Prevod od "podzemni" do Češki


Kako koristiti "podzemni" u rečenicama:

U podzemni trijažni centar naše zajednice.
Do domu naší organizace v podzemí.
Jedino što sam mogla je da slušam kako odvlaèe moje roditelje u podzemni svet, znajuæi da æu ja biti sledeæa.
Mohla jsem jen slyšet, jak moji rodinu odtáhli do podsvětí, vědíc, že jsem na řadě.
Tražimo veliki podzemni prostor, možda sa stubovima, veštaèki osvetljen iznutra.
Hledáme velký podzemní prostor. Možná se sloupy a uměle osvětlený zevnitř.
Ovo mora da je to što su vaši skauti izvestili, podzemni prolaz.
Tohle musí být to, co hlásili špehové. Podzemní chodba.
Vrlo je moguæe da je podzemni ulaz skriven nekom vrstom tehnologije.
Je docela možné, že vchod do podzemí byl skryt nějakou technologií.
Stotine života izgubljeno je na površini ali još tisuæe drugih spašeno, jer je naš podzemni kompleks ostao neotkriven.
Stovky životů byly ztraceny na povrchu. Ale tisíce byly zachráněny, protože podzemní komplex nebyl odhalen.
Jedna vrsta kamena čini ceo ovaj podzemni svet mogućim - krečnjak.
Jeden druh skály dělá tento podzemní svět obyvatelným - vápenec.
Ispod ovog sušnog predela leži čudesan podzemni svet.
Pod touto vyschlou zemí leží podzemní svět.
Otkriće života koji postoji bez crpljenja energije od sunca, pokazuje nam još jednom koliko kompleksan i iznenađujuć podzemni svet može da bude.
Objev života, který nepotřebuje energii ze Slunce nám znova dokazuje, jak jedinečný může podzemní svět být.
Ova crta je podzemni tunel, izlaz koji nikada nije pronaðen.
A toto je úniková chodba, která nebyla nikdy nalezena.
Ali svi ostali idu u podzemni sef!
Ale všichni ostatní půjdou do trezoru!
Podzemni kompleks, u kome æeš da živiš, ima vrhunsko obezbeðenje i sve pogodnosti.
Podzemní komplex, kde budeš žít, má nejmodernější bezpečnost a vybavení.
Èetiri tranzitna radnika poginula su kad je podzemni voz iskoèio iz šina.
Čtyři dopravní dělníci byli zelektirizováni, když vykolejilo metro.
Poslao sam ljude u podzemni rezervoar.
Poslal jsem muže dolů k pozdemnímu rezervoáru.
Sagraditi podzemni grad... dizajniran da zaštiti mnoge generacije svojih stanovnika.
Postavit podzemní město... navržené, aby uchovalo občany v bezpečí pro nadcházející generace.
On i ostali su došli u tajnosti kroz podzemni ulaz, voðeni agentima kojima osobno vjerujem.
Byl s ostatními potají přiveden podzemním vchodem agenty, které osobně znám a kterým důvěřuji.
Ispratit æe vas kroz podzemni ulaz kada budete spremni.
Dostanu vás ven přes podzemní tunel, až budete připraveni.
Zato moraš biti realan, mislim, kada izgradimo savršeno utvrðenje... izgradiæemo podzemni kompleks... koji æe sve povezati.
Protože, buďme realističtí, chci říct... potřebujeme začít s dokonalou pevností a postavíme podzemní komplex,...který spojí všechno dohromady.
Hej, Majkl, seæaš li se one Grèke mitologije koju si mi nekada èitao... o onom Bogu koji je proterao svu svoju decu u podzemni svet, i kako ga je njegov najmlaði sin, da bi se osvetio, kastrirao sa srpom?
Ahoj, Michaele, pamatuješ si tu řeckou báji, kterou jsi mi četl? Tu, ve které Bůh vykázal všechny své děti do podsvětí a pak ho jeho nejmladší syn, v zájmu spravedlnosti, nechal vykastrovat srpem.
