Prevod od "plakanja" do Češki


Kako koristiti "plakanja" u rečenicama:

Lice joj se smanjilo, a nos je bio crven od plakanja.
Celá scvrklá v obličeji a oči rudé od pláče.
Hoæe li biti plakanja i škrgutanja zubima, ili æe...?
Bude pláč a skřípění zubů, nebo...?
Ne znam kako se osjeæaš, ali èini mi se da jedna noæ plakanja ne može nadoknaditi mjesece poricanja.
Protože já ti nemohu říct, jak se dnes ráno cítíš. Ale zdá se mi, že... jedna proplakaná noc, nemůže nahradit měsíce zapírání.
Šta sam ti rekao u vezi plakanja u ovoj kuæi?
Co jsem ti říkal o brečení v domě?
Jesi li znao što radiš kad si prelazio s plakanja i buðenja u znoju jer si sanjao o njoj na to da sve manje govoriš o njoj i skineš joj sliku s noænog ormariæa a umjesto nje staviš moju?
Věděl jsi, co děláš, když jsi brečel u snídaně a budil ses zpocený, protože se ti o ní zdálo? Když jsi o ní přestal mluvit, sundal její fotku z nočního stolku a dal tam moji?
Primetila bih i sama da nisi tako otekla od plakanja.
Poznala bych to, kdybyste nebyla tak opuchlá od pláče.
Iz djetinjstva se najbolje sjeæam plakanja u svojoj sobi.
Víte je to legrační. Z dětství si nejlépe pamatuji jak jsem seděl v pokoji a brečel jsem.
Pa, to je vredno plakanja, ali Bambi je crtani film.
Tohle chápu, to je důvod k pláči, ale Bambi je kreslenej film.
Kao prvo, Franklyn nije bilo plakanja.
Takže za prvé, Franklyne, nebrečel jsem.
" Kad nemaš ženu, nema plakanja " furaš taj fazon?
¨žádná žena, žádný pláč¨ správně, mone?
Bila sam umorna od plakanja za Johanom. Nauèila sam lekciju...
Nakonec unavená ze stezku po Johanovi, Jsem se poučila.
Bilo je bas puno plakanja kad se to dogodilo.
Když se to stalo, hodně plakal.
Bez smeha, bez grljenja, bez njihovog plakanja
Žádné úsměvy, žádné obímání, nedovol jim _BAR_začít plakat.
A, cvijeæe, sigurno nije vrijedno plakanja, ok?
A Flower, rozhodně ti nestojí za to, abys kvůli tomu plakala, ano?
Pam od plakanja nema kad da poène da šizi.
Pammy se nestihla rozhodit, protože pořád brečí.
I možeš se smejati ili plakati, ali poput dobrog plakanja.
A můžeš se smát a nebo brečet, ale tak hezky brečet.
Pa, vi ste proveli par noæi odvojeno pa sam oèekivao mnogo smeškanja, plakanja, skakanja gore-dole, a zatim sve što bi Lily inaèe uradila.
No, posledních pár nocí jste nebyli spolu, tak jsem myslel, že tady bude spousta hihňání, breku, poskakování a potom cokoli, co by dělala Lily.
Fin je, slobodan, jebe me bez plakanja.
Je hodný, je volný a šuká mě bez pláče.
Ali sam cuo da je plakanje gospodjice Zhang... bilo jace od plakanja gospodjice Song.
Ale slyšel jsem, že paní Zhang plakala... byla silnější než paní Song.
To je bilo puno bolje od seksa, osim osim plakanja.
To bylo lepší než sex bez...
Rado bih èula više plakanja, naravno.
Ale samozřejmě budu chtít vidět více nářků.
Neæemo se danas slomiti od plakanja.
Nezničíme dnešek tím, že budeme brečet.
Nema plakanja, nema kakanja, samo dobri stari strah od spolne bolesti.
Žádnej brekot, žádný hovínka, jenom stará dobrá hrůza z pohlavní nemoci.
Ponoæ je, i suzdržavam se od plakanja ispred sina.
Je půlnoc, a já se snažím nebrečet před svým synem.
Shirley, malo grljenja i plakanja, pa smo gotovi?
Shirley, trochu objímání a brečení a jsme hotoví?
To je previše plakanja u mom životu.
V mém životě je teď tolik pláče.
Kako je sa plakanja došlo do seksa?
Jak můžete přejít z pláče k sexu?
Prvi èas, a ja sam veæ spremna da se ubijem od plakanja.
První hodina a už jsem připravená si vybrečet oči.
Ako ljepotica plaèe, a nitko je ne èuje, je li spiskala 700 dolara na teèaj plakanja u nelicenciranoj školi glume Adriana Brodyja?
Jestliže krásná žena pláče a nikdo ji neslyší, znamená to snad, že vyhodila zbytečně 700 dolarů za lekce pláče ve škole herectví Adriana Brodyho bez akreditace?
Bilo je vrištanja, plakanja, policije i helikoptera.
Byli při tom hádky, pláč, policejní vrtulníky.
Pokusat cu ti ovo srocit bez plakanja.
Už teď mám slzy na krajíčku.
Bilo je mnogo potištenosti i plakanja po kuæi, a onda i u javnosti.
Z jejího domu se stalo slzavé údolí. Postupně se to začalo dít i na veřejnosti.
Nema više bola, ni gutanja silnih tableta da ga zaustavim, nema više plakanja na kauèu dok gledam glupe, otrcane kulinarske emisije, razmišljajuæi o hrani koju nikad neæu spremati.
Žádná bolest, žádné polykání té spousty léků, aby to přestalo, žádný sezení na gauči v slzách, sledování těch přiblblých pořadů o vaření, a přemýšlení o jídle, které nikdy neuvařím.
Ali pre 30 godina, da li bi stvarno stavio karijeru na èekanje zbog pelena, izbijanja zuba i plakanja cele noæi?
Ale před třiceti lety, vážně bys pověsil celou kariéru na hřebík kvůli plenkám, prořezávání zoubků a celonočním záchvatům pláče?
Mogu da savladam šok "Igre plakanja" sa zaprepašćenjem deteta koga siledžija naziva žrtvom side i koji nije znao da je njegov otac bio taj koji je to preneo mojoj majci i to je dvostruko značenje.
Dokážu zamistrovat "The Crying Game" s úctou dítěte, o kterým nějakej rváč řekne, že je oběť AIDS, a přitom neví, že to byl jeho otec, kdo to dal jeho matce, a to je dvojsmysl.
Ali kada smo otišli, sa obe strane je bilo plakanja jer niko nije želeo da ide.
Když jsme odjížděli, lidé na obou stranách brečeli, protože se nechtěli rozloučit.
0.2884829044342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?