Ništa nije kao biti pored životinja, popravljati stvari.
Není nic krásnějšího, než být u zvířat.
Dajte pokvareni deo Dati pa možemo poèeti popravljati.
Když nám dáte tu vadnou součástku, nadporučík Dat může začít s opravami.
Postaja McKinley javlja da može poèeti popravljati Enterprise.
A na McKinley jsou připraveni zahájit opravy Enterprise.
Evo dela koji ne moramo popravljati.
A co tohle? Tuhle stranu nemusíme spravit.
Zasad održavam, ali morat æu i popravljati.
Právě teď je to údržba, ale než to projdu bude to určitě oprava.
Samo Graditelji znaju konstruirati i popravljati module za napajanje.
Pouze tvůrci byli schopni zkonstruovat nebo opravit energetické moduly.
Odbrambeni štit je prilièno spržen, i nisam siguran da je vredno popravljati ga.
Tenhle obrannej štít je pěkně usmaženej, možná to ani nemá cenu opravovat.
Nastavili smo prema kvadrantu Alfa i poèeli popravljati brod.
Obnovili jsme kurz k Alfa Kvadrantu a začali s opravami.
Imam mnogo posla danas... puno toga ima da se uradi... ali kada razmislim šta uradim sa jednom stvari... neke stvari se trebaju popravljati.
Mám dnes ještě hodně práce... je tu spoustu akrů... když jednu práci dokončím... tak se objeví hned další.
I Joe je znao zaèepiti WC, a ja sam ga morala popravljati.
Joe taky ucpával záchod a pak jsem to musela spravit já.
Ja i Jethro æemo sve popravljati na putu i to æe biti 80 dolara, po mom raèunu.
Moje a Jethrova práce po cestě přijde asi na $80, počítám.
Jedan od njih svakako umire ako ne poèneš popravljati taj brod.
Stejně jeden z nich zemře, pokud nezměníš názor a neopravíš loď.
I onda krenemo popravljati... štogod možemo.
A pak se dámedo napravování čehokoliv, co můžeme.
Veæ smo poèeli popravljati Upravljaèki centar, no izgubili smo veæinu glavnih senzora.
Opravy řídicího centra pokračují, ale přišli jsme o všechny hlavní senzory.
Bio sam samo jedan u kockici sa gomilom drugih u kockicama, pa sam odluèio otiæi u Bern, nauèiti... popravljati satove.
Byl jsem jenom chlápek v malý kóji s bandou dalších lidiček v malejch kójích, tak sem se rozhodl odjet do Bernu a učit se... opravovat hodinky.
Znaèi ni Ubistva ne mogu popravljati auta.
Takže ani vraždy nemůžou posílat auta do servisu.
Baš kad su se stvari poèele popravljati.
Právě když se začalo dařit. Dřív to šlo špatně?
U idućih 10 godina, tri astronautske posade popravljati će i poboljšati Hubbleov pogled, čak i na dalje Prenoseći nas, na mjesta, o kojima smo mogli samo sanjati.
V příštích 10 rocích, tři další posádky astronautů opravovaly a rozšiřovaly Hubblův pohled ještě i dále, přenášejíce nás do míst, o kterých jsme mohli jen snít.
Nakon što smo se preselili ovdje, ona... je poèela sa dijetama, stavljati ekstenzije u kosu, popravljati zube, htjela je poveèati grudi.
Když jsme se sem přestěhovali... začala držet dietu, nechala si prodloužit vlasy, spravit zuby, chtěla si nechat zvětšit prsa.
Persi mi je rekao da æu popravljati neku rupu u sistemu.
Percy mi řekli, že mám opravit nějaký únik dat.
Misliš da Indijci umeju samo voziti taksi ili popravljati kompjutere?
Myslíš, že Indové můžou jen řídit taxíky a nebo ti opravit pošítač?
Ako æemo popravljati pokvarenu opremu, oèigledno je da nam treba elektrièar.
Když chceme opravit zkažené zarizena, potřebujeme elektrikáře.
Ne treba ga popravljati, nije pokv...
Nepotřebuju nic vyřešit. Nic mu ne....
Znaš šta, dosta mi je popravljati tvoja sranja, u redu?
Víš, už mám plné zuby toho tvého napravování.
Popravljati ih je poput slagalice, a najbolji dio je kad završiš oni odu i više nisi odgovoran za njih.
Spravovat je, je jako skládat puzzle, a ta nejlepší část je když jsi hotový, oni odjedou, a už za ně nezodpovídáš.
File, znam da je dosadan posao popravljati vrata, ali mislim da æe ovo pomoæi.
Vím, že tě s těma dveřma občas otravuju, Phile, ale tohle by mohlo pomoct.
Uvek su ti se sviðale žene koje treba popravljati.
Máš rád ty, které potřebují pomoct.
Rastavljati ih, popravljati, jurcati okolo, igrati se u autima.
Rozebírat je, opravovat... pobíhat kolem ve stopách, mezi řadami aut.
Hoæemo li popravljati auto ovog vikenda?
Hej, budeme tento víkend pracovat na autě?
Svratili smo do njenog stana kada smo išle do restorana i oni æe ga popravljati još neko vreme.
Po cestě do restaurace jsme se tam zastavily a ještě chvilku jim to bude trvat.
Verujem da će, uskoro, naše zgrade i mašine konstruisati, replikovati i popravljati same sebe.
Věřím, že brzy se budou budovy a stroje vytvářet, množit a opravovat samy.
I, povrh toga, mogu popravljati sami sebe da bi duže trajali.
A účinně se spravují po dlouhou dobu.
Da biste napravili vrednost, nije najbolje još popravljati hranu, već rešiti se smrada i očistiti pod.
Abyste vytvořili hodnotu, nejlepší bude už dále nevylepšovat kvalitu jídla, ale zbavit se smradu a vytřít podlahu.
Kada dizajnirate automobile, molim vas uzmite u obzir potrebe onih koji će ih popravljati u garažama posle prodaje.
Když navrhujete auta, berte v úvahu potřeby těch, kteří budou auta opravovat v servisech.
Jednog dana mali roboti će ići našim krvotocima i popravljati stvari.
Jednoho dne budou malí roboti opravovat věci skrz naše krevní řečiště.
0.85253000259399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poručte opravářům, ať ihned začnou pracovat. 