Podsetite me da sutra pošaljem èek od 100, 000 $ Mleènom fondu.
Připomeňte mi zítra, že mám poslat Mléčnému fondu šek na 100 000 dolaru.
Ja ne mogu da mu pošaljem svoju... dok ne rešim ovu.
Nemůžu mu poslat svoji.. dokud tuhle nevyřeším.
Nemam srca da ga pošaljem doðavola.
Nemám to srdce poslat ho k čertu.
Voleo bi da za Božiæno veèe pošaljem 20 agenata, da upadnu u tvoj hotel... provale vrata, kako bi od nas napravio budale.
Chcete, abych na Štědrej den vytáhl od rodin 20 agentů jenom proto, abyste z nás udělal voly.
Pišem ti stalno, ali nemam hrabrosti da pošaljem svoja pisma.
Pořád ti píšu, ale nemám odvahu ty dopisy poslat.
U stvari, mogu da ga pošaljem na ulicu za nekoliko sati.
Vlastně, mohl bych toho chlápka mít na ulici do pár hodin.
Glas u snovima mi je rekao da ga pošaljem odavde.
Hlas ve snu mi řekl, že ho mám poslat pryč.
Znaš, trenutno sam usred nekog posla,...ali mogu li da ti kasnije pošaljem SMS?
Můj otec to tak udělal. A tvůj syn, to bude dělat, zase po tobě. Dokonce i děda Dorchen?
U tom sluèaju, ja sam 44-ogodišnji tip sa diplomom srednje škole i æerkom, koju bih voleo da pošaljem na koledž.
V tom případě budu čtyřiačtyřicetiletej středoškolák s dcerou, kterou bych rád poslal na školu.
Pokušavam da pošaljem svoje sinove na univerzitet.
Víte, snažím se dostat své chlapce na vysokou školu.
Pa, imam još jednu prièu da napišem, pre nego što pošaljem, ali smo inaèe gotove.
Ještě mi zbývá napsat jeden příběh předtím, než to pošlu, ale jinak je to téměř hotové.
Možda ne mogu da te pošaljem u zatvor za to što si napisala, ali za kraðu mogu.
Možná tě nemůžu poslat za mříže kvůli tomu, cos napsala, ale může tě tam poslat za to, že kradeš.
G. Kvin, ako imate goste na spratu, da li želite da vam pošaljem piæe?
Pane Queene, jestli bavíte hosty i nahoře, mám sem poslat nějaké drinky? Ne.
Dobro, bolje da krenem i pošaljem ovo poštom.
Už bych měla jít a odnést tohle na poštu.
Hoæu da pošaljem nekoga u St. Luis da lièno sa njim razgovara, da ga ubedi da prihvati imenovanje.
Chci někoho poslat do St. Louis, aby s ním promluvil a aby ho přesvědčil tu kandidaturu přijmout.
Da bih ispravio uskraæivanje ovog osnovnog prava u sredu æu Kongresu da pošaljem zakon kreiran da ukine te protivpravne prepreke.
S cílem napravit odepírání tohoto práva zašlu tuto středu Kongresu zákon, který odstraní tyto protizákonné překážky.
Morao sam da pošaljem poruku Delaru da si ovde.
Musel jsem poslat zprávu Delarueovi, že jsme vás chytili.
Tražio sam odobrenje da ga pošaljem u Specijalne aktivnosti na pojaèano ispitivanje.
Dostal jsem rozkaz poslat ho dolů na výslech.
Hteo sam da te pošaljem u inostranstvo kad si bio na studijama.
Nabídl jsem ti cestovat do zahraničí, když jsi byl na vysoké. Jo, já vím.
Samo je trebalo da ti je pošaljem i ti si je odveo pravo do ogledala.
Musela jsem ji jen poslat k tobě a přivedls ji rovnou k zrcadlu.
I mogu li da pošaljem malu poruku svojoj majci?
Mohu taky poslat malý vzkaz mé matce?
i u naredna 4 dana, pre nego što ih pošaljem štabu,
a během příštích čtyř dnů, než to odešlu na velitelství,
Sada hajde da te pošaljem k Faraonu, da izvedeš narod moj, sinove Izrailjeve, iz Misira.
Protož, nyní poď a pošli tě k Faraonovi; a vyvedeš lid můj, syny Izraelské z Egypta.
Tada reče: Idite, vidite gde je, da pošaljem da ga uhvate.
