Prevod od "poginula" do Češki


Kako koristiti "poginula" u rečenicama:

Kada je istraga zapoèeta, dva kljuèna svedoka su "poginula" u saobraæajnoj nesreæi pre nego što su mogli da svedoèe.
Když začalo vyšetřování, dva klíčoví svědci zahynuli při autonehodách, ještě předtím, něž měli možnost vypovídat.
A možda mu je posada poginula, a on sam ovde godinu dana.
Nebo ztratil posádku a žije rok sám na Marsu.
Napominjemo, da je žena komesara Vrinksa tragièno poginula... u akciji hapšenja Huga Siliena... za koga je dokazano da je ubio Markusa Zerbiba.
Manželka komisaře Vrinkse tragicky zahynula při zatýkání Huga Siliena, který zabil Marcuse Zerbiba.
Pripadalo je njenoj ljubavi iz detinjstva koja je zbog nje poginula pre nekoliko godina dok je bila u bekstvu.
Tohle patřilo její dětské lásce, kterého zabila před pár lety, když byla na útěku. Chudák.
Moja žena je poginula jutros, ispred mojih oèiju.
Ráno mi přímo před očima zabili ženu.
Poginula je u eksploziji prije 14 godina.
Zemřela před čtrnácti lety při požáru.
Meredith je imala samo jednu kæer koja je poginula u požaru.
Vím, že Meredith měla jen jednu dceru, a ta zemřela při tom požáru.
Ono što pokušava reæi je da... nisam poginula.
To se vám právě pokouším říct. Já jsem neumřela.
Mislimo da je poginula u vatri.
Máme za to, že zemřela při požáru.
Poginula je u automobilskoj nesreæi kad sam imala 11 godina.
Zabila se v autě, když mi bylo 1 1.
Èetiri tranzitna radnika poginula su kad je podzemni voz iskoèio iz šina.
Čtyři dopravní dělníci byli zelektirizováni, když vykolejilo metro.
Ali se oseæam kao govno zato što je poginula zbog mene.
Ale cítím se mizerně a ona je mrtvá kvůli mně.
Mi smo se svaðali, ona je izletela napolje, sela je u kola i poginula.
Hádali jsme se. Vyběhla ven, nasedla do auta a zemřela.
Znaèi Amy je ostavila igraèke preko kojih je moja mama pala i poginula?
Takže, Amy nechala venku nějaké hračky, moje máma na ně šlápla a upadla a to ji zabilo? Jo.
Moj otac i dva brata su poginula.
Můj otec a dva bratři zemřeli.
Zbog njega su èetvorica momaka poginula dok je on procenjivao opcije.
Nechal zabít čtyři naše kluky, zatímco zvažoval možnosti.
Njegova žena Anja, koja je radila kao tajnica u sjedištu Stasija, pobjegla je s njim, ali poginula je u prometnoj nesreæi nedugo potom, 1987.
Jeho žena, Anja, která pracovala jako sekretářka na velitelství Stasi, utekla s ním, ale zemřela při dopravní nehodě hned potom. To bylo v roce 1987.
Poginula je dok je išla po moj roðendanski poklon, pa pretpostavljam da sam je ubio, je l' da?
Zemřela, když jela pro dárek pro mě, takže jsem ji zabil já, že?
Irina i djeca su poginula u napadu.
Irina a děti zemřeli při útoku.
Jedva je starija od moje sestre kad je poginula u zemljotresu.
Není o moc starší než moje sestra, když ji zabilo zemětřesení.
Tvoja sestra nije poginula, ubijena je.
Tvoje sestra nebyla zabita, ale zavražděna.
Rekao si mi da je poginula u saobraæajnoj nezgodi.
Řekl jsi mi, že zahynula při autonehodě.
Ne mogu da prestanem da mislim na tu decu što su poginula.
Nedokážu přestat myslet na ty děti, které zemřely.
3 brata poginula na bojnom polju, armija spasava èetvrtog da ga vrati doma.
Tři bratři padnou ve válce. Pro čtvrtého pošlou celou jednotku.
Zamalo je poginula prošli put, Henk.
Minule ji to málem stálo život, Hanku.
I skoro si poginula... zbog mene.
A skoro tě zabili. Kvůli mně.
Pre nego što se skinuo, rekao mi je da mu je žena poginula.
Než jsem se svlékl... Řekl mi, že mu právě zemřela žena.
Žena mu je poginula prošle godine u saobraæajki.
Jeho žena loni zemřela při automobilový nehodě.
Poginula je kad je granatirana naša klinika u Mosulu.
Zemřela, když naši kliniku v Mosulu vybombardovali.
Skoro sam poginula, a tebe nigde nema.
Málem jsem dneska umřela. - A ty jsi mi nebyla na blízku, Vee.
Majka mi je poginula u požaru dok sam bila mala.
Matka zemřela při požáru, když jsem byla malá.
Promakle su ti stvari koje su ti bile pred nosom a ti si se našla na pogrešnom mestu u pogrešno vreme i umalo si poginula.
Přehlídla si věci, který si měla přímo před ksichtem a tím ses dostala do špatný situace na špatným místě a skoro ses nechala zabít.
Okrenuli su se i pošli ka obali, i sva petorica su poginula u povratku.
Všichni se otočili a šli zpátky na pobřeží a všech pět na té zpáteční cestě zahynulo.
2.074697971344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?