Ja smatram da je taj napad bio mrlja na francuskoj zastavi, ljaga na ponosu svakog muškarca, žene i deteta u Francuskoj.
A přiznávám že tento útok... byl skvrnou na vlajce Francie... poskvrnil čest... každého muže, ženy a dítěte ve Francii.
Budimo samo odani èasti, dužnosti, nacionalnom ponosu.
Jen nás nechte, abychom dostáli cti, povinnostem a národní hrdosti.
Ali potajno sam mu se divio, ponosu koji se nije htio predati.
Ale tajně jsem ho obdivoval, to jeho hrdé jádro, které se nepoddalo.
To bi bila uvreda njegovom ponosu.
Byla by to urážka jeho cti.
Mislila sam, videæu film o ponosu Jenkija, a neki tip dobije bolest Lua Geriga.
Mělo to bejt o nějaký chloubě. Ale bum! Ten chlápek dostane tu nemoc jako Lou Gehrig.
Da, igra te nauèila ponosu izražavanju, podnošenju.
Fotbal tě naučil frajeřit, kecat kraviny, rvát se.
Sutra... želim da mi predate sastavak o Agamemnonovom ponosu... i ulozi koju je imao u Trojanskom ratu.
Na zítřek domácí úkol Agamemnonová pýcha. A jakou hrála roli v trojské válce.
Kao i istorija 1521 01:05:39, 535 -- 01:05:41, 560 o ponosu crnaèkog naroda, i opet mi nemano razumevanja.
Stejně jako historie hrdýho černošskýho lidu, znovu jsme nebyli pochopeni.
Ti si sav bio u crnom ponosu, prièao da æeš otvoriti dve bakalnice, uèiniti ljude ponosnim.
A tys byl celej říčnej do těch keců o černý pýše a mluvils o tom, že si pořídíš dvě prodejny s potravinama, aby byli zmrdi pyšní.
Znaš, možda bi trebalo da malo manje brineš o svom ponosu a malo više o groznim gmizavcima što puze iz tvog balon-èvora.
Možná by ses měl trochu méně strachovat o svoji hrdost... a trochu více o ty broučky... snažící se nalézt cestu ven z tvojí prdele.
Uživanje u ponosu na svoja dostignuæa.
Když překypuješ pýchou nad tím, čeho jsi dosáhl.
Tu vam se radi o njegovom ponosu, èasti i udarcu, deèki moji.
Pořád má ještě hrdost, důstojnost a hlavně ránu, přátelé.
Pa, toliko o tvom oèinskom ponosu i podršci u ovoj kampanji, a tata?
Takže děkuji za tvoji otcovskou hrdost a podporu, tati.
Mislim da se prepuštate ponosu, g. Jordan.
Podle mě se necháváte ovládat vaší pýchou, pane Jordane.
Ne mogu misliti o ponosu dok naš narod gladuje.
Nemohu myslet na hrdost, když mí lidé hladoví.
Ako stvarno hoæeš da prièaš sa nekim o ponosu Centrala, trebalo bi da prièaš sa Ernijem.
Pokud chcete mluvit o hrdosti Středu, měli by ste si promluvit s Erniem.
Dekane, siguran sam da æe se Troj predomisliti ako i kada nekom nezgodom ošteti deo mozga koji brine o ponosu.
Děkane, jsem si jistý, že Troy se přihlásí, až si při nějaké nehodě poškodí tu část mozku, která cítí hrdost.
Sada, moram da se zahvalim gospoði i gospodinu Hernandez, što su velikodušno osigurali ovaj projekat i na njihovom graðanskom ponosu koji demonstriraju u ovoj zajednici s vremena na vreme.
Teď bych rád poděkoval manželům Hernandezovým za štědré finacování tohoto projektu, jakož i za občanskou hrdost, kterou v tomto společenství zas a znovu projevují.
Ovo je o Norveškom ponosu, da li sam u pravu?
Tohle je o norské hrdosti, nemám pravdu?
Ali izvuæi æemo se, mislim, ova tvrtka je izgraðena na jednostavnom ponosu.
Ale my se přes něj dostaneme, chci říct, tahle společnost byla vybudována na hrdosti.
Govorio je o pšenici koja je rasla... i ponosu koji su osjecali.
Zvykl mluvit o tom jak rostla pšenice a jakou pýchu cítili.
Moj ponosu, moja radosti, moja divna kreacijo.
Má pýcho, má radost, můj drahý výtvore.
I to mora da malo smeta tvom jakom ponosu Oli.
A tím musí tvá ukrutná pýcha trpět, Ollie.
Ti govoriš o ponosu, šta je sa poštovanjem?
Mluvíš o pýše, ale co o respektu?
Prièu o dostojanstvu i ponosu kroz rad.
Příběh o důstojnosti. Hrdosti z dobře vykonané práce.
Ne, ne, nije reè o meni ili mome ponosu, nego o Ahmadu.
Ne, ne to není kvůli mě, ani kvůli mé hrdosti, to je kvůli Ahmadovi.
Raskidom je udarila po Redžinaldovom ponosu.
Tím, že sama zrušila zásnuby, jen zlomila Reginaldovu hrdost.
Ne, ono sto je uzaludno, Dzenet, jeste dozovliti ponosu da nam se ispreci na putu dok pokusavamo da spasimo Lalibroh, Skotsku, i sve do cega nam je jako stalo.
Ne, šílené by bylo, Janet, kdybych nechal pýchu, aby stála v cestě čemukoliv, čím můžu zachránit Lallybroch, Skotsko a všechno, co je nám drahé.
Ne, Ros, protivi se tvom ponosu!
Ne, to je ta tvoje pýcha!
Nemoj mi prièati o ponosu i položaju.
Takže na mě nechoďte s vaší hrdostí či postem.
Ti to prièaš o ranèu ili svom ponosu?
Mluvíš o ranči, a nebo o své pýše?
Evo, ovo beše bezakonje sestre tvoje Sodoma: U ponosu, u izobilju hleba i bezbrižnom miru beše ona i kćeri njene, a ne pomagahu siromahu i ubogom;
Aj, tatoť byla nepravost Sodomy sestry tvé: Pýcha, sytost chleba a hojnost pokoje. To ona majíc i dcery její, ruky však chudého a nuzného neposilňovala.
0.84809803962708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ona je na něj pořád pyšná. 