Ako sud dozvoli, proèitao bih pohvale za hrabrost, koje je dobio veæ dva puta.
Pokud soud dovolí, Přečtu citace o statečnosti... kterou prokázal ve dvou případech.
Cilj vredan pohvale, sa kojim se i ja potpuno slažem.
Chvályhodný cíl, se kterým naprosto souhlasím.
U tom trenutku, trampio bih sve medalje, sve pohvale, svako unapreðenje za samo još jedan sekund s tobom.
V tu chvíli bych vyměnil všechna svá vyznamenání, všechna povýšení, za jedinou další vteřinu s tebou.
Svaki izvještaj o ocjenjivanju, svaki zapisnik Odjela... platnu listu, medicinski izvještaj, pohvale, sve.
Osobní hodnocení, každičký protokol, výplatní listinu, lékařské záznamy, všechno.
Dve pohvale. 16-ti na trenutnoj listi narednika.
Dvě pochvaly, 16. v pořadníku na seržanta.
Dobio sam pohvale na tvoje zalaganje na poslu.
Slyšel jsem že pracuješ velmi dobře.
Jer sam dobijao pohvale od svih, od veænika... i mojih kolega.
Protože se mi dostávalo uznání od každého, od výboru... a mých kolegů.
Odlikovani marinac, šest puta primalac Pohvale za civilne usluge.
Vyznamenaný mariňák, šest krát jste obdržel Meritorious Civilian Service Award. (druhé nejvyšší vyznamenání)
Možda se èini da se pretjerano žale, ali neslužbeno Odbor ima samo pohvale za posao koji ovdje radite.
Může to vypadat, že mají nespočet stížností, ale neoficiálně, mohou vás jenom chválit za práci, kterou tu odvádíte.
Èujem da su pohvale u redu.
Slyšela jsem, že vám mám blahopřát.
Sve pohvale tebi... jer si se definitivno sjetila jednog od ljepšijih naèina.
Sláva tobě, protože... jsi rozhodně narazila na jeden z těch lepších způsobů.
Sve sto mi treba da uradimo je da povratimo OCT pre njih, i imacemo sve pohvale.
Všechno co musíme udělat je najít OCT dřív než oni, a slizneme všechnu smetanu.
A to je više od onoga èime pola mojih kolaga mogu da se pohvale.
A to je víc než dost, co můžu od své práce požadovat.
Zaslužuješ više od pohvale za to.
Za to si zasloužíš víc než jen spoluautorství.
Ne znaš me, ali kad bi me znala, shvatila bi da je ovo posljednje mjesto na kojem bi trebala tražiti nekakvu vrstu pohvale.
Ty mě neznáš, ale kdyby ano, tak bys věděla, že tohle je to poslední místo, - kde bys měla hledat pochvalu.
Možda èak i dobijete pohvale sa visokog položaja.
Možná dostanete i doporučení na povýšení.
Da li ja to mirišem pohvale?
Je tohle chvála, co tu cítím?
Èak sam dobio i pohvale i od onog nadrkanog režisera.
Dokonce i ten kokot režisér mě pochválil.
Medalja iz rata, pohvale - Tip je pravi borac.
Dostal vyznamenaní od armády, purpurové srdce... Byl to bojovník.
Sve pohvale za vašu dužnost, neka Bog bude uz vas.
Oceňuji vaši službu, boží požehnání s vámi.
Meðutim, u ovom sluèaju verujem da su sve pohvale zaslužene.
V tomto případě, každopádně věřím, že taková chvála je jistě na místě.
Ja sam, nakon svega, izneo pohvale o tebi na tvojoj sahrani.
Na tvém pohřbu jsem pronesl smuteční řeč.
Izvrstan službeni dosje, ukljuèujuæi dvije pohvale za hrabrost u Afganistanu.
Příkladné služební záznamy, včetně dvou pochval za hrdinství v Afghánistánu.
Pohvale, Bet, kad si izvukla ovog radoholicara iz kancelarije.
Musíš být něco extra, Beth. Když jsi vytáhla toho workolika z jeho kanceláře. To sand ne, Rayi.
Èini mi se da su moje pohvale za dragog preminulog kolegu bile jako preuranjene.
Začíná to vypadat, že má chvála drahého zednulého kolegy byla úžasně předčasná.
Kada budem završila, meni æe pevati pohvale iznad njenih tinjajuæih, zlih ostataka.
Až vše dokončím, tak mi budou pět chválu nad jejími doutnajícími hanebnými ostatky.
Nemislim da nam upravo sada trebaju pohvale od francuza.
Myslím, že zatím nepotřebujeme pochvaly od Francouzů.
Ako se ja pitam, èuæeš samo moje pohvale.
Když se někdo zeptá, budu tě jen chválit.
Da zaslužujem njegove pohvale i ljubav.
Že si zasloužím, aby byl na mě pyšný.
Pravi posao doesn l'-t to učiniti pohvale ili priznanje.
Ve skutečnosti to nedělají pro slávu, ani pro uznání.
K'o kada grad uèesta stizali su jedan za drugim glasnici i svi su kralju donosili pohvale, tvojoj silnoj odbrani Kraljevstva njegovoga.
Jako kroupy se sypaly zprávy o tvých smělých činech které jsi na obranu království pro krále vykonal.
Ne treba nam pohvale ili slavu.
My po uznání ani po slávě netoužíme.
Izostavi pohvale, Malgradi, i potrudi se da naši prijatelji iz Ministarstva finansija shvate smisao.
Ušetři mně komplimentů, Malgradi, a přesvědč naše přátele na ministerstvu financí, že to má smysl.
Nisam oèekivao od tebe da napraviš izložbu bez da prinudiš kritièare da izgovaraju pohvale.
Nečekal bych, že uspořádáš výstavu, aniž bys ovlivnil kritiky, aby tě vychvalovali.
Ili kako ja volim da ga zovem, korumpirani tužilac koji je osudio Davida i onda primao pohvale javnosti posle kojih je došao do mesta u kongresu.
Nebo jak mu já rád říkám, zkorumpovaný žalobce, který usvědčil Davida a svezl se na vlně veřejné dobré vůle na místo v Kongresu.
Reè "postignuæe" se danas previše slobodno koristi za mlade dame, ali moja sestra Džordžijana zaslužuje takve pohvale.
Slovo "dokonalá" se v dnešní době u dívek používá příliš liberálně, ale moje sestra Georgiana si to označení zaslouží.
To je tako oèiti naèin poticanja socijalizacije, ali ipak, sve pohvale.
Tedy chci říct, to samotné je zjevná podpora socializace... Ale stejně...
Atinska akademija, jedna od najprestižnijih grčkih institucija joj je dodelila nagradu za hrabrost i ona zavređuje sve pohvale i zaslužuje još jednu priliku.
Athénská akademie, jedna z nejprestižnějších řeckých institucí, jí udělila cenu za statečnost a ona si zaslouží všechnu tu chválu a zaslouží si další šanci.
(Smeh) Političari ostvare svoje prvo, a ponekad i jedino delo vredno pohvale,
Politici udělají svůj první a někdy jediný záslužný čin až po čtyřicítce.
Mislim, Pointer Sisters su najbolje to rekle, zar ne, kada su pevale pohvale „ljubavniku sa sporom rukom“.
Myslím, že Pointer Sisters to vystihly výmluvně, když zpívaly Ódu na milence s pomalou rukou.
0.45495891571045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?