Prevod od "popiješ" do Češki


Kako koristiti "popiješ" u rečenicama:

Ali ako popiješ dovoljno, sjebe te?
Když ho vypiješ hodně, tak se ztřískáš?
Hoæeš da nam se pridružiš i popiješ pivo, anðele?
Andílku? Dáme si spolu jedno pivo?
Crnjo, nisam te video deset godina, moraš nešto da popiješ sa mnom!
Negře, neviděl jsem tě tak deset let. Napiješ se se mnou.
Ako popiješ, neæe te biti briga.
Jenom ti to nebude vadit. OK?
Zašto ne popiješ još jedno piæe?
Proč si nedáš ještě jeden drink?
Jedini naèin da ti bude bolje je da popiješ ovu tabletu.
Uleví se ti, jen když si spolkneš tu pilulku.
Hoæeš li da popiješ piæe sa mnom?
Nezašla bys se mnou někdy na drink?
Ako to ne popiješ, ekipa u zatvoru æe te nahraniti s Puno hot dogova.
Když to nevypiješ, chlapci ve vězení tě nakrmí, s mnoha hot dogy.
Èim popiješ malo vina, kanila sam te zamoliti da supotpišeš najam.
Doufala jsem, že v sobě budeš mít více vína, když se tě na to budu ptát, ale... Potřebuju, abys mi dělal ručitele.
Pomešaj ih, pola-pola, i popiješ ih dva puta.
Smíchejte se je obě půl na půl a vypijte dvojnásobek.
Ti popiješ naiskap sve što stavim pred tebe, lupiš èašom o šank i tražiš još, to je predivno.
Ty jsi schopná vypít všechno, co před tebe položím, prásknout sklenicí o bar a objednat si další. A to je báječné.
Želiš li nešto da pojedeš ili popiješ?
Chtěla bys něco k jídlu nebo na pití?
Nisam mislio da si tako dubok kada popiješ.
Víš, nikdy jsem tě nepovažoval za takového filosofa.
Nisi video èoveka 14 god. i neæeš da popiješ piæe s njim?
Neviděli jsme se 14 let a ani se semnou nenapiješ?
Treba da prestaneš da èistiš i da popiješ piæe.
Musíš přestat uklízet a dát si drink.
Ako popiješ sok od ananasa, ona æe ti popušiti.
Pokud budeš pít ananasovou šťávu, vykouří ti ho.
Èemu biti policajac, ako ne popiješ piæe?
Copak to jde, dělat policajta bez panáka po šichtě?
Ali, ti ćeš... ti ćeš da popiješ pivo, pa, onda letiš?
A vy... chcete dopít pivo... a řídit vrtulník?
Sipali su njegovu krv u èašu i naterali su te da je popiješ?
Nalili jeho krev do sklenice a přinutili tě to vypít?
Èoveèe, ako si previše kukavica da popiješ pivo, znam sigurno da nisi nikad imao ribu.
Když meleš takový kraviny, aniž bys měl pivo, vím jistě, žes to ještě nedělal.
Sigurno ne želiš ništa da popiješ?
Určitě si nedáš něco k pití?
Sreèna si što si vesela kad popiješ.
Máš štěstí, opila ses do radosti.
Kako bi bilo da popiješ kavu?
Co třeba kafe? Kafe a olivy?
Ako ne popiješ njenu krv, napraviæeš izbor, Bile.
Jestli se nenapiješ její krve, činíš tím rozhodnutí, Bille.
Onda ti zahvaljujem na gostoprimstvu i ostavljam te da popiješ svoje piæe.
Tak ti poděkuji za tvou pohostinnost a nechám tě si dát skleničku.
Evo, doneæu ti nešto da popiješ.
A je to. Napijeme se, ano?
Da, to zna da se desi kad previše popiješ.
Jo, to se obvykle stává, když moc piješ.
Jednom kad popiješ, žed za ljudskom krvlju ce da bude nezasita.
Jakmile se napiješ, tak tvá chuť po lidské krvi bude neukojitelná.
Moraš da popiješ veliku kriglu piva i onda moraš da preðeš prepreke najbrže što možeš.
Musíš vypít velkou sklenici piva, a pak musíš co nejrychleji projít tu dráhu.
Taman da popiješ nešto pre spavanja.
Dokonalé načasování. - Pokud tedy s ním nic není...
Bolje ti je da popiješ svoje piæe i da odeš.
Nejlepší dokončíte svůj nápoj a odejít.
Hoæeš li nešto da popiješ, Bob?
Můžu ti něco nalít, Bobe? Díky.
Nekad zbog muškaraca, treba da popiješ piæe.
Pokud jde o muže, někdy je třeba se napít.
Mogla bi da popiješ to iz èaše.
Mohla by sis to vypít ze sklenice.
Kako legenda kaže ako išèupaš njegovo srce dok još kuca iz prelepog tela Stevinog potomka i popiješ njegovu krv, pripašæe ti veèna lepota.
Legendapraví, žepokudvyrvete ještě tlukoucí srdce z nádherného těla pravého Steveova potomka, a vypijete jeho krev, získáte věčnou krásu.
Trebaš da ga popiješ, jer sam ga ja pio.
Pil jsi, protože jsem pil já.
Ako ne možeš da spavaš, zašto ne popiješ jednu od tvojih pilula?
Když nemůžeš spát, proč si nedáš prášek?
Morao si da preðeš dva bloka da popiješ svoju kubansku kafu?
Na kubánský kafe chodíš dva bloky. Piješ černou, ne?
1.0490939617157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?