Prevod od "po" do Češki


Kako koristiti "po" u rečenicama:

Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio, i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal a jedno po druhým teď napravím.
Sto godina kasnije ja i moj brat otkrili smo novog Avatara, gospodara zraka po imenu Aang.
Století minulo a můj bratr a já jsme objevili nového Avatara vládce vzduchu jménem Aang.
Bio bih sretan da me ti išibaš po stražnjici.
Díky přátelství se starostou se dostanu k případům.
Najstariji vampir u istoriji dolazi po mene?
Zabít Klause. Úplně nejstarší upír na světě jde po mně?
Okruženi planinama i zaštiæeni elektriènom ogradom, zadnji predstavnici Ijudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiæu po imenu Vajvard Pines.
Obklopeni horami a chráněni elektrickým plotem se poslední lidé na planetě snaží přežít ve městě jménem Wayward Pines.
Hvala ti što si došao po mene.
Díky, že jsi pro mě přišel.
Što ako nešto poðe po zlu?
Bude mě vést. A co když půjde něco špatně?
Hvala što si došao po mene.
Ještě jednou díky, žes mě vyzvedl.
Izgleda da sve ide po planu.
Vypadá to, že je tu plno duchů.
Znala sam da æeš se vratiti po mene.
Věděla jsem, že se pro mě vrátíš.
I tada je sve krenulo po zlu.
A tam se to všechno pokazilo.
Prilog njegov beše: jedna zdela srebrna od sto i trideset sikala, jedna čaša srebrna od sedamdeset sikala po siklu svetom, a oboje puno belog brašna pomešanog s uljem za dar;
Obět jeho byla misa stříbrná jedna, jejížto váha byla sto třidceti lotů; báně stříbrná jedna, sedmdesáti lotů ztíží vedlé lotu svatyně; obě dvě nádoby plné mouky bělné, olejem zadělané k oběti suché;
Dobili smo ono po šta smo došli.
No, máme, pro co jsme přišli. Karl Boorman má ty pasy.
Ne znam što je pošlo po zlu.
Vůbec nechápu, co se s ním stalo.
Šta æeš da uradiš po tom pitanju?
Co s tím budete dělat? Co s tím budete dělat?
Po èemu je on tako poseban?
Co je na něm tak zvláštního?
Jesi li dobio ono po šta si došao?
Dostal jste to, kvůli čemu jste přišel?
Samo sam došao po svoje stvari.
Jen jsem si přišel pro svoje věci.
Zašto si se vratio po mene?
Proč si se pro mě vrátil?
Znala sam da æeš doæi po mene.
Věděla jsem, že pro mě přijedeš.
Hvala što si došla po mene.
Dík, že si pro mě přijela.
Što bi moglo poæi po zlu?
Co by jim to mohlo překazit?
Hvala ti što si se vratio po nas.
Díky, že ses pro nás vrátil.
Hvala što si se vratio po mene.
Díky, že jsi se pro mě vrátil.
U redu, neka bude po tvom.
Tak dobře, ať je po tvým.
Hvala ti što si se vratila po mene.
Díky, že ses pro mě vrátila. Jo.
Imamo ono po šta smo došli.
To, pro co jsme šli, už máme.
U sluèaju da nešto poðe po zlu.
Kdyby se to náhodou dostalo do ventilátoru.
Dobio sam ono po što sam došao.
Ne, mám to, pro co jsem přišel.
Šta æeš uraditi po tom pitanju?
Ó, vážně? A co s tím uděláš?
Neæe se dobro završiti po tebe.
Tento nekončí dobře pro vás Killian. Go...
Gde je plot sa tri pruta po triput koji plete Petru?
Kde je plechovka plněná papričkami, kterou posbíral Peter Piper?
Hvala ti što si došla po mene.
Ahoj. Moc děkuju, žes mě přišla vyzvednout.
Održite ga u životu po svakoj ceni.
Udržte ho naživu za každou cenu. Opakuji. Udržte...
Šta bi moglo da poðe po zlu?
Fajn, co by se mohlo stát špatnýho?
I dar njihov i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;
S obětí suchou i s obětmi mokrými jejich na volky, skopce i beránky, vedlé počtu jejich, jakž jest obyčej;
I Filisteji došavši raširiše se po dolini rafajskoj.
Nebo když Filistinští přišli, a rozprostřeli se v údolí Refaim,
Po svim ovim rečima i po svoj ovoj utvari kaza Natan Davidu.
Podlé všech slov těchto, a podlé všeho vidění tohoto, tak mluvil Nátan Davidovi.
Hvalite Gospoda; glasite ime Njegovo; javljajte po narodima dela Njegova.
Oslavujte Hospodina, ohlašujte jméno jeho, oznamujte mezi národy skutky jeho.
Kazujte po narodima slavu Njegovu, po svim plemenima čudesa Njegova.
Vypravujte mezi národy slávu jeho, mezi všemi lidmi divy jeho.
3.401880979538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?