Plánoval jsem si, že až budu v Daytonu, pošlu věřitelům kartu a napíšu jim, kde si můžou tu káru vyzvednout.
Када стигнем у Дејтон, кредиторима ћу да пошаљем дописницу да им кажем где могу да покупе ауто.
Všechny vás pošlu do horoucích pekel!
Sve èu vas posIati u pakao!
Pošlu ti fotku a dám ti den na to, abys tu holku našel.
Kada ti je pošaljem, imaš dan vremena da je naðeš.
Slíbil jsem mu, že když ho trefí, jeho věci pošlu jeho mámě.
Obeæao sam mu da æu odneti njegove stvari njegovoj majci.
Odkloním hlavní napájecí jednotku a pošlu to k vám.
Preusmeriæu glavni dovod struje i poslati ga tebi.
Pošlu své bojovníky do úkrytů v katakombách.
Šaljem svoje ratnike da se skriju u katakombama.
Napište mi číslo účtu a pošlu vás na patřičné oddělení.
Само овде напишите број вашег рачуна, и упутићу вас у канцеларију.
Jestli je něco, cos mi neřekl, chci to slyšet, než tam pošlu tu dívku.
Ako ima nešto što mi nisi rekao želim sada prije nego pošaljem djevojku. Razumiješ me?
Jestli tam nebudou do 3 hodin, rozřežu je na kousíčky a pošlu vám je sám osobně.
Ако их неодведем тамо за три сата, лично ћу их исецкати и послати - У реду.
Pošlu vás do soustavy Mustafar za Vnější hranicí.
Šaljem vas u sustav Mustafar u Vanjskom rubu.
Poslyšte, já vám ho najdu a pošlu vám ho.
Slušaj, ja ću naći tvoj prsten i poslaću ti ga.
Abych se ujistila, že bude protokol dodržen pošlu tam někoho s vámi.
Цео протокол ће се пратити, па шаљем неког са тобом.
Pošlu s tebou na cestu Hala a skupinu strážných.
Послаћи Хала са одредом гардиста да вас прати.
Dnes večer tě zabiju, sere, sbalím tvou hlavu do krabice a pošlu ji tvojí sestře.
Убићу те вечерас, сер, спаковаћу твоју главу у кутију и послаћу је твојој сестри.
Pošlu mu email a třeba nám pomůže.
Poslaæu mu mejl i možda on može da pomogne.
Příště vám pošlu pizzu a uvidíme, jestli to na vás udělá dojem!
Следећи пут ћу да вам пошаљем пицу, видећемо хоће ли то да вас се тиче!
Protože vy dva kovboji rádi chlastáte, hulíte trávu a šukáte všechno, co má prdel, džíny a nízký sebevědomí, tak vás pošlu někam, kde je tohle všechno povolený.
Pošto vas dva kauboja volite da cirkate, duvate s decom i jebete sve s velikim dupetom u džinsu, bez samopoštovanja, poslaću vas na mesto gde je sve to dozvoljeno.
Dobře, vyplním formulář o pohřešované osobě, pošlu jeho fotku na oddělení, FBI.
OK, mogu da prijavim nestalu osobu, da pošaljem Finchovu sliku šerifima, FBI-u.
Stačí stisknout tlačítko, a pošlu tu raketu do stejné sopky, kde jsem předstíral svou smrt.
Ако притиснем ово дугме послаћу ту ракету у исти вулкан где сам лажирао моју смрт.
A nemyslete si, že je nepošlu do Afriky, protože pošlu.
I nemoj misliti da je neæu poslati za Afriku, jer hoæu.
Pověz panu Choy, že mu pošlu šek.
Reci g. Choyu da æu mu poslati èek.
Podle mě ji máš proto, abys zakryl, že jsi zbabělec, a slibuju ti, že tě odhalím, budu tě stíhat a pak tě pošlu do vězení.
Mislim da ga nosite sakriti da si kukavica, a ja vam obećavam, Vidjet ću što raskrinkani, procesuirani i poslan u zatvor.
Řekni mi to, nebo tě pošlu za katr, ať si tam z tvýho ksichtu udělaj šprcku.
Реци ми или ће ти неко у затвору користити лице као кондом!
Nebo do džungle pošlu mé muže, aby si od vás to sérum vzali.
Alternativa je da svoje ljude pošaljem u džunglu neka vam otmu serum.
Pošlu tě někam, kde už nikomu neublížíš.
eš negdje ne mogu nikoga povrijediti ikada opet.
Až se dostaneme domů, tak vám pošlu vaše podíly.
Kada budete stigli kuæi prebaciæu vam vaše delove novca.
Ať má zítra všechno, nebo vás pošlu zpátky za plot.
Реци му да плати до сутра или вас шаљем на ИЦЕ бус.
Pošlu vám zprávu ohledně toho, co od vás chci, tak to udělejte, ten rozhovor budete mít jen vy.
Poslaæu ti poruku šta treba da uradiš. –Dakle samo èekaj. Jer ti dajem ekskluzivu.
Pošlu vám adresu, sejdeme se tam a já vám to vysvětlím.
Daæu ti adresu. Doði ovamo i sve æu ti objasniti.
A tebe pošlu za ním, ty šmejde!
Ti æeš odmah za njim, kurvin sine!
Zkuste na mě vystřelit a pošlu tu cuchtu k čertu.
Ne pucajte ili je šaljem na onaj svet!
Nebo, ještě lépe, "Pošlu tam jednoho ze zelených žáků, kteří již dané látce rozumí, aby byli v první linii a vlastně doučovali své spolužáky."
Или још боље, "Нека једно од "зелене" деце, која су већ савладала ту материју, буде прво на "фронту" и нека подучава свог другара."
Jestli tu je Al Gore, pošlu vám své čtvrťáky ze škol Agnor-Hurt a Venable, protože vyřešili globální oteplování za týden.
Ако је Ал Гор овде, послаћу му моје четвртаке из Агнор-Хурт и Винабл школе, јер они су глобално загревање решили за недељу дана.
Říkaji, "To je v pohodě, pošlu ti email."
Kažu: "U redu je, poslaću ti elekronsko pismo."
A já je vytisknu a pošlu vám je zpět.
Ja ću ih odštampati i poslati ih vam natrag.
Jestli jste něco nezachytili, rád vám pošlu seznam těchto tipů.
Ako ste nešto propustili, rado ću vam poslati spisak ovih saveta.
0.32536697387695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када стигнем у Дејтон, кредиторима ћу да пошаљем дописницу да им кажем где могу да покупе ауто. 