Prevod od "plodnom" do Češki

Prevodi:

úrodné

Kako koristiti "plodnom" u rečenicama:

Imaš vezu sa lepom, mladom i plodnom ženom!
Máš poměr s nějakou mladou, krásnou a plodnou ženou.
Moram posaditi sjeme u plodnom tlu.
Musím zasít své semeno do úrodné země.
Ali neæu i zbog toga mislim da æemo uživati... u dugom i plodnom partnerstvu gospoðice Salivan.
Ale neudělám, podkud budeme pokračovat v našem partnerství, slečno Sullivanová.
Mislim da æemo uživati u dugom i plodnom partnerstvu, gðice. Sullivan
Myslím, že nás čeká dlouhé a plodné partnerství, slečno Sullivanová.
Biljke i životinje pripitomljene u plodnom luku uspevale su i na drugim podruèjima Evroazije duž ose istok-zapad.
Plodiny a zvířata zdomestikovaná v úrodném půlměsíci dobře prosperovala podél východozápadní osy Eurasie.
Zelim da se oni hrane najboljim mesom,.. zive u prelepim satorima... i napasaju svoje konje na plodnom tlu.
Chtěl jsem, aby jedli jemné maso, žili v krásných stanech a pásli koně na úrodné půdě.
Bog nije blagoslovio gðu Park plodnom maternicom.
Bůh neobšťastníl paní Parkovou úrodným klínem.
Šta ako bi maslaci bili na plodnom tlu?
Co když ta pampeliška byla na úrodné půdě?
Ovo je ležalo zakopano u plodnom tlu preko 40 godina.
Tohle je artefakt. Ležel v humidoru v Miami přes 40 let.
To je bio udar u temelje tada poznatog sveta, u Plodni Polumesec, podruèje poznato po tada izuzetno plodnom zemljištu.
Nejhlubší dopad to mělo tam, co se stalo známým jako "úrodný půlměsíc, " což je oblast proslulá pro svou mimořádně bohatou půdu.
Zasnovana je na lesnom plodnom tlu platoa u centru zemlje.
Byla založena v centru sprašové plošiny.
Celo zemljište je bilo ispunjeno sa gustom usitnjenom plodnom zemljom, obogaćeno spiranjem u zadnjem ledenom dobu.
Celá krajina je pokryta hustou vrstvou naplavenin a jílů, naváté nebo naplavené po poslední době ledové.
Gledamo na ovo kao na izuzetak u inaèe dugom i plodnom poslovnom sporazumu.
Budeme to brát jako ojedinělý zádrhel, v jinak dlouhé a výhodné obchodní spolupráci.
Ja vjerujem da su oni ovdje da stimuliraju ovu ekonomiju, da je naprave plodnom u neplodnim vremenima, i ono što nama sad treba su poslovi.
Věřím, že jsou tady, aby posílili ekonomiku, aby prosperovala v téhle špatné době a to, co teď potřebujeme, je práce!
To je takva prednost, zar ne, jer se moja kæer veæ pokazala plodnom rodivši dvojicu prekrasnih i zakonitih djeèaka, tako da se možemo pouzdati da æe Bog blagosloviti ovaj novi kraljevski par na isti naèin.
Je to tak taková výhoda, že? Má dcera už svými dvěma krásnými legitimními syny dokázala, že je plodná, takže si můžeme být jisti, že Bůh novému královskému svazku požehná potomky.
Ljudi su je godinama dizajnirali, ali samo je Bog može uèiniti plodnom.
Člověk ji léta vytvářel, ale jedině Bůh ji mohl udělat plodnou.
Pristala je da našu majku naèini plodnom, Ali želela je prvoroðenèe kao žrtvu.
Souhlasila s tím, že učiní naši matku plodnou, ale výměnou za to chtěla prvorozené dítě jako oběť.
Da smo barem u plodnom delu doline.
Rád bych byl v té úrodnější části údolí.
Ne, ovde piše da se povukao i da su mu gospodari dali, zemlju u plodnom slivu reke.
Ne, to... tohle říká že se vrátil, že mu Lordi dali "nedotčenou půdu v úrodném údolí u řeky."
Ali Bog te napravio plodnom, tako da su nam ruke vezane.
Ale Bůh tě učinil plodnou, a my to musíme respektovat.
Nek Bog blagoslovi ovu zajednicu i uèini je plodnom.
Nechť Bůh posvětí tento svazek... A učini ho plodným.
Bila su okružena plodnom zemljom a veliki hramovi su dominirali, kao ovaj u Uru, koji su ustvari bili produhovljeni centri za distribuciju hrane,
Byly obklopeny plodícímí zemědělskou půdou, a dominovaly jim velké chrámové komplexy jako tento v Uru Ty ve skutečnosti byly efektními, duchovními a centralizovanými jídelními přerozdělovacími místy,
0.14696884155273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?