Ljudi su ostali zaglavljeni u pećinama, kompanija je bankrotirala...
Lidé tu byli zavaleni, společnost zbankrotovala...
Slepi miševi nisu jedini koji redovno putuju od kuće na posao u pećinama Bornea.
Netopýři nejsou jenom počítače v Borneanských jeskyních.
Ali voda u pećinama ne vrši samo razgradnju.
Ale voda v jeskynních nejen eroduje.
Ali ponekad formacije u pećinama prestaju da rastu zajedno.
Ale někdy se formování v jeskyni zastaví.
Stenovite izdani na ostrvima Siromašnog Viteza, Novi Zeland, su izrešetane morskim pećinama i poput onih na Borneu, su postale značajna utočišta za mnoge vrste.
Skalnaté břehy Novozélandského ostrova Poor Knight jsou plné jeskyní a jako tyto na Borneu jsou důležitým úkrytem pro mnoho druhů.
Voda je tvorac većine pećina ali, nasuprot svim ostalim krečnjačkim pećinama, stene Lečuguilje nisu bile izjedene kretanjem kišnice.
Voda tvoří většinu jeskyní, ale narozdíl od všech ostatních vápencových jeskyní, Lechuguillaská nikdy nebyla omývána vodou.
Um, zmajevi gube sposobnost da bljuju vatru u pećinama haosa.
Draci ztratili schopnost chrlit oheň ve Slůji chaosu.
Više sam zabrinut pećinama na Badnjak.
Spíš se bojím kvůli těm jeskyním na Štědrý večer.
De la Rosa je imao 1, 000 sati u pećinama sa mrklim mrakom, nulte vidljivosti.
De la Rosa strávil 1000 hodin V černo-černých prostorách, s nulovou viditelností.
Mislim na fosile i slike u pećinama i slično.
Myslím tím zkameněliny, jeskynní malby a tak dále.
Opšteprihvaćeno je mišljenje da su najranija umetnička dela izvanredno vešto izvedene slikarije u pećinama takve kao one iz pećine Lasko i Šove.
Všeobecně se věří, že nejrannější lidská umělecká díla jsou ty opravdu vyvinuté nástěnné jeskynní malby, které všichni známe z Lascaux nebo ze Chauvet.
U pećinama Šove koje su stare oko 32000 godina nalazimo i male realistične skulpture žena i životinja iz istog perioda.
Jeskyně Chauvet jsou staré zhruba 32 tis. let, podobně jako pár malých, realistických soch žen a zvířat z toho samého období.
Postaje sve bliža i bliža -- 40.000 godina ranije, još uvek crtamo crteže u pećinama.
Stále se přibližuje a přibližuje. Před 40 000 lety jsme pořád ještě malovali po stěnách jeskyní.
Shvatili su da su u 6.000 godina pripovedanja prešli put od crtanja scena lova u pećinama do pravljenja Šekspirovog profila na "Facebook"-u.
Uvědomili si, že za 6000 let vyprávění příběhů se posunuli od zobrazování lovu na zdi v jeskyních k zobrazování Shakespeara na zdích Facebooku.
Bilo da su u pitanju crteži u pećinama ili najskorija upotreba interneta, ljudi su oduvek svoje istorije i istine izlagali preko parabola i priča.
Ať už se jedná o malby v jeskyních nebo nejnovější možnosti internetu, lidé si vždy vyprávěli svoje příběhy a pravdy v pověstech a podobenstvích.
Ima nečeg u pećinama, senovitim otvorima u krečnjačkoj steni koji vas privlače sebi.
Něco na těch jeskyních bude. Potemnělý otvor ve vápencovém útesu, který vás vtahuje dovnitř.
Evropa je jedno od prvih mesta na kojima počinjemo da viđamo da se redovno javljaju grafičke oznake u pećinama, potkapinama, čak i na nekoliko opstalih nalazišta na otvorenom.
Evropa je jedním z prvních míst, kde se grafické znaky pravidelně objevují v jeskyních, skalních úkrytech a některé dokonce i na otevřených prostranstvích.
Samo što smo otkrili ugalj i počeli crtati čovečuljke po pećinama.
Do doby, kdy jsme sotva objevili uhlí a začali kreslit první postavičky ve své jeskyni.
Mari Gel-Man: Pa, pretpostavljam da moderni jezik mora biti stariji od pećinskih crteža, pećinskih gravura i pećinskih skulptura, i plesnih koraka u mekoj glini u pećinama Zapadne Evrope u Orinjasijen periodu, pre nekih 35 hiljada godina, ili čak ranije.
Murray Gell-Mann: Hm, tipuji, že moderní jazyky jsou starší než jeskynní kresby a rytiny, jeskynní sochy a taneční kroky v jemné hlíně v jeskyních v západní Evropě z Aurignacianského období před 35 tisíci lety, nebo dříve.
Kad leže u pećinama i vrebaju u zaklonu svom?
Máš-li v počtu měsíce, kteréž vyplňují? Znáš-li, pravím, čas porodu jejich?
A narod je oplenjen i potlačen, svi su koliki povezani u pećinama i sakriveni u tamnicama; postaše plen, a nema nikoga da bi izbavio; postaše grabež, a nema nikoga da bi rekao: Vrati.
Že pak lid tento obloupený jest a potlačený, jehožto mládence, což jich koli, jímají a do žalářů skrývají, že jsou dáni v loupež, aniž jest, kdo by je vytrhl, v rozchvátání, aniž jest, kdo by řekl: Navrať zase,
Koji sede kod grobova i noće u pećinama, jedu meso svinjsko i supa im je nečista u sudovima;
Kteříž sedají při hrobích, a při svých modlách nocují, kteříž jedí maso sviňské, a polívku nečistého z nádob svých,
Ovako im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Tako ja živ bio, koji su u pustolinama, pašće od mača; i koji je u polju, zverima ću ga dati da ga izjedu; a koji su po gradovima i po pećinama, od pomora će pomreti.
Takto mluv k nim: Takto praví Panovník Hospodin: Živť jsem já, že ti, kteříž jsou na pustinách, mečem padnou, a kdo na poli, toho zvěři dám k sežrání, kdo pak na hradích neb v jeskyních, morem zemrou.
Kojih ne beše dostojan svet, po pustinjama potucaše se, i po gorama i po pećinama i po rupama zemaljskim.
Jichžto nebyl svět hoden, po pustinách bloudíce, i po horách, a jeskyních, i v doupatech země.
I carevi zemaljski, i boljari, i bogati, i vojvode, i silni, i svaki rob, i svaki slobodnjak, sakriše se po pećinama i po kamenjacima gorskim;
A králové země, i knížata, i bohatí, a úředníci, a mocní, i každý služebník, i všeliký svobodný, skryli se v jeskyních a v skalí hor,
3.40891289711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidé tu byli zavaleni, společnost zbankrotovala... 