Prevod od "půl" do Srpski

Prevodi:

pola

Kako koristiti "půl" u rečenicama:

Bude to trvat asi půl hodiny.
Trebaæe mi pola sata da to proverim.
Budu tam asi za půl hodiny.
Ja sam oko pola sata daleko.
Bylo to nahráno před šesti a půl rokem.
Kod za transmisiju je od pre šest i po godina.
Měl jsi tu být před půl hodinou.
Trebao si da budeš ovde pre pola sata.
Před 30 lety skočil s padákem z letadla s miliónem a půl v hotovosti.
Искочио је из авиона падобраном пре 30 година, са милион и по у кешу.
S přesností na půl metru kdekoliv na zeměkouli.
Precizan do dva metra bilo gde na planeti.
Do knihovny v Chelsea je to minimálně půl hodiny.
Treba nam najmanje pola sata do biblioteke u Èelziju.
Když půl města dodává do sonaru data, zobrazíte si celý Gotham.
Pola grada šalje impulse na tvoj sonar, možeš da snimaš ceo grad.
Co když jsem nic neviděl, protože za půl roku budu mrtvý?
Šta ako nisam ništa video, jer æu sa šest meseci biti mrtav?
Zabralo mi půl hodiny dostat se sem.
Trebalo mi je pola sata da stignem ovamo.
To je až za půl roku.
To je otprilike 6 meseci od sada!
Protože jsme v polovině roku, takže není něco jako půl roku páva.
Jer je sredina godine. Dobit æete samo pola godine pauna.
Stačilo říct, že je půl třetí, ale děkuji za ten odsuzovačný tón, servírko.
"Пола три" је било довољно.....али, ја се захваљујем на осуђујућем тону, коктел слуго.
Každý z tamtěch vagónů veze čtyři a půl tuny surového stříbra.
Svaki od ovih vagona, sadrži četiri i po tone najčistijeg srebra.
Miř na košili a mineš o víc jak půl metru.
Ako promašiš košulju, promašio si dvesta metara.
O Linův heroin se rozdělíš s Tylerem na půl.
Podeli Linovo tržište drogom s Tajlerom pola-pola.
Nikdy před tím jsem půl miliónu nevyhrál.
Nikad nisam pogodio pola miliona pre.
Lepší půl bloku než stadión plný lidí.
Bolje pola bloka, nego ceo stadion pun ljudi.
Něco málo přes rok a půl.
Malo više od godinu i po dana.
Už je to rok a půl.
Prošlo je više od godinu dana.
A během hodiny a půl jsem měla přes 150 odpovědí.
Šta vas čini ranjivima?" I za sat i po, imala sam oko 150 odgovora.
Před dvěma a půl roky jsem omdlela z vyčerpání.
Пре две ипо године сам се онесвестила од исцрпљености.
Byly stejně dobré jako děti na Taiwanu, které jí naslouchaly po deset a půl měsíce.
Биле су једнако добре као и бебе са Тајвана које су га слушале током 10 и по месеци.
Poslední rok a půl jsme -- moje skupina z Push Pop Press a Charlie Melcher z Melcher Media -- pracovali na vytvoření první interaktivní knihy plné délky.
Последњих годину ипо дана, мој тим у "Push Pop Press" и Чарли Мелчер и "Мелчер Медија" радимо на развоју прве целокупне интерактивне књиге.
Taky, který mrňous by nechtěl do kapsy ukradené zboží za milion a půl dolarů.
Jer koja mala bitanga ne želi kradenu robu vrednosti od milion dolara u svom džepu.
Před třemi a půl lety jsem učinila jedno z nejlepších rozhodnutí v mém životě.
Pre tri ipo godine napravila sam jednu od najboljih odluka u životu.
Dva a půl týdne po krvácení chirurgové vyoperovali krevní sraženinu velikosti golfového míčku, která tlačila na mé centrum řeči.
Dve i po nedelje posle izliva, hirurzi su izvršili operaciju i uklonili ugrušak krvi veličine loptice za golf koji je pritiskao moje jezičke centre.
Zpátky jsem dostala stejné kolo, ale oni vyčistili všechny malé nánosy na těch starých kolech, které mám dva a půl roku a moje kolo je jako nové.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
Některé vydržely 14 a půl minuty.
Неки су издржали 14, 5 минута.
(Potlesk) A to je všechno. Nestojí to víc než šest a půl tisíce na školu.
(aplauz) Samo to je potrebno. 6.500 dolara po školi.
Dvě a půl procenta populace jsou inovátoři.
Ova dva i po procenta naše populacije jesu naši inovatori.
Dalších 13 a půl procenta populace jsou ranní osvojitelé.
Sledećih 13, 5 procenata naše populacije jesu rani prihvatioci.
Pak jsme si sbalili fidlátka a vyšli z místnosti. A počkali půl hodiny.
Pokupili smo svoj materijal i izašli iz prostorije, i sačekali da prođe pola sata.
I stalo se, když přestali píti velbloudové, vyňav muž náušnici zlatou, ztíží půl lotu, a dvě náramnice, dal na ruce její, kteréž vážily deset lotů zlata.
A kad se kamile napiše, izvadi čovek zlatnu grivnu od po sikala i metnu joj oko čela, i dve narukvice metnu joj na ruke od deset sikala zlata.
Udělal také Bezeleel truhlu z dříví setim, jejíž dlouhost byla půl třetího lokte, a půl druhého lokte širokost, vysokost také půl druhého lokte.
I načini Veseleilo kovčeg od drveta sitima, dva i po lakta dug i podrug lakta širok i podrug lakta visok.
A vstavši o půl noci, vzala syna mého ode mne, když spala služebnice tvá, a položila jej v lůnu svém, a syna svého mrtvého položila do lůna mého.
Pa ustavši u po noći uze sina mog iskraj mene, kad sluškinja tvoja spavaše, i stavi ga sebi u naručje, a sina svog mrtvog stavi meni u naručje.
A tak po čtyřech kolách bylo pod tím lištováním, a osy kol vycházely z podstavků; vysokost kola každého byla půl druhého lokte.
I tako po četiri točka behu pod tom oplatom, i osovine točkovima izlažahu na podnožju, i svaki točak beše visok podrug lakta.
A když otevřel pečet sedmou, stalo se na nebi mlčení, jako za půl hodiny.
I kad otvori sedmi pečat, posta tišina na nebu oko po sahata.
A vídati budou mnozí z pokolení, a z lidu, a z jazyků, i z národů těla jejich mrtvá za půl čtvrta dne, ale těl jejich mrtvých nedadí pochovati v hrobích.
I gledaće neki od naroda i plemena i jezika i kolena telesa njihova tri dana i po, i neće dati da se njihova telesa metnu u grobove.
Ale po půl čtvrtu dni duch života od Boha poslaný vstoupil do nich, i postavili se na nohách svých, a bázeň veliká spadla na ty, kteříž je viděli.
I posle tri dana i po duh života od Boga udje u njih; i staše oba na noge svoje, i strah veliki napade na one koji ih gledahu.
Ale dána jsou ženě dvě křídla orlice veliké, aby letěla od tváři hada na poušť, na místo své, kdež by ji živili do času a časů, a do půl času.
I ženi dana biše dva krila orla velikog da leti u pustinju na svoje mesto, gde će se hraniti vreme i vremena i po vremena, sakrivena od lica zmijinog.
0.62306094169617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?