Kterýž řekl: Jděte a vizte, kde jest, abych poslal a jal jej.
Tako će biti reč moja kad izadje iz mojih usta: neće se vratiti k meni prazna, nego će učiniti šta mi je drago, i srećno će svršiti na šta je pošaljem.
Tak bude slovo mé, kteréž vyjde z úst mých. Nenavrátí se ke mně prázdné, ale učiní to, což mi se líbí, a prospěšně to vykoná, k čemuž je posílám.
A Gospod mi reče: Ne govori: Dete sam; nego idi kuda te god pošaljem, i govori šta ti god kažem.
Ale Hospodin řekl mi: Neříkej, dítě jsem, nýbrž k čemuž tě koli pošli, jdi, a vše, cožť přikáži, mluv.
Jer ovako mi reče Gospod Bog Izrailjev: Uzmi iz moje ruke čašu vina, ovog gneva, i napoj iz nje sve narode ka kojima te ja pošaljem.
Nebo takto mi řekl Hospodin, Bůh Izraelský: Vezmi kalich vína prchlivosti této z ruky mé, a napájej jím všecky ty národy, k kterýmž já pošli tebe,
I goniću ih mačem i gladju i pomorom, i učiniću da se potucaju po svim carstvima zemaljskim, da budu uklin i čudo i podsmeh i rug u svih naroda, u koje ih pošaljem.
Nebo stihati je budu mečem, hladem i morem, a vydám je ku posmýkání po všech královstvích země, k proklínání, a k užasnutí, anobrž na odivu, a k utrhání mezi všemi národy, tam kdež je vypudím,
Zato, evo, idu dani, govori Gospod, da mu pošaljem premetače, koji će ga premetnuti, i sudove njegove isprazniti i mehove njegove pokidati.
Protož aj, dnové jdou, dí Hospodin, že pošli na něj ty, kteříž vpády činí, a zajmou jej, sudy pak jeho vyprázdní, a nádoby jeho roztříští.
Ne k mnogim narodima nepoznatog jezika i nerazumljivog govora kojima reči ne bi razumeo; k njima da te pošaljem, poslušali bi te.
Ne k národům mnohým hluboké řeči a nesnadného jazyka, jejichž bys slovům nerozuměl, ješto, kdybych tě k nim poslal, uposlechli by tebe.
Zaista, zaista vam kažem: Koji prima onog koga pošaljem mene prima; a ko prima mene prima Onog koji me posla.
Amen, amen pravím vám: Kdo přijímá toho, kohož bych já poslal, mneť přijímá; a kdož mne přijímá, přijímá toho, kterýž mne poslal.
Ja dobro videh muku svog naroda koji je u Misiru, i čuh njihovo uzdisanje, i sidjoh da ih izbavim: i sad hodi da te pošaljem u Misir.
Viděl jsem, viděl trápení lidu svého, kterýž jest v Egyptě, a vzdychání jejich uslyšel jsem a sstoupil jsem, abych je vysvobodil. Protož nyní pojď, pošli tě do Egypta.
I reče mi: Idi, jer ću ja daleko da te pošaljem u neznabošce.
A Pán řekl ke mně: Jdi, neboť já ku pohanům daleko pošli tebe.
A kad Pavle reče da ga čuvamo do suda Avgustovog, zapovedih da ga čuvaju dokle ga pošaljem k ćesaru.
A když se on odvolal, aby byl chován k soudu Augustovu, kázal jsem ho hlídati, až bych jej poslal k císaři.
A ja doznavši da on ništa nije učinio što zaslužuje smrt, a i on sam reče da će da ide k svetlom ćesaru, namislih da ga pošaljem,
Já pak shledav to, že nic hodného smrti neučinil, však když se sám k Augustovi odvolal, umínil jsem jej tam poslati.
Ali nadjoh za potrebno da pošaljem k vama brata Epafrodita, svog pomagača i drugara u vojevanju, a vašeg poslanika i slugu moje potrebe;
Ale zdálo se mi za potřebné Epafrodita, bratra a pomocníka a spolurytíře mého, vašeho pak apoštola i služebníka, v potřebě mé poslati k vám,
Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, postaraj se da dodješ k meni u Nikopolj, jer sam namislio da onde zimujem.
Když pošli k tobě Artemana aneb Tychika, snaž se přijíti ke mně do Nikopolim; neb jsem umínil tu přes zimu pobýti.
0.35509300231934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?