Ponestaje nam vremena, moguænosti i božjeg semena.
Dochází nám čas, možnosti a božská síla.
A ja bih lagao da ne kažem da mi ponestaje ideja.
A já bych vám zase lhal, kdybych vám neřekl,... že si balím pět švestek, Dicku.
On to gura jer nam ponestaje vremena.
Tlačím na to, protože nemáme moc času.
Još nekoliko mjeseci neæemo... imati uspješnu žetvu na kopnu, a polako nam ponestaje hrane.
A nám stále zbývají měsíce do první úrody na pevnině. A jídlo nám dochází.
Pokušao sam biti ljubazan, predstaviti razum, uvjeriti te na milostiv naèin ali ponestaje mi strpljenja.
Snažil jsem se být milý. Snažil jsem se vysvětlit ti důvod a přesvědčit tě co nejmilosrdnější cestou. Ale moje trpělivost je u konce.
Predlažem vam da se suzdržavate od nepotrebnog prièanja jer vam ponestaje kisika.
Navrhuji aby jste se zdrželi oba zbytečné konverzace protože váš kyslík rychleji ubývá.
Možda æe "Sudbina" primetiti da nam ponestaje vode i naðe nam planetu sa svežom vodom odmah pored Kapije.
Destiny tohle možná vyřeší, až nebudeme mít moc vody. A najde nám planetu s pěkně čerstvou vodou, která bude hned vedle brány.
Glas na mobilnom mi govori da da mi ponestaje minuta.
Ok, v pohodě. Řeknu ti, Cassi,
Ponestaje ti vremena ako želiš da ovo i dalje bude pristojan razgovor.
Krátí se vám čas, po který bude tenhle rozhovor civilní.
Ovi Kajmanski krokodili su u zamci i brzo ponestaje hrane.
Tito kajmanští krokodýli jsou lapeni a rychle jim dochází potrava.
Mark, ponestaje nam vremena za Kamposovu sestru.
Marku, ohledně Camposovy sestry nám dochází čas.
Bitno je da sam u nevolji i mislim da mi ponestaje vremena, sada jedino tebi mogu da verujem.
Důležité je, že mám potíže. A myslím, že mi tu dochází čas. Vy jste jediný, komu tu mohu věřit.
Ako æete da donosite odluku, ponestaje vam vremena.
Jestli se pro něco rozhodnete, máte nejvyšší čas.
Skoro je gotovo, lorde Shen, ali ponestaje nam metala.
Už je to skoro hotové, lorde Shene, ale došel nám kov.
Bolje bi bilo da si u pravu mali, pošto nam ponestaje vremena.
Doufám, že nelžeš, kluku, protože nám dochází čas.
Znam, ali nemam toliko sreæe kojoj sam se nadala i ponestaje mi vremena, novca i održivih jaja.
Jenže tady nemám štěstí, jak jsem doufala, a už mi dochází čas, peníze a použitelná vajíčka.
Svetu ponestaje ljudi kao što si ti, Džek.
Chlapů jako ty je čím dál míň, Jacku.
Bojim se da nam ponestaje esencije u budžetu ovde u zadnje vreme.
Bohužel v poslední době musím trochu šetřit esencí.
Ponestaje nam osoblja danas, tu je rezervno mesto.
Dneska je nás tu málo, máme hodně restů.
Kraulijevi demoni su još u gradu, a nama ponestaje vremena.
Crowleyho démoni jsou pořád ve městě, a nám dochází čas.
Ponestaje nam goriva, pa nemamo izbora, moram da nas spustim.
Jsme s palivem na dně, takže musíme přistát.
Ponestaje im zraka, a i mi trebamo njihovu pomoæ.
Podívej, dochází jim vzduch a my potřebujeme jejich pomoc.
Priča, Neal - mi ponestaje vremena.
Ten příběh, Neale! Dochází nám čas.
Pa, nadam se da imate neki način kako bi ga pronašli, jer sam ponestaje mjesta za pogledati, a ljudi se pitaju.
Doufám tedy, že máš nějaký způsob jak ho najít, protože mi docházejí místa, kde hledat a lidé, kterých se ptát.
Ponestaje ti vremena i izvinjenja, Vladimire.
Tvůj čas běží a ty se vymlouváš, Vladimíre.
Možda tražeći Noel učiniti to nije bila l'-t savršenom planu, ali ja sam vrsta ponestaje izbora.
Možná nebyl nejlepší nápad říct Noelovi, ale nějak mi dochází možnosti. Kam to jdeš?
Ponestaje nam mesta u Èiger Vudzu.
V Chigger Woods už nám dochází místo.
A i Zoli treba još crnih ljudi u porodici jer mi ponestaje naèina da joj pletem kikice, a Bailey više neæe da mi pokazuje.
A Zola ve svém životě potřebuje víc lidí s černou pletí, protože mi docházejí způsoby, jak jí zaplétat vlasy a Baileyová mi už další neukáže.
Posle 800 godina ponestaje ti vremena!
Po 800 letech ti dochází čas.
Majk, ponestaje nam kiseonika, moramo krenuti.
Miku, dochází nám kyslík. Musíme dolů.
Još uvek su tu noževi i oènjaci za posetitelje, ali ponestaje nam vremena.
Pokud jde o tu kapelu, pořád používejte nože a dýky, ale začíná nás tlačit čas.
Pošto nam ponestaje zaliha, mislila sam da iskoristim par stvari koje niko ne želi.
Říkala jsem si, že když nám dochází základní potrava, tak že zkusím jídla, která nikdo nechce.
Tada je pocelo da mi ih ponestaje.
Jo, tam už jsem trochu vařil z vody.
I preskočiću svoje predviđanje jer mi ponestaje vremena i evo pitanja, šta će se desiti?
A já přeskočím svoje předpovědi, protože už mi dochází čas, ale otázkou je, co se stane?
Počelo je da im ponestaje penicilina, i oni bi sa njegovim urinom trčali na drugu stranu ulice, kako bi iz urina resintetizovali penicilin i ponovo mu ga dali, i to je dalo rezultate.
Nicméně penicilín jim začal docházet. Tak vzali jeho moč do laboratoře přes ulici a extrahovali penicilín z jeho moči a opět mu ho podali. A fungovalo to.
Morate to brzo da uradite, jer mi ponestaje vremena.
Musíte si pospíšit, dochází mi čas.
(Smeh) Tako da bi bog, u ovom slučaju, mogao da znači „meni ponestaje dobrih ideja“.
(smích) Bůh v tomhle případě znamenal: „Už jsem sama vyčerpala všechny dobré nápady.“
Naravno, upravo ste čuli i već znate da nam ponestaje antibiotika.
Samozřejmě jste už slyšeli a víte, že nám dochází antibiotika.
I problem na koji smo naišli je da nam ponestaje oba.
A potíž do které se dostáváme je, že obé nám dochází.
1.2952840328217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dochází nám čas, možnosti a božská síla. 