Nisam mogao naterati æelije da se dele i ponašaju kako treba.
Nikdy jsem nedokázal přimět buňky, aby se chovali, jak chci.
Oh, znaèi na taj naèin se masovne umirovljene ubojice ponašaju.
Aha, takže takto se chová masový vrah v důchodu.
U sudu se svi ponašaju najbolje što znaju kao da su posmatrani.
U soudu se každý chová nejlíp, jak umí jako když jsou sledováni.
I najstrašnije od svega, nemoguæe je oèekivati da se ljudska biæa ponašaju na uistinu moralan i pristojan naèin.
A zejména, je nemožné očekávat, že se lidé budou chovat skutečně eticky a slušně.
Ali i ne uèimo druge kako da se ponašaju.
Nebudeme cizí lidi učit jak se chovat.
Postoje devojčice, koje znaju kako da se ponašaju i koje znaju šta da obuku.
Stále jsou děvčata, která se umí chovat.
Ne možeš da zaposliš ljude kao Kol i oèekuješ da se ponašaju kao ovce.
Nemůžete najmout lidi, jako byl Cole a čekat, že se budou chovat jako ovce.
Vile se ponašaju jako vlasnièki u vezi s tim.
Víly jsou ohledně něj ale docela majetnické.
B uzorci se ponašaju kao vektori.
Vzorky B tedy fungují jako přenašeči.
Izgledaju i ponašaju se kao ljudi.
Vypadají a chovají se jako lidé.
Šeldone, mislim da ti ne razumeš kako se ljudi ponašaju prilikom raskida.
Sheldone, ty asi nechápeš, jak rozchod funguje.
On ne razume društvo niti kako bi ljudi trebalo da se ponašaju.
Nerozumí společnosti a ani tomu, jak by se lidé měli chovat.
Kad podvučemo crtu - razlog zbog koga ovo funcioniše je taj da se ljudi ponašaju kao ljudi čak i kada komuniciraju sa robotom.
A to podstatné je -- důvod, proč tohle funguje, je -- že se ukazuje, že lidé se chovají lidsky i když interagují s robotem.
Ono što smo u mogućnosti da uradimo je da napravimo virus koji može da uhvati molekule koji vezuju boju i poređa ih po površini virusa tako da se ponašaju kao antena, a vi dobijete protok energije preko virusa.
A co se nám povedlo udělat, bylo, že jsme donutili virus vzít barvivo absorbující molekuly a vyrovnat je na povrchu viru tak, že se chová jako antena a Vám pak prochází energie skrz virus.
U stvari, u Sjedinjenim Državama, šta god vi mislili o Žulijenu Asanžu, čak i ljudi koji nisu obavezno njegovi veliki fanovi su vrlo zabrinuti zbog načina na koji se vlada SAD-a, kao i neke kompanije ponašaju prema "Vikiliks".
Třeba ve Spojených státech, ať si už o Julianu Assangeovi myslíte cokoli, jsou i lidé, kteří zrovna nepatří k jeho fanouškům, znepokojeni tím, jak k Wikileaks přistupuje vláda Spojených států a některé společnosti.
To je nešto što nam je zajedničko i ona se ponašaju kao osnovni suočnici sa svetom.
Je to něco, co je nám všem společné a plní roli našeho primárního rozhraní pro svět.
(Smeh) I na kraju, neke od ovih stvari se samo ponašaju kao pozivnice.
(Smích) Nakonec některé z mých věcí přímo vybízejí k interakci.
Napravili smo ih da reaguju na ljude, ali uvideli smo da se ljudi prema njima ponašaju vrlo razigrano i detinjasto.
Vyrobili jsme je tak, aby reagovali na lidi, ale zjistili jsme, že lidé si s nimi rádi hráli.
Znali su da će se najvažniji deo slagalice uklopiti u čitavu sliku jednom kada ljudi počnu da se ponašaju u skladu sa tom njihovom kratkom izrekom, kada ostvare kontakt sa samim sobom.
Věděli, že základní kousek zapadne na místo, když začnete žít podle jejich krátkého rčení, když přijdete do kontaktu se sebou.
(Smeh) Pomisao da njihov tata peva u javnosti bi bila dovoljna da se pristojno ponašaju.
(Smích) Pouhá představa, že jejich táta bude zpívat na veřejnosti zajistila, že se začaly chovat slušně.
Snimci napravljeni pomoću "Popkorna" se ponašaju kao i sam internet: dinamični su, puni linkova i u potpunosti promenljivi i konačno im je dopušteno da prošire granice mogućnosti.
Videa vytvořená pomocí Popcornu se chovají stejně jako web: jsou dynamická, plná odkazů a mohou být upravována a konečně se mohou vyloupnout z okénka.
