Prevod od "nastavil" do Srpski


Kako koristiti "nastavil" u rečenicama:

Nastavil jsem to na vládní linku, takže budem vědět, co Saxon dělá.
Spojio sam se na talasnu dužinu vlade, da vidim šta Saxon radi.
Nastavil jsem laser na smrtící účinek.
Podesio sam laser sa ošamuæivanja na ubijanje.
Takže jsem nastavil nové souřadnice a změnil kurs.
Pa sam postavio nove koordinate i postavio nas na put.
Pravděpodobně vymazal všechno co měl na pevném disku a mazání programu, který jsem nastavil překonalo DOD operační standarty, protože jsem myslel, že pracuji pro vládu.
Vjerojatno je sve obrisao prije odlaska. Program za brisanje koji sam mu instalirao prelazio je standarde. Mislio sam da radim za vladu.
Nastavil jsem si stopky na šest hodin.
Podesio sam alarm na stoperici na šest sati.
Nastavil jsem ti rádio na druhý kanál, ale nepoužívej ho, až mě uslyšíš.
Namjesti radio na drugi kanal, ali ga nemoj upotrijebiti dok ti se ne javim.
Nastavil Jack robotickou kameru na místo?
Je li Džek postavio robotsku kameru?
Jo, ten ubožák začal utíkat... čímž nastavil toasterovi prdel k nakopání.
Da, jadni idiot se okrenuo i poèeo da beži. Dao tosteru priliku da mu raznese tur.
Nastavil jsem neurostimulátor na stejnou frekvenci.
Podesio sam neurostimulator na istu frekvenciju.
Možná si budík nastavil jen v den, kdy zemřel.
Možda je namjestio tako alarm veæe prije nego što je umro.
Nastavil si alarm již dávno, jeho týden se neměnil.
Namjestio je alarm ovako prije dosta vremena, raspored mu se nije mijenjao.
Nastavil jsem adresu jeho prarodičů do navigace.
Stavio sam adresu od babe i dede u navigacioni sistem.
Nastavil jsem tenhle transformátor na 20 000 voltů, ale mohu to zvýšit.
Волтажа трансформатора је намештена на 20 хиљада, али је могу повећати.
Dewey řekl, že nastavil nezávislou dynamickou brzdu, takže tlak by měl ten vlak zastavit během několika kilometrů.
Da vidimo, Dewey je rekao da nezavisna radi, tako da bi trenje trebalo prestati na prokletinji nakon nekoliko milja.
Nastavil jsem si, aby se můj zadek objevil, když mi bude volat brácha Donnie.
Namjestio sam tako da iskoèi moja guzica kad me nazove moj brat Donnie.
Já ti složil pod hlavu ručník jako polštář, nastavil jsem ti správně hodiny na troubě, protože mě doháněly k šílenství... a odešel jsem.
Ja sam ti onda stavio zamotani ruènik ispod glave kao jastuk, namjestio ti sat na peænici na toèno vrijeme, jer me je to izluðivalo... te sam otišao.
Je mi líto, Franku, ale Hunter mě nastavil tak, abych zůstal zapnutý.
Žao mi je, Frenk, ali Hanter je odlučio da ostanem uključen.
Náš guvernér nastavil přísný zákaz vycházení.
Guverner ima vrlo strog policijski sat.
Protože mně to přijde, že jediný důvod, proč chceš zničit Elenino pouto je, abys ji nastavil do původního továrního nastavení podle Stefana.
Meni izgleda da je jedini razlog razbijanja Elenine veze lojalnosti povratka prvobitne naklonosti prema timu Stefan.
Nastavil svůj krk, aby nám v naší noční můře 5, 000 mil od domova dal naději.
Dao je sebe da nam da nadu u noænoj mori 8000 kilometara daleko od kuæe.
To vy jste nastavil výbušný budíček na tuto dobu.
Vi ste navili alarmnu bombu na ovo vreme.
Nastavil jsem to na dobu, kdy přijeli.
Vratio sam na taèku kada nalaze bicikl.
Nastavil jsem čas a datum, vložil najvětší možnou paměťovou kartu.
Namestio sam vreme i datum, stavio najveæu moguæu memorijsku karticu.
Nastavil jsem ho na naši váhu.
Podesio sam ga da podnese našu kilažu.
Nastavil jsem časovač a získal si alibi.
Namestio sam tajmer. Tako sam obezbedio alibi.
Můj manžel my to na mou žádost nastavil a přesměroval na MTAC na infračervený GPS satelit přes ministerstvo obrany.
Moj suprug mi je dao pristup, a MTAC je preusmjerio naš zahtjev za infracrveno satelitsko GPS praæenje preko Ministarstva obrane.
Nastavil jsem magnety k přesměrování paprsku k uvolnění systému, aby šel výbuch nahoru, ne do stran.
Slušam. prilagoditi sam magnete preusmjeriti zraku i pokušati oduška sustav pa Eksplozija ide gore, a ne izvan. Ja?
Nastavil to na jednou za 24 hodin.
Postavio je reset na svaka 24 èasa.
Hej, lidi, nastavil jsem alarm, aby detekoval nepovolený vstup na tomhle patře.
Podesio sam alarm koji æe raditi svaki put kad neko krišom uðe.
Jako by se její software znovu nastavil.
To je kao da je njen softver bio resetovan.
Richarde... když George Washington založil malý startup, který začal být známý jako Spojené státy americké, měl plné zuby těch keců od svého ředitele, anglického krále, myslíš, že se jen tak předklonil a nastavil mu prdel?
Kad je Džordž Vašington osnovao malu firmu koju danas znamo kao SAD i kad su mu dosadila sranja njegovog direktora, engleskog kralja, da li se povinovao i pustio da ga guze?
Stativ nastavil na MILAN na 400 yardů a soudě podle trosek to nebylo moc daleko.
Статив монтира МИЛАН на 400 метара, И судећи по рушевинама тамо, Није превише далеко.
Napsal o mých silných a slabých stránkách a jemnými doporučeními pro zlepšení citováním specifických situací a nastavil zrcadlo mému životu.
Pisao je o mojoj snazi, mojim slabostima, i nenametljivim predlozima za usavršavanje, navodeći tačne događaje, i ostavio mi je ogledalo mog života.
Vědec Paul Bach-y-Rita usadil slepé lidi do uzpůsobeného zubařského křesla. Nastavil video přenos a začal natáčet věci před kamerou. Oni mohli cítit štouchání z elektromagnetické mřížky na zádech.
Dakle, naučnik po imenu Pol Bahirita je sedao slepe ljude u prepravljenu zubarsku stolicu i postavljao je video napajanje i stavio bi nešto ispred kamere i imali biste osećaj da vas to bocka u leđa solenoidnom rešetkom.
Nastavil jsem to takhle: „Děkuji za Váš e-mail. Vaše referenční číslo je…“
Te sam ga podesio da kaže: "Hvala na vašem mejlu - broj vašeg slučaja je..."
A tak se náš národní účetní systém nastavil podle toho, co umíme vyrobit.
Тако је наш систем постао фиксиран за оно што можемо да произведемо.
5.1016499996185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?