Prevod od "plitka" do Češki

Prevodi:

povrchní

Kako koristiti "plitka" u rečenicama:

Idite spokojno i recite Dofenu da æe mu šala mirisati k'o plitka dosetka i da æe mnogima zbog nje biti pre do plaèa no do smeha.
Teď odejděte v pokoji a vyřiďte to Dauphinovi, že ubohý... a naivní byl jeho dnešní vtip a místo smíchu, že mu budou vzdechy znít.
I zapamti, ako ti neko kaže da si plitka, samo su ljubomorni.
A pamatuj, kdyby tě někdo nazýval povrchní courou, jenom žárlí.
Hej, ne, nije da sam ja plitka, Michael.
Hej, já tu nejsem ten povrchní, Michaeli.
Definitivno nije moja plitka, materijalistièka majka koja gleda samo fizièki izgled.
Určitě je to moje povrchní, materialistická matka, kterou zajímá jenom jak vypadá.
Nisam mislila da si tako plitka.
Nenapadlo mě, že jsi tak povrchní.
Kitovi su se upravo vratili na mesto za parenje u plitka tropska mora.
Tyto velryby se právě vrátily na místa, kde se rozmnožují v mělkých mořích v tropech.
Plitka umerena mora izdržavaju najveæe koncentracije ribe na našoj planeti.
V mělkých mořích mírného pásu žijí největší soustředění ryb na naší planetě.
Sa povlaèenjem leda, teško vreme i surove struje uzburkavaju ova plitka mora.
Jak led ustupuje, bouřlivé počasí a dravé proudy promíchávají tato mělká moře.
Sjekira je ušla pri padu, znaèi da æe biti malo razderotine, rana bi trebala biti plitka, i trebala bi lako izaæi.
Ah, ano, ale cepín vnikl dovnitř, když padali, takže to tam možná bude potrhané, mělo by to být povrchové zranění, a mělo by to jít ven snadno.
Nadam se da ti ne smeta da plitka, zgodna devojka poèisti tobom pod.
Doufám, že tím nemyslíš povrchní sexy holku, která by s tebou zametla podlahu.
Ona je možda manipulator, granicno zla, plitka...
A i když je to manipulátorka, hraničí se zlem, je nízká...
Ja nisam neka plitka seks mašina kao ostali Holivoodski tipovi.
Nejsem jedna z těch povrchních sexuálních mašin, jako ostatní týpci z Hollywoodu.
Znaèi, ti si samodovoljna, plitka kujica?
Takže teda jsi egocentrická povrchní nána?
Plitka je reka, vidiš i ne veruješ mi.
Je tady brod, vidíš a tys mi nevěřil.
Brus, momèe, filmski posao je okrutna i plitka jama novca gde su podvodaèi i lopovi na slobodi, a dobri ljudi umiru kao psi.
Brucei, chlapče, filmový biznis je krutý a povrchní příkop na peníze. Kde se zloději a podvodníci svobodně zachrání... A dobří lidé umírají jako psi.
Zovite me plitka Dr.King. To te ne èini plitkom.
Říkejte mi a Dr. Kingovi povrchní. - To tě nedělá povrchní, Angelo.
Pokusao sam, ali joj je vagina suvise plitka.
Kámo, zkoušel jsem to, ale měla moc mělkou vagínu.
Misliš da sam plitka zbog naèina na koji sam obuèena?
Myslíte, jsem povrchní kvůli tomu, jak jsem oblečena?
Voda je plitka, a levo su mreže, sa plutačama od plastičnih boca.
Je tam mělká voda, je to označené bójemi.
Postoje dva plitka tunela, na ova dva mesta.
Tady a tady jsou dva mělké tunely.
Oni su plitka, primitivna stvorenja, i otvoreno priznajem da ih prezirem.
Jsou to omezená primitivní stvoření a já jimi naprosto pohrdám.
Misliš li ti da sam toliko plitka da æu te ostaviti kad ostariš?
To si myslíš, že jsem tak povrchní a opustím tě, až zestárneš?
Nisi uopšte plitka i površna kao što je Annie rekla.
Vůbec nejste tak povrchní, jak Annie říkala.
Ti si snob, plitka i arogantna.
Ty jsi snob, jsi povrchní a arogantní!
Jer si ti zaista plitka, egocentrièna zmija kako svi i govore.
Protože ty jsi vážně jen povrchní a sebepožírající had, za kterého tě všichni mají.
"Sabrina" je potpuno plitka, _BAR_egoistièna devojka za žurke.
"Sabrina" je povrchní, sebestředná dívka, co jen paří.
Znate, ja nisam samo neka plitka mama.
Víte, já nejsem nějaká povrchní máma fotbalisty.
Ali ako je osoba kojoj laže plitka po pitanju godina?
Ano, ale co když je ta osoba, které lže, sama notoricky známá tím, že svůj věk zkresluje?
Puka promena je inkrementalna i plitka.
I nepatrná změna je postupná a povrchní.
Imam oseæaj da on misli da sam plitka.
Mám takový pocit, že si myslí, že je to nad moje síly.
Misliš li da sam plitka što sam pitala za tvoje bogatstvo?
Vstupte. Myslíte, že jsem povrchní, když se ptám na vaše bohatství?
Zapravo me malo boli što misliš da sam tako plitka.
A abych pravdu čekla, docela mi ublížilo, že si o mě myslíš, že jsem povrchní.
Na grudnoj kosti je plitka, vertikalna brazda.
Na hrudní kosti je mělká vodorovná rána.
I naravno, ima plitka, nazubljena rana.
Určitě je tam mělká, zoubkovaná odřenina.
Što mogu reæi, ja sam plitka.
Co na to říct, jsem povrchní.
Da, ja sam plitka i materijalista i hoæu da mi ti budeš sponzor.
Ano, jsem naprosto materialistická a povrchní a chci, abys mi všechno platil.
Plitka i umišljena, ali nisi ubojica.
Mělká a prázdná, ale ne vrah.
Našli su dva plitka groba s ljudskim ostacima.
Našli dva mělké hroby s lidskými ostatky.
To je cilj, i biću toliko plitka da kažem da ove godine, cilj je bio čak slađi nego putovanje.
To je ten cíl a měla bych jen tak povrchně říci, že letos byl cíl ještě sladší než samotná cesta.
0.53022289276123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?