Postoje ti novootkriveni neuroni, neuroni ogledala, koji se ponašaju kao neuronska bežična mreža i u našem mozgu aktiviraju tačno one oblasti koje su aktivne u mozgu druge osobe.
Existují tyhle nově objevené neurony, zrcadlové neurony, které se chovají jako neuronové Wi-Fi aktivující v našem mozku přesně ty oblasti aktivované u druhého. Cítíme "s druhým" automaticky.
Ovaj odnos je jako interesantan, jer kako odnosimo neke od grabljivaca sa koralnih grebena širom sveta, plen, ili furaž ribe se ponašaju mnogo drugačije.
a jejich kořistí, což je velmi zajímavé, protože když odstraníme některé z predátorů obývající tyto korálové útesy, kořist se začne chovat velice odlišně.
Dozvoljava im da osete šta rade, gde su i kaže im kako da deluju i kako da se ponašaju.
Skrze ni si mohou buňky uvědomit co dělají, kde se nacházejí a tato jim říká, co dělat a jak se chovat.
Šta ako mogu da se ponašaju kao lekari?
Co když umí být svými lékaři?
Ljudi su plesali i trčali i skakali okolo u pokušaju da aktiviraju izložbu na različite načine i u nekom trenutku bi zastali i setili se da su na izložbi o smrti, i da možda ne bi trebalo tako da se ponašaju.
Lidé tančili, běhali a skákali, jak se snažili různými způsoby spustit exponáty a v jistém okamžiku přestali, a uvědomili si, že jsou na výstavě o smrti, a že to možná není vhodné chování pro tato místa.
i slučajno sam videla roditelje kako se neobično ponašaju, kako se smeju.
A narazila jsem na své rodiče, jak dělali něco neobvyklého, při čem se smáli.
U stvari, zastave država se obično pristojno ponašaju.
Vlastně, vlajky zemí jsou většinou spíše konzervativní.
Počela sam da navodim, što sam odvažnije mogla, kako očekujem da se ponašaju i šta očekujem od njih da nauče u školi.
S maximální rozhodností jsem začala vypočítávat svá očekávání ohledně jejich chování a ohledně toho, co se ve škole naučí.
To je svet fantoma u kome čestice mogu da se ponašaju kao talas koji se širi.
Svět fantomů, kde se částice umí také chovat jako rozprostírající se vlny.
Čestice mogu da se ponašaju kao talasi koji se šire.
Částice se mohou šířit jako vlny.
i te prečage merdevina jesu vodonične veze - protoni koji se ponašaju kao lepak između dve niti.
A ty příčky na žebříku jsou vodíkové vazby – protony, které fungují jako lepidlo mezi těmi dvěma vlákny.
Svi smo iskusili tehnologiju koja omogućava ljudima da se više ponašaju poput ljudi, koja omogućava prirodnu interakciju, kontrolu glasa ili biometriju.
Máme osvědčené technologie, které umožňují lidem chovat se přirozeně, výrobky s přizpůsobeným ovládáním, pomocí hlasu nebo biometrie.
Svi se ponašaju kao svačija grupa kolega i stvari se sprovode.
Všichni se chovají jako součást skupiny a věci se realizují.
Ispostavlja se da se ljudi različito ponašaju kada smatraju za nešto da je oskudno.
Vychází najevo, že lidé se chovají jinak, když něco vnímají jako nedostatkové.
Ako su ljudi hteli da pišete toplije o njima, trebalo je da se bolje ponašaju.
Pokud lidé chtějí, abyste o nich psali lépe, měli se lépe chovat.
Da li je to slučaj u kojem su par "pokvarenih jabuka" u stanju da urade te stvari, ili govorimo o raširenijoj pojavi, tj. da su mnogi ljudi sposobni da se ponašaju na taj način?
Byl to spíše případ, způsobený párem černých ovcí, které jsou takových věcí schopny, nebo tu mluvíme o širší situaci, kdy se takto chová větší množství lidí?
Ali se oni zaista pretežno ponašaju kao kanali.
Ony se ale ve skutečnosti chovají spíš jako potrubí.
Dobro, to zvuči kao nešto usko specijalizovano, to je stvarno i bio usko specijalizovani poduhvat, ali kvantna teorija je brzo dovela do razumevanja kako se ponašaju elektroni u materijalima, kao što je na primer silicijum.
Vím, že to zní trochu esotericky, a vskutku to byla odlehlý výzkum, jen pro zasvěcence, ale kvantová teorie rychle vedla k porozumnění chování elektronů v materiálech jako je například křemík.
6.2475688457489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chovají se k nám jako k rodině. 