Ostatní jsou povrchní... a dvě tak lehké... že je to spíš škrábnutí.
Ostale su plitke i dvije su toliko površne da su skoro ogrebotine.
Jestli si tady někdo myslí, že jsem povrchní, nebo materialistický, sežeňte si práci v McDonald's, protože tam kurva patříte.
Ako neko misli da sam površan ili materijalista, neka se zaposli u jebenom Mekdonaldsu, jer tamo vam je mesto!
Pravdou je, madam, že jsem v podstatě povrchní člověk.
Stvar je u tome, madam, Ja sam u principu jednostavan èovek.
Kdybych měl tenkrát zaměstnání, nenavázal bych tak povrchní vztah.
Da sam imao neko zanimanje, nikad ne bih osjetio tako smiješnu i besposlenu sklonost.
Máte štěstí, že je to jenom povrchní škrábnutí.
Sreæa tvoja da su ove rane samo površinske.
Ta čubka měla tu drzost, říct mi, že jsem povrchní.
Ta kuèka se usudila nazvati me plitkom.
Budou to jen laciní a povrchní muži, kteří nemají žádné srdce.
Samo æeš upoznati muškarce koji su jeftini i plitki, i koji nemaju pravu toplinu u duši.
Lindo, přiznávám, že mám někdy se ženami vztah na velice povrchní bázi, ale myslím, že to je kvůli tomu, že někde hluboko mám intimní nevyřešené otázky, které asi jdou až k mé matce.
Linda, priznajem da se ponekad ophodim prema ženama na vrlo površinskom nivou ali mislim da je to zbog toga jer duboko u sebi imam problem sa intimnošæu koji verovatno vodi unazad do moje majke.
To jsi fakt tak povrchní jak vypadáš?
Jesi li zaista plitak kako izgledaš?
Chci říct, že pokud se Koothrappali bude mít nový život plný povrchní nezasloužené slávy, možná je to šance si stvořit lepšího společníka.
Poanta je da ako Koothrappali nastavlja sa životom punim plitke, nezaslužene slave, možda je ovo prilika da oformimo novu trupu.
Jen si myslím, že je to dost povrchní.
Samo mislim da je to plitko.
Ty si myslíš, že být princeznou je povrchní.
Misliš da je biti princeza površno.
A mimo to jste příliš povrchní na to, abyste pochopili bolest, kterou jsem zakoušel.
Previše ste plitki da shvatite bol koji oseæam.
A já byla nazvaná povrchní a zbytečnou, co zabírá místo.
А ја сам названа површним, бескорисним потрошачем простора.
To si myslíš, že jsem tak povrchní a opustím tě, až zestárneš?
Misliš li ti da sam toliko plitka da æu te ostaviti kad ostariš?
Je povrchní a má popletený priority.
Površna je i prioriteti su joj sjebani.
Pane jo, ty jsi tak povrchní nechutný člověk.
Bože. Ti si tako plitko, odvratno stvorenje.
Protože ty jsi vážně jen povrchní a sebepožírající had, za kterého tě všichni mají.
Jer si ti zaista plitka, egocentrièna zmija kako svi i govore.
Tvoje povrchní propojení a nedostatek vlastních emocí tě zanechalo samotného a izolovaného.
Vaše površne veze i nedostatak istinskih emocija vas ostavljaju izoliranog i samog.
Víte, já nejsem nějaká povrchní máma fotbalisty.
Znate, ja nisam samo neka plitka mama.
A ty jsi povrchní blbec, takže musí být úžasná.
S obzirom da si ti površni kreten, ona mora da je divna.
Myslíš si, že jsem tak povrchní?
Koliko površna misliš da sam ja?
Je povrchní, spolehlivá, a připravená zabíjet.
Borbena je, sigurna, i spremna je da ubija.
A abych pravdu čekla, docela mi ublížilo, že si o mě myslíš, že jsem povrchní.
Zapravo me malo boli što misliš da sam tako plitka.
Vím, že to bolí, ale je to jen povrchní.
Znam da te boli, ali u redu je. to je samo površinska rana.
