Prevod od "ponosiš" do Češki


Kako koristiti "ponosiš" u rečenicama:

Želim da se ponosiš sa mnom.
Chci, abys byl na mě hrdý.
Džime, znam koliko se ponosiš na njega.
Vím Jime, jak jste hrdý na jeho památku.
Nadam se da se ponosiš sobom.
Doufám, že jsi na sebe hrdý.
Bez obzira što se dogodilo, imaš sve razloge da se ponosiš sobom.
Ať se stane cokoliv, tak na sebe můžeš být hrdá.
Za kog se vraga mnome ponosiš?
Proč jseš na mě proboha pyšná?
Znam da se ponosiš time što si na margini, ali zar ti nije dosadilo da se pretvaraš da si nešto što nisi?
Vím, že jsi pyšná na to, že jsi outsider, Stokely. Ale nesnažíš se být něco, co vlastně nejsi?
Tako se ponosiš svojom svetom apstinencijom!
Jsi tak pyšný na svoje posvátné odříkání!
Kad te gledam kako naporno radiš i kako se time ponosiš, gubim poštovanje prema tebi.
Hele, Hyde, když vidím, že fakt tvrdě makáš a seš za to na sebe pyšnej, no, vážím si tě čím dál tím míň, brácho.
Zar se ne ponosiš svojim dostignuæem i hvališ time?
Můžete být na svě dílo hrdý, jen se pochlubte.
Ukoliko starije postaješ, utoliko manje se ponosiš nijma.
Čím je člověk starší, tím méně je na ně hrdý.
I stvarno hoæu da se ponosiš sa mnom.
A chci, abys na mě byla hrdá.
Znam da si èinio stvari kojima se ne ponosiš, ali ponekad razgovor pomaže.
Vím, že jsi udělal hodně věcí, na které nejsi hrdý, ale někdy stačí si promluvit...
Trebalo bi da se ponosiš time.
Měla bys být hrdá na to, cos udělala.
Sigurno se strašno ponosiš što ti je brat.
Musíš být tak hrdý mít ho za bratra.
Treba da se ponosiš, u nekom smislu.
Svým způsobem bys měl být pyšný.
Imaš pravo da se ponosiš sobom, moæi æeš da upišeš fakultet.
Měla bys být na sebe pyšná. Můžeš si vybrat dobrou vysokou školu.
Volela bih da smo i mi ljudi kojima bi ti mogao da se ponosiš.
Přála bych si, abychom byli lidé, na které bys taky mohl být pyšný.
Zar je pogrešno da želiš da se ponosiš na kuæu u kojoj živiš?
Nebo je na tom něco špatného, být pyšný na to kde žiješ?
Nemaš pojma kakav je osjećaj biti muško u vezi i imati posao kojim se ne ponosiš.
Nemáš potuchy, jaké to je žít s partnerkou a nemít práci na kterou být hrdý.
Treba da se ponosiš svojom belom rasom.
Síla bělochů! Měl by být na svou bělost pyšný.
Nadam se da se ponosiš time što si navukla ovog sasvim finog luzera.
Doufám, že jsi na sebe hrdá Bev. Změnila jsi tuhle úplně bezcenou nicku na závisláka!
Rekao si to kao da se ponosiš time.
Řekl jsi to jako nějaký moment, na který jsi pyšný.
Samo hoæu da se ponosiš mnome, L. L. Liz Tata.
Já jenom chci, abys na mě byla pyšná, L. L. tati-Liz-tati. Já vím.
Pearline, zacijelo se silno ponosiš Kennethom.
Pearline, musíš být na Kennetha tak pyšná.
I ja se ponosim što se ponosiš mnome.
Jsem pyšný, že jsi na mě pyšný.
Tome, trebao bi da se ponosiš onim što si postigao.
Tome, měl bys být hrdý na své úspěchy.
Znam da se vrlo ponosiš svojom muškošæu, Bobe, i jeste impresivna, ali koliko god bila velika,
Vím, že jsi hrdý na své mužství, Bobe, a je to působivé. Ale ať je jakkoli velké,
Toliko je želeo da se ponosiš njime.
Jen tě tak moc chtěl udělat pyšným.
Dajem sve od sebe da se ponosiš mnome na što potèinjeniji i civilizovani naèin koji znam.
Můžu se tady přerazit, abys byl na mě hrdý, v tom nejklidnějším a nejslušnějším stylu, co znám. Nakonec...
Kao prvo, to je odlican film, i treba da se ponosiš što si se povezao sa njim.
Tak zaprvé, je to výborný film a teď ses stal nepřímo jeho součástí.
Volim kada se ponosiš svojim izgledom, èak i kada moram ujutru da piškim, a ti si u kupatilu i provodiš sat vremena sreðujuæi svoju frizuru.
Mám ráda, že se staráš o svůj zevnějšek, i když musím ráno na záchod, a ty si tam hodinu upravuješ vlasy.
Ponosiš se time što si uradio?
Takže tvrdíš, že jsi hrdý na to, co jsi udělal?
Jesi li u ratu uradio nešto èime se baš ne ponosiš?
Udělal jsi tam něco, na co jsi nebyl hrdý?
To nije nešto èime treba da se ponosiš.
To není něco, nač být pyšný.
Trebalo bi da se ponosiš sobom.
No podívej, měla bys být na sebe pyšná.
Ne ponosiš se time što smo te uhvatili.
Nejsi ráda, že se na to přišlo.
0.37103915214539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?