Podesio sam temperaturu u mojoj kabini na 51 stepen, što je jedva podnošljivo.
Upravil jsem teplotu ve své kajutě na 52 stupňů, což je aspoň snesitelné, nicméně...
Podesio sam na 80 nanometara, i poveæavaæu uveæanje.
Nastavuji 800 angströmů... a přecházím na větší přiblížení.
Podesio sam laser sa ošamuæivanja na ubijanje.
Nastavil jsem laser na smrtící účinek.
Ne znam na koliko si podesio mašinu, bolje da brzo završim.
Nevím, kolik toho ten záznamník pobere takže to zkrátím.
Obojio ga je kao trkaèki auto i podesio ga je u tom stilu.
Namaloval na něj závodnické pruhy a spoustu jiných věcí.
Tko god je ostavio taj ureðaj na Madroni vjerojatno ga je podesio za te atmosferske uvjete.
Ať už to vzal z Mandrony kdokoli, asi ho přizpůsobil svým atmosférickým podmínkám.
Džefri je podesio za optereèenje od 160 kg.
Jeffrey má lano nadimenzované jenom na 160 kg.
Oèigledno nije podesio svoj mjeraè normalnosti za Smallville.
Asi neví, co je ve Smallville normální.
Gle, Džejs je fino podesio enzim.
Podívejte, tady Jace si s enzymem docela pohrál.
Budi siguran da si podesio na kanisterima maksimum.
Dej ten kanystr tak, aby způsobil co největší škody.
Ups, sluèajno sam je podesio na 24 minuta.
Oops, omylem jsem ho nastavil na 24 minut.
Da bi podesio vreme, treba da stisneš dugme "podesi vreme".
Zmáčkneš "nastavit čas, " když chceš nastavit čas.
Preradio sam razvodnu cev i podesio mehanizam za izbacivanje i...
Překalibroval jsem trysky a nastavil vstřikovací mechanizmus.
Martin je sigurno podesio da se upali kada se larve izlegu.
Martin ji musel nastavit na okamžik líhnutí!
On je platio racun i sve joj podesio da ne zvoni sem ako nije Oven ili ja.
Zařídil připojení a všechno zaplatil. Číslo dala jenom mě.......a Owenovi.
Što nije bipao ili što si ono podesio da treba napraviti?
Proč nepípá nebo proč nedělá to k čemu je nastavenej?
U redu, vidi, podesio sam ovu stvar da znamo kakve smo slike prodali na osnovu zvuka, ok?
Takže, udělal jsem to takhle, abysme na základě zvuku rozeznali, co prodáváme.
Podesio sam skener da registruje ono što ne može da pronaðe i okrenuo sliku.
Nastavil jsem skener, aby detekoval, to co nemůžeme vidět a obrátil obraz.
Podesio sam stanice za globalno nadgledanje da bismo pratili širenje valova.
Vytvořil jsem globální monitorovací stanice ke sledování šíření vlny.
Sve što sam napravio jest podesio dubinu boja.
Fungovalo to dobře, dokud jsi na to sáhl ty. Já jsem jen upravil barevný gamut.
Hemijski upaljaè sam podesio na tri sekunde.
Zkrátil jsem čas rozbušky na tři vteřiny.
Samo mi reci da si podesio tajmer na džezvi jer ja sam potpuno zaboravio.
Prosím, řekni, žes nastavil časovač na kávovaru, protože já naprosto zapomněl.
Ja komandujem SDI satelitom i podesio sam mu poziciju iznad istoène morske obale.
Přivlastnil jsem si satelit SDI a jeho momentální pozice je nad východním pobřežím.
Podesio si svoje ureðaj za pravac na "pravo"?
Ty jsi nastavil svou směrovou jednotku na: "Jít rovně"?
Drago mi je što sam podesio svoj filter rastojanja na 25 do 40 kilometara.
Jsem rád, že jsem rozšířil můj filtr z dvaceti na třicet pět kilometrů. Mmm...
Da, èak se i ne seæam da sam ga podesio... na 11:04.
Ani si nepamatuju, že bych ho nastavoval... na 11:04
Podesio sam ga da podnese našu kilažu.
Nastavil jsem ho na naši váhu.
Podesio sam kompjuter, da automatski pošalje izveštaje, ako ga ne stopiram.
Načasoval jsem to v počítači. Odešle se to automaticky. Pokud to nezastavím.
Kada je prvi put unešen, podesio sam vremenske parametre, napravio sam da izgleda kao 5 godina iz njegove perspektive.
Na začátku jsem mu posunul čas, takže si myslel, že je tam pět let.
Podesio sam izveštavanje na UV naoèare.
Hlášení jsou jen z prvního stupně Valléeovy stupnice.
Podesio parametre pretrage da alarmira u sluèaju odstupanja.
Nastavil systém, aby mě upozornil v případě narušení.
Podesio sam alarm, ali mob mi upao u sok.
Nastavil jsem si budík. Ale vybil se mi mobil.
Podesio sam servere Štita da traže kljuène reèi koje unosimo.
Prohledávám servery SHIELDu za použití klíčových slov.
Kako si podesio obezbeðenje na ulaznim vratima?
Jak jsi nastavil bezpečnost horních dveří?
Samo je potrebno ući u vremensku liniju, kliknuti dva puta na stavku, koju sam ja podesio na Toronto, zato što sam ja odatle.
Jediné, co je k tomu třeba, je jít na časovou osu, dvakrát kliknout na obsah a nastavit Toronto, protože odtamtud pocházím.
Te sam ga podesio da svaki put kad dobije mejl od SafeMart-a, prosto uzvrati drugim.
Kdykoli mi přišel e-mail od SafeMartu, vrátila se jim odpověď.
Te sam ga podesio da kaže: "Hvala na vašem mejlu - broj vašeg slučaja je..."
Nastavil jsem to takhle: „Děkuji za Váš e-mail. Vaše referenční číslo je…“
I onda u momentima visokog adrenalina, dok se događa nešto uzbudljivo, ja bih podesio fotografsku frekvenciju na čak trideset i sedam fotografija u 5 minuta.
V okamžicích zvedajících adrenalin, když se dělo něco úžasného, jsem zvýšil frekvenci focení až na třicet sedm fotek za pět minut.
0.23162889480591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravil jsem teplotu ve své kajutě na 52 stupňů, což je aspoň snesitelné, nicméně... 