
Den. Ale toho dne přišli Wraithové, Hericku. Portálem.
Tako da je sproveo drevni Škotski ritual i pokrio je relikviju sa prolivenom krvlju Sioban zatvarajuæi tako portal.
Tak provedl starobylý skotský rituál, zakryl relikvii Siobhaninou prolitou krví a portál uzavřel.
To znaèi da je Lois izgleda sluèajno otvorila portal kada je pocepala sliku.
A pak Lois musela omylem otevřít portál, když ho poškrábala.
Koristila sam svoju narukvicu ranije da otvorim portal.
Použila jsem svůj náramek předtím, než se otevřel portál.
Mislim da narukvica neæe raditi kao portal osim ako Mraèni duh nije zarobljen unutar neke osobe.
Nemyslím si, že náramek může fungovat jako portál dokud je temná duše ukrytá uvnitř hostitele.
Trebalo bi da poènemo da tražimo novi portal koji æe nas vratiti u Storibruk.
Měly bychom začít hledat nový způsob, jak se dostat - zpátky do Storybrooke.
Rizik izlaska iz Èistilišta sa Serafimom... to je...manje nego ikako moguæe, i oèigledno da nemamo razlog da verujemo kako ja mogu proai kroz portal prema kome si krenuo.
Riskovat přejít Očistec s andělem -- To je... vůbec není strategický, a ještě zvlášť, když je tu možnost, že se nebudu moct dostat přes ty dveře, ke kterým míříš.
Moramo da razmotrimo moguænost da kada se portal bude otvorio, možda neæe njegova porodica biti ta koja æe proæi kroz njega.
Musíme zvážit možnost, že až se portál otevře, tak skrz neprojde jeho rodina.
Moramo da saznamo gde æe proæi i da uništimo taj portal.
Musíme najít portál, kterým projdou skrz, a zničit ho.
Šta ako se taj portal otvori, i to ne bude moja majka?
Co když se portál otevře a neprojde jím má matka?
Neæeš moæi da budeš ništa ako Kora proðe kroz taj portal.
Nebudeš se moct zlepšit v ničem, pokud se sem Cora dostane.
Trebaæe ti portal da odeš do nje.
budeš potřebovat portál, aby ses k ní dostal.
Siguran si da æe se portal otvoriti èak ovde?
Jsi si jistý, že se ten portál otevře tady?
Ne možemo dozvoliti Kori da proðe kroz portal.
Nesmíme dopustit, aby Cora portálem prošla.
Što znaèi, portal se neæe obrušiti na nas kao što se to desilo Štitu.
To znamená, že portál se nezhroutí, jako v S.H.I.E.L.D.
Takoðe, znaèi da portal može da se otvori i da stoji tako dok Loki to želi.
Také to znamená, že portál se může otevřít tolik a na tak dlouho, jak bude Loki potřebovat.
Dok ne zatvorimo portal, moraæemo da se borimo sa njima.
Poslouchejte, než budeme moci zavřít ten portál tam nahoře, musíme získat kontrolu.
Tore, pokušaj da zatvoriš taj portal, usporavaj ih.
Thore, zkus zablokovat ten portál. Zpomal je.
Kapetane, sve je ovo bezvredno ukoliko ne zatvorimo taj portal.
Nebude to k ničemu, pokud nezavřeme ten portál.
Možda æe moæi da se zatvori portal.
S jeho pomocí by mělo jít uzavřít portál.
Hoæete da iskoristite grašak da biste napravili portal kako bismo mogli da se vratimo u Zaèaranu šumu.
Pomocí fazolí chcete vytvořit portál a vrátit se zpět do Začarovaného lesa.
Možda ih je veæ iskoristila da napravi portal i ode iz Storibruka.
Možná je už použila k přenesení ze Storybrooku.
Ako proðeš kroz taj portal, umreæeš bez obzira na to u koju zemlju budeš stigao!
Pokud do toho portálu spadneš, tak umřeš, ať už se ocitneš kdekoliv!
Da, naði portal, i izaði sa Semom iz Èistilišta kao što si sa mnom uradio, važi?
Najdeš portál, a svezeš se z Očistce se Samem tak jako předtím se mnou, jasný?
Postoje magièni ulazi u Oz... kao tornado, oko uragana, vrtlog... ali taj kljuè æe ma koja vrata pretvoriti u portal za Oz.
Jsou magické způsoby jak se do země Oz dostat, Tornádem, okem hurikánu, nebo vírem -- ale tenhle klíč promění jakékoliv dveře v bránu do země Oz.
U najgorem sluèaju, nešto krene po zlu i demonska senka ga prenese kroz portal do najgroznije osobe koju si ikad upoznao.
A při nejhorším se něco zvrtne a démonický stín ho portálem odnese k nejzlotřilejšímu člověku, jakého znáš.
Gaðajte robote, nek budu uvuèeni u portal.
Odrovnejte mikroboty. - My se dostaneme k portálu.
Znaèenje latinskog ovde se odnosi na "prolaz" ili "portal."
Ale tady latinská slova odkazují k zajištění brány nebo přenosného portálu.
Ne trebaju ti vrata kad imaš privatni portal.
Nepotřebuješ je, pokud máš soukromý portál.
I vi ćete stvoriti portal povezivanje ovaj put na beskrajni puta.
A vytvoříš portál, který bude spojovat současnost s nekonečným množstvím dalších časů.
A ako postoji portal u koji æu poverovati tek kada ga vidim, zaranjaš u veoma opasne vode.
A jestli jde skutečně o portál, pak kloužete na velmi tenkém ledě.
Ne deluje da je bilo šta vezano za portal i dalje ovde.
Nic spojeného s portálem tu nevidím.
Dva tima za infiltraciju, jedan æe tražiti Fica ili Simonsovu a jedan æe obezbediti portal.
Dva týmy. Jeden osvobodí Fitze nebo Simmonsovou a druhý zajistí portál.
Ne smemo da dozvolimo da se portal zatvori bez njega.
Dokud je tady, nemůžeme portál zavřít.
Stojite tamo i sve ostalo je u tami, ali postoji taj portal u koji želite da uskočite.
A vy tam stojíte a všechno ostatní je potemnělé, ale je tam tato brána, do které chcete skočit.
(Smeh) Knjige su mi dale magični portal povezivanja sa ljudima iz prošlosti i iz sadašnjosti.
(Smích) Knížky mi daly magický průchod ke spojení s lidmi z minulosti i současnosti.
Da uzmemo transparentnost, evo jednog meni omiljenog sajta, Misuri portal za odgovornost.
Co se týče transparentnosti, tohle je jedna z mých oblíbených www stránek, Missourský účtovací portál.
2.443706035614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Předtím než mohl zasadit finální úder jsem otevřel časovou bránu, a odvál ho do budoucnosti kde mé zlo jest zákonem. 