To není má práce, ani má kvalifikace, ale věz, že Zoe Barnesová, Twitter, blogy, bulvár, jsou všichni povrchní.
To nije moje polje, ali ovog budi svesna: Zoi Barns, Tviter, blogovi, glasila obogaæenog sadržaja, – to je sve površno.
Konečně máte šanci dokázat lidem, že jste víc než ta povrchní diva z Beverly Hills.
To je tvoja prilika da konaèno dokažeš ljudima da si više od površne, razmažene Bevely Hills dive.
Budeš si myslet, že jsem povrchní, ale když ve světě, kde žiju, ucítí zranitelnost, využijí to jako zbraň.
Zašto nisi rekla? Misliæeš da sam površna, ali svet u kome živim, ako osete ovu ranjivost, iskoristiæe to kao oružje.
Ne, neslyšel, ale tito povrchní podvodníci mění identitu každý měsíc.
Ne, nisam, ali ti ljigavi prevaranti menjaju identitet svakog meseca.
Jsi... bezohledná, jsi povrchní, jsi naprosto nespolehlivá...
Nepromišljena si, površna i totalno nepouzdana.
Tyto povrchní vlastnosti jsou přitažlivé, možná erotické, ale nestačí na trvalý vztah.
Ovi površinski kvaliteti su primamljivi, cak i erotski, ali one ne cine trajnu vezu.
Omluvte mě za to povrchní uvítání.
G. Čejmberse. Oprostite mi zbog površne prirode mog pozdrava.
Takhle můj manžel pašoval tolik peněz do týhle země, jako dárky pro jeho marnivou, hloupou, povrchní ženušku.
Тако је мој супруг прокријумчарио новац овамо као дарове својој глупој трофејној жени.
Možná jsem jen nechtěla vidět, že... byl ve skutečnosti povrchní, po moci bažící podvodník s kecy v hubě, syn pra...
OH. MOŽDA NISAM MOGLA PODNETI DA VIDIM DA JE U STVARI PLITAK, ŽELJAN MOÆI,
ale ve skutečnosti je tak neuvěřitelně povrchní.
ali je to zapravo neverovatno površno.
Neúspěchy v politice za posledních 30 let nám umožňují vidět, jak povrchní bylo naše vnímání lidské povahy.
Kroz političke neuspehe u poslednjih 30 godina smo, mislim, shvatili koliko je plitko bilo naše shvatanje ljudske prirode.
Nemůžete dělat povrchní zpravodajství -- jednoduše přicestovat do země na pár dní a myslet si, že jste připraveni napsat článek.
I ne možete da radite padobransko izveštavanje - samo uskočite u zemlju na dva dana i mislite da ste uradili domaći i priču.
A nebyly to žádné povrchní konverzace, jak jsme sdíleli naše nejvnitřnější myšlenky, naše obavy a naše naděje na život po pobytu na spinálním oddělení.
Nije bilo površnih razgovora dok smo razmenjivali najdublje misli, strahove, nade u život po izlasku sa odeljenja.
Image je mocná, ale stejně tak je povrchní.
Izgled je moćan, ali takođe i površan.
Někdo to může pokládat za povrchní materialismus, ale to by byl naprosto špatný pohled.
Neki ljudi gledaju ovo i govore o površnom materijalizmu, ali to je pogrešan način gledanja.
Nejen jeho povrchní zobrazení, i když i to je v něm obsaženo, ale vysvětlující model, vyjadřující stejné matematické vztahy, a stejnou kauzální strukturu.
Ne samo površnu sliku njega, iako sadrži i nju, već objašnjavajući model, koji uključuje iste matematičke odnose i iste uzročne strukture.
Ačťkoli pak ty věci mají tvárnost moudrosti, v způsobu té nábožnosti pošmourné a v povrchní pokoře i v neodpouštění tělu, avšak nejsou v žádné platnosti, když přináležejí toliko k nasycení těla.
Koje je samo po reči premudrost samovoljno izbrane službe i poniznosti i neštedjenja tela, ne za čast kakvu, za punjenje tela.
0.50124001502991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostale su plitke i dvije su toliko površne da su skoro ogrebotine. 