Takoðe obezbeðujemo moguæe mete - finansijski centar, svi veæi dogaðaji, podzemni putevi.
Také posilujeme ochranu významných cílů jako je finanční čtvrť, památky, metro.
Dajte nam deset minuta, a onda æemo evakuirati vas i vašu obitelj kroz podzemni tunel za poslugu, ravno do New Jerseya.
Dejte nám deset minut a pak vaši rodinu evakuujeme servisním tunelem pod budovou přímo do New Jersey.
Ne, stvar je u tome što imaš ovaj stvarno pogodan podzemni prolaz koji prolazi kroz tvoju glavu koji volim da koristim.
Ne, je docela prima použít podprostorový cesty skrz tvojí hlavou.
Pritisni podzemni sprat, liftu æe trebati 18 sekundi da doðe dole.
Jeď do přízemí. Výtah tam dorazí za 18 sekund.
Podzemni prolaz, ispod mosta, za sat vremena.
V podchodu pod mostem, za hodinu.
Zato izvinite što se odmah nisam vratio u podzemni bunker u Nju Džerziju kad je nareðeno.
Takže mi promiňte, že když byl vydán příkaz, tak jsem se do podzemního bunkru v New Jersey okamžitě nenahlásil.
Ispod ostrvoa mora biti podzemni rascep kad je dospela toliko u kopno.
Pod vodou musí být nějaký příkop, aby mohla být tak moc blízko k pláži.
To je podzemni lavirint koji te može odvesti bilo kuda u gradu.
Zlato nejsou to splašky. Je to podzemní labyrint, S kterým se můžeš dostat kdekoliv do města.
Znači li skočiti s litice podzemni i nekako spustiti skroz u Zenit?
Takže si skočil do podzemí z útesu a nějak si přistál v ZENITH?
Malija, devojka, kaže da postoji podzemni tunel... koji može da nas izvede iz grada.
Malia, ta dívka, říká, že existuje podzemní tunel, který nás vyvede ven z města.
Sutra idemo u podzemni tunel na samoj ivici Red Hook-a.
Zejtra prozkoumáme tunely metra na samotnym okraji Red Hooku.
Možda je podzemni potok, možda hidrocentrala.
Možná je to tu poháněné vodní elektrárnou.
Veliki podzemni razvoj ali ogranièen do nepostojanja života na površini.
Masivní pozemní fauna, s neomezeným počtem neznámých forem života na povrchu...
Mislio sam da je podzemni parking bio lep.
Myslel jsem, že podzemní parkoviště bylo pěkné.
Šta ako ti kažem da možda postoji naèin da napustiš Podzemni svet zauvek?
Co když možná existuje způsob, jak bys navždy mohl opustit Podsvětí?
Ali ovo je Podzemni svet ne možemo samo da izaðemo.
Ale tohle je podsvětí. Nemůžeme prostě odejít.
U roku od tri godine, vodio je najveæi podzemni seks klub u zemlji.
Do tří let vedl největší nelegální sex klub v zemi.
Da postoje masivni podzemni prostori izolovani od površinskog sveta.
Že existují obrovské podzemní prostory, -izolované od povrchu světa. -Průchody.
Dok prolazite kroz vrata između svetlosti i tame, ulazite u podzemni svet - mesto večne tame, zemljanih mirisa, zanemele tišine.
Portálem přecházíte ze světla do tmy, vstupujete do podzemního světa. Do míst věčného přítmí, zemitého pachu, poklidného ticha.
i upravo ovih dana ih šaljemo nazad u podzemni tunel.
Všechny jsou teď zpět na cestě do podzemí.
Zato sam rešio da putujem po svetu proučavajući ovaj globalni podzemni svet kriminala pričajući sa policajcima, pričajući sa žrtvama, pričajući sa korisnicima nelegalnih roba i usluga.
A tak jsem se rozhodl vyrazit do světa a prozkoumat globální zločinecké podsvětí skrz rozhovory s policisty, s oběťmi a se spotřebiteli ilegálního zboží a služeb.
0.56100010871887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?