Vi ste vojnici pred nadreðenim oficirima, pa se tako i ponašajte.
Teď si zapamatujte, budete vojáci v přítomnosti vyšších důstojníků... tak se podle toho chovejte.
Ona je dama, ponašajte se tako prema njoj!
Je to dáma. Na to nezapomeňte.
Prijatno provedite dan, i ponašajte se u maniru koji dolikuje koledžu.
přeji krásný den, a myslete na slušné vychování dívek naší koleje.
U redu, sada se svi ponašajte skroz kul, kao da se baš vraæamo iz crkve.
Dobře, a teď buďte všichni v pohodě... Jak kdybysme se zrovna vrátili z kostela.
Ponašajte se kao džentlmeni i pustite da prvo dame jedu.
Proč se nechováte jako džentlmani a nepustíte najíst první dámy!
Kad doðe, ponašajte se normalno prema njemu.
Když půjde na scénu, chovejte se k němu normálně.
Eto, dajte joj malo mesta, ponašajte se normalno, budite osecajni jer u ovoj sceni Daisy skida brus.
Jo, takže jí nechej volnou ruku, reaguj normálně a buď citlivý, protože v této scéně si Daisy sundá blůzu.
Ponašajte se prirodno i ostavite krv na pozornici.
Buddte sami sebou a na pódiu vypottte krev.
Svi se ponašajte kao džentlmeni, zato što æe doæi Lusi, a prvi utisak je najvažniji.
Všichni se slušně chovejte, protože příjde Lucy. A první dojem je nejdůležitější.
Ponašajte se kao da je ovo prava stvar.
Chovejte se, jako kdyby tohle byla skutečná záležitost.
Ne ponašajte se zaštitnièki, jer možda vi mislite da nemate izbora, ali ja imam.
Nemusíte mě vůbec poučovat, protože vy možná myslíte, že nemáte na vybranou, ale já mám.
Izaðite i ponašajte se kao da bar znate šta je lopta.
OK, tak teď tam vlítněte a ať to vypadá že to nehrajeme poprvé.
Ponašajte se prema njima s poštovanjem i saznaæete kakvi saveznici mogu da budu.
Uctil jste je respektem a uvidíte, jací jsou to spojenci.
Ponašajte se, kao da to možete podneti.
Chovejte se jako byste to dokázal.
Ne ponašajte se prema njemu kao prema nekom laboratorijskom štakoru.
Nechovejte se k němu jako k další laboratorní kryse.
Naš nadzornik, gospodin Sedgwick, æe nas posetiti danas, tako da vas molim, ponašajte se najbolje što znate.
Náš dozorce, pan Sedgwick, nás poctil svou návštěvou, tak se aspoň kvůli mně chovejte slušně.
Zaboga, ne ponašajte se kao uvrijeðena školarka.
Prosím, nechovejte se jako uražená školačka. Víte, docela jste mě překvapil.
Možete se okladiti da æe ih èetvero teško naoružanih stranaca iznenaditi malo, pa... ponašajte se pristojno, djeco.
Čtveřice ozbrojených cizinců, co se objeví z ničeho nic, je asi trochu poleká, takže se koukejme chovat vzorně, děti.
Uživajte u vikendu i ponašajte se odgovorno.
Užijte si víkend a chovejte se zodpovědně.
Koliko on zna vi ste moji uposlenici pa se tako i ponašajte.
Tak dlouho jak je přítomný, jste moji zaměstnanci, tak se podle toho chovejte.
Zato se lepo ponašajte, momci i devojke, ili ćemo vam srušiti kuću.
Takže si dávejte pozor na své způsoby, nebo vás zničíme.
Na vaša pitanja æe biti odgovoreno, vaše brige... æe biti prosleðene, zato samo sedite mirno i lepo se ponašajte.
Vaše dotazy zodpovíme, vaše obavy vyslechneme. Tak potichu seďte a chovejte se slušně.
Momci, lepo se ponašajte, ona je prava dama, takoda...
Zdá se, že je to ta pravá osoba.
Pa se onda ponašajte kao takva.
Tak se tak chovejte. Pokusím se.
Ponašajte se u skladu sa godinama, g. Prinèe!
Chovejte se podle svého věku, pane Princi!
Svi se ponašajte normalno, niko neæe biti povreðen.
Všichni se chovejte normálně a nikomu se nic nestane. Tady strážník Bauhausová.
Èuvajte duh u srcima, poèujte me ljudi zagrlite voljene i ponašajte se prema njima kao da vam je svaki Božiæ onaj poslednji.
Musíte si ve svých srdcích udržet ducha, vyslyšte mě lidi, obejměte své nejbližší a držte si je blízko a každé vánoce s nimi zacházejte jako by měli být vaše poslední.
Pratite me i ponašajte se prirodno.
Následujte mě a chovejte se přirozeně.
Ponašajte se kao kod Austerlica i pobeda je sigurna!
Chovejte se tak jako u Slavkova a vítězství je zaručeno!
Klovnovi, ponašajte se kao profesionalci, što jednog dana treba da postanete.
Můžete se začít chovat jako profesionálové, kterými se díky penězům vašich rodičů stanete?
Ponašajte se saosećajno kao da imate saosećanja, škrgućite zubima, iskoristite sve vrste pomoći,
Jednáš soucitně, jako bys měl opravdový soucit, zatni zuby, využij všech dostupných prostředků,
0.66247415542603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už jdu! Předstírejte, že je vše v pořádku. 