Bila je pogreška ostaviti vas dvojicu u središtu divljine... sa više od 100000 $.
Byla chyba, že jsem vás nechal uprostřed pustiny... se 100000$.
Znao sam da je to pogreška.
Věděl jsem, že je to nesmysl.
Pogreška izdavaèa ploèa, oni æe i platiti.
Je to chyba nahrávací spolecnosti, a zaplatí za to.
Prijatelj mi je rekao da je najveæa pogreška misliti da si živ kad ustvari spavaš u èekaonici života.
Měl jsem přítele, který mi řekl... že největší chybou jakou můžeš udělat... je myslet si, že jsi naživu. Když jsi ve skutečnosti zaspal v čekárně života.
Misliš li i ti da je to pogreška?
Taky sis myslela, že je to omyl?
Pogriješile smo ali je to bila naša pogreška.
Byla to chyba. Ale byla to naše chyba.
Tipièna poèetnièka pogreška, jede prije igre.
Klasická začátečnická chyba, jíst před zápasem.
Žalit æeš što me nisi poslušao kad sam rekla da je puštanje Goa'ulda ovdje pogreška!
Budeš litovat, žes mě neposlouchal, když jsem říkala, že přivést toho Goa'ulda byla chyba.
Osjeæamo se užasno jer je sve ovo naša pogreška.
Nemůžu tu zůstat. Ann má svůj vlastní život a Maeby je moje sestřenice.
Zakljuèavanje ove sobe bila je pogreška.
jo.Myslím že byla chyba dělat ten pokoj zakázaným.
Što se tièe škole, on bi mogao biti samo pogreška na popisu.
Co se školy týka, mohl by být typograf.
Da bi provoðenje ovog plana... bila strašna pogreška.
Realizace takového plánu by byla ohromná chyba.
Gledaj, ja to nisam poèela, nije bila moja pogreška, i da je ovo Amerika, tužila bih.
Já nezačala, nebyla to má chyba. V Americe bych ji zažalovala.
Nije moja pogreška tvoj glupi auto ne radi.
Nemůžu za to, že to blbé auto nefunguje.
To bi bila totalna pogreška, Michael.
to by byla velká chyba, Michaeli.
Imati ovo dijete je velika pogreška.
Mít to dítě je obrovská chyba.
G. Predsednièe, uz svo poštovanje, okriviti ga preuranjeno, bila bi ogromna pogreška.
Ve vší úctě, ukázat ho předčasně, by byla chyba.
Kada je tvoj otac uèio Gerge voziti netko im je oduzeo prednost, ali ona je mislila da je to bila njihova pogreška, pa je obadvije ruke maknula sa volana, da im pokaže što ih ide.
Když učil tvůj otec řídit Georgiu, do někoho narazila, ale myslela si, že to byla jejich chyba, takže pustila oběma rukama volant a a vyfakovala je hned nadvakrát.
Gospodine, mislim da je to pogreška.
Pane, myslím si, že to je chyba.
Mandy i ja smo bili tragièna pogreška.
Mandy a já, to byla velká chyba.
To mu je posljednja pogreška njegovog kratkog i jadnog života.
To je poslední chyba v jeho krátkém, ubohém životě.
Pogreška koja bi uništila karijeru obeæavajuæeg politièara.
Chyba, která mohla zničit kariéru velice slibného politika.
Mislim da se zove kolosalna pogreška, brate.
Myslím, že se tomu říká veliká ztráta popularity, bratříčku.
Tara je tražila neplaæeni dopust, a ja mislim da je to pogreška.
Tara požádala o neplacené volno. Myslím, že je to chyba.
I to mu je bila zadnja pogreška.
A to byla jeho poslední chyba.
Ponekad se pitam da li je imati drugo dijete bila pogreška.
Někdy si říkám, jestli nebylo to, že jsem měla druhé dítě, chyba.
Molim se Bogu da sam u krivu u vezi s Norman-om, i da je sve ovo nekakva pogreška.
Modlím se, abych se v Normanovi mýlil a aby to celé byla nějaká chyba.
To neæe biti potrebno, gospoðo, naša pogreška.
To nebude nutné, madam. Celé je to naše chyba.
Ovo će biti posljednja pogreška li ikada napraviti.
Tohle je poslední chyba, kterou kdy uděláte.
Ona ne zna da je bila pogreška.
Ona neví, že to byla chyba.
Vjerojatno se osjećao kao da je bila pogreška.
Asi se cítil, jakože udělal chybu.
Napravili smo ozbiljna pogreška ga podcjenjivati.
Udělali jsme obrovskou chybu, když jsme ho podcenili.
To je bila pogreška i moram iæi.
Byla to chyba a já musím jít.
Razum mi smo ovdje, pogreška napravljena, i zbog toga, majka i sin su razišli.
Jsme tu kvůli jedné chybě, která zapříčinila, že jedné matce odebrali syna.
Jedna pogreška mogla me je koštati partije.
Jedno uklouznutí a mohlo mě to stát hru.
Neka strukturalna pogreška ih je sigurno oslobodila.
Nějaká konstrukční chyba je musela osvobodit.
Dogovor s Tuskom je bio pogreška.
Ta dohoda s Tuskem byla chyba.
A novaca ponesite dvojinom, i uzmite novce što behu ozgo u vrećama vašim i odnesite natrag, može biti da je pogreška.
Peníze také dvoje vezměte v ruce své, a peníze vložené na vrch do pytlů vašich zase doneste v rukou svých; snad z omýlení to přišlo.
Oprostiće se svemu zboru sinova Izrailjevih i došljaku koji se bavi medju njima, jer je pogreška svega naroda.
I bude odpuštěno všemu shromáždění synů Izraelských i příchozímu, kterýž jest pohostinu u prostřed nich; nebo všeho lidu poblouzení jest.
Ali ako sam doista pogrešio, pogreška će moja ostati kod mene.
Ale nechť jest tak, že jsem zbloudil, při mně zůstane blud můj.
Ima zlo koje videh pod suncem, kao pogreška koja dolazi od vladaoca:
Jest zlá věc, kterouž jsem viděl pod sluncem, totiž neprozřetelnost, kteráž pochází od vrchnosti,
A kad je pogreška njihova bogatstvo svetu i šteta njihova bogatstvo neznabošcima, a kamoli da se ispune?
A poněvadž pak jejich pád jest bohatství světa a zmenšení jejich jest bohatství pohanů, čím více plnost jich?
0.63151717185974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla chyba, že jsem vás nechal uprostřed pustiny... se 100